Ví dụ về việc sử dụng
The southernmost part
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The southernmost part of the state was acquired in 1853 through the purchase of Gadsden.
Phần nam tiểu bang được mua năm 1853 qua thương vụ Gadsden.
Athabasca River, river in northern Alberta, Canada, forming the southernmost part of the Mackenzie River system.
Sông Athabasca ở miền Bắc Alberta, Canada, tạo thành phần cực nam của hệ thống sông Mackenzie.
Myeik was the southernmost part of the Pagan Empire between the 11th and 13th centuries.
Myeik là một phần cực nam của đế quốc Pagan giữa thế kỷ 11 và 13.
The California endemic Blue oak,Quercus douglasii is at the southernmost part of its range in Riverside County.
Cây sồi xanh đặc hữu California,Quercus douecraftii nằm ở phần cực nam của phạm vi của nó ở Quận Riverside.
The state is the southernmost part of that country, situated 2500 miles from the mainland.
Nhà nước là một phần cực nam của nước đó, nằm 2500 dặm từ đất liền.
The Poprad River Gorge(Polish: Przełom Popradu)runs through the Western Carpathian Mountain Range in the southernmost part of Poland.
Hẻm núi sông Poprad( tiếng Ba Lan)chạy qua dãy núi Carpathian phía Tây ở phần cực nam của Ba Lan.
The southernmost part of Alberta drains into the Gulf of Mexico through the Milk River and its tributaries.
Phần cực nam của Alberta chảy vào Vịnh Mexico qua sông Milk và các nhánh của nó.
You find Zuyd University of Applied Science in the southernmost part of the Netherlands, wedged between Germany and Belgium.
Nơi Bạn tìm thấy Đại học Zuyd Khoa học ứng dụng trong các phần cực nam của Hà Lan, nằm giữa Đức và Bỉ.
The southernmost part of the park covers the dramatic central section of Hadrian's Wall, dating from the Roman occupation.
Phần cực nam của công viên bao gồm tường Hadrian, có niên đại từ sự chiếm đóng của người La Mã.
That $1-billion bridge leads to Russian Island, the southernmost part of Vladivostok, and site of a brand new, American-style university campus.
Cây cầu tốn 1 tỉ đô la này dẫn đến Đảo Nga, phần cực nam của Vladivostok và là địa điểm của một trường đại học mới kiểu Mỹ.
The southernmost part of the Ross Sea is Gould Coast, which is approximately two hundred miles from the geographic South Pole.
Phần phía nam của Biển Ross là Gould Coast, đó là khoảng hai trăm dặm từ Geographic Nam Cực.
These are a fairly common sights outside of the southernmost part of Sweden(ie Skåne)- so care must be taken when driving at all times.
Đây là một cảnh tượngkhá phổ biến bên ngoài của phần cực nam của Thụy Điển( tức là Skåne)- vì vậy bạn phải cẩn thận khi lái xe tại mọi thời điểm.
Chinese ships passed through international waters between the main Okinawan island and Miyako Island on April 10 at around 8 p.m.,and on around April 13 sailed near the Okinotorishima Island, the southernmost part of Japan.
Các tàu Trung Quốc đi qua vùng biển quốc tế giữa hai đảo chính, Okinawa và Miyako vào ngày 10 tháng 4 khoảng 8: 00tối và khoảng ngày 13 tháng 4 đi đến gần đảo Okinotorishima, phần cực Nam của Nhật Bản.
Termez is a small city in the southernmost part of Uzbekistan near the Hairatan border crossing of Afghanistan.
Termez là một thành phố nhỏ ở phía nam của Uzbekistan gần Hairatan qua biên giới của Afghanistan.
When his possessions were visited by Spanish explorers in 1522,they were the southernmost part of the New World yet known to Europeans.
Khi các nhà thám hiểm Tây Ban Nha đến thăm lãnh thổ của ôngvào năm 1522, đó là phần cực nam của Tân Thế giới mà người châu Âu biết đến.
Minami-Boso is the southernmost part of Chiba, where spring will arrive a little earlier than other parts of the country.
Minami- Boso là phần cực nam của Chiba, đây là nơi mà mùa xuân sẽ đến sớm hơn một chút so với các khu vực khác của tỉnh này.
Causes for its disappearance mighthave been the deforestation of the maritime forests in the southernmost part of Sarasota County, as well as the predation by feral cats.
Nguyên nhân dẫn đến sự biến mấtcủa nó có thể là nạn phá rừng của các khu rừng hàng hải ở phần phía Nam của Sarasota County, cũng như bị ăn thịt vì những con mèo hoang.
Triton Island[in Xisha] is the southernmost part of our territory[this was written before China's absurd obsession with James Shoal].
Đảo Tri Tôn[ thuộc Tây Sa] là phần cực nam của lãnh thổ của chúng ta[ điều này được viết trước khi Trung Quốc có nỗi ám ảnh vô lí với bãi ngầm James].
The section of the land walls from the Pegae Gate to the Golden Gate(itself guarded by a certain Genoese called Manuel) was defended by the Venetian Filippo Contarini,while Demetrius Cantacuzenus had taken position on the southernmost part of the Theodosian wall.
Phần con lại của bức tường đất liền từ cổng Pegae cho tới cổng Golden Gate( bảo vệ bởi một chỉ huy Genoese tên là Manuel) được bảo vệ bởi Filippo Venetian Contarini,trong khi Demetrius Cantacuzenus được bố trí trên phần phía nam của bức tường Theodosian.
Amidst, the busy cities of Phuket and Pattaya, on the southernmost part of the country, lies the destination of peace and serenity.
Giữa những thành phố bận rộn của Phuket và Pattaya, trên phần cực nam của đất nước, là điểm đến của hòa bình và thanh thản.
It is the southernmost part of the Chiapas coast extending south from the Ulapa River to the Suchiate River, distinguished by its history and economic production.
Đây là phần cực nam của bờ biển Chiapas kéo dài về phía nam từ sông Ulapa đến sông Suchiate, phân biệt với lịch sử và sản xuất kinh tế của nó.
It lies at the mouth of the Hudson River in the southernmost part of the state, which is part of the Atlantic region of the U.S. The city spans a land area of 305 square miles(790 km2).
Nó nằm ở cửa sông Hudson ở phần cực nam của tiểu bang, mà là một phần của vùng Trung Đại Tây Dương của Hoa Kỳ Thành phố trải rộng trên một diện tích đất 305 dặm Anh vuông( 790 km²).
Tamil Nadu lies in the southernmost part of the Indian subcontinent and is bordered by the union territory of Puducherry and the South Indian states of Kerala, Karnataka, and Andhra Pradesh.
Tamil Nadu nằm ở phần cực nam của tiểu lục địa Ấn Độ và tiếp giáp với lãnh thổ liên bang Puducherry và các tiểu bang Nam Ấn Độ Kerala, Karnataka, và Andhra Pradesh.
The wintering area of such birds is quite extensive andextends to the southernmost part of Central America, and waxwings fly into the southern regions of Ukraine, on the territory of the Crimea, the North Caucasus and Transcaucasia.
Khu vực trú đông của những con chim như vậy khá rộng vàkéo dài đến phần cực nam của Trung Mỹ, và những con sáp bay vào các khu vực phía nam của Ukraine, trên lãnh thổ của Crimea, Bắc Kavkaz và Transcaucasia.
In Megalachori, the southernmost part of the Wine Route, Dmitra Gavala, daughter of the current owner of Gavalas Winery, leads guests into an ancient whitewashed room where she once helped her father crush Assyrtiko grapes underfoot in the traditional manner.
Ở Megalachori, phần cực nam của con đường rượu vang, Dmitra Gavala, con gái của chủ sở hữu hiện thời thuộc cơ sở sản xuất rượu vang Gavalas Winery, đã dẫn khách vào một phòng sơn trắng cổ xưa, nơi cô từng giúp cha nghiền nát nho Assyrtiko bằng chân theo cách truyền thống.
South(南區): Occupying the southernmost part of the city, it is home to National Chung Hsing University and the Taichung Industrial High School.
Quận Nam,( 南 区): Chiếm phần cực nam của thành phố, là nơi có Đại học Quốc gia Chung Hsing và các trường trung học công nghiệp Đài Trung.
At about the same time, the southernmost part of Australia(modern Tasmania) finally separated from Antarctica, letting ocean currents flow between the two continents for the first time.
Cùng khoảng thời gian đó, phần phía nam nhất của Úc( Tasmania ngày nay) cuối cùng đã tách ra khỏi phần còn lại là châu Nam Cực ngày nay, cho các dòng chảy đại dương lần đầu tiên lưu chuyển giữa hai lục địa.
The dialects spoken in Scania, the southernmost part of the country, are influenced by Danish because the region traditionally was a part of Denmark and is nowadays situated closely to it.
Các phương ngữ được nói ở Scania, phần cực nam của đất nước, chịu ảnh hưởng lớn bởi tiếng Đan Mạch bởi vì khu vực này trước đây là một phần lãnh thổ của Đan Mạch và ngày nay vẫn nằm tiếp giáp với quốc gia này.
Lower Manhattan, also known as Downtown Manhattan or Downtown New York,is the southernmost part of Manhattan, the central borough for business, culture, and government in the City of New York, which itself originated at the southern tip of Manhattan Island in 1624,[1] at a point which now constitutes the present-day Financial District.
Lower Manhattan, Hạ Manhattan, còn được gọi là Downtown Manhattan hoặc Downtown New York,là phần cực nam của Manhattan, quận trung tâm tập trung vào kinh doanh, văn hóa và chính phủ ở Thành phố New York, nơi có nguồn gốc ở mũi phía nam của Manhattan Island vào năm 1624,[ 1] tại một thời điểm tạo thành Khu Tài chính ngày nay.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文