THE SYMPTOMS PERSIST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các triệu chứng vẫn tồn tại
• các triệu chứng kéo dài
• các triệu chứng kéo

Ví dụ về việc sử dụng The symptoms persist trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The symptoms persisted days after the dish-washing episode.
Các triệu chứng vẫn còn sau khi ngừng rửa đĩa bát.

Make an appointment to see your doctor if the symptoms persist longer than expected.
Hãy hẹn gặp bác sĩ nếu các triệu chứng vẫn tồn tại lâu hơn dự kiến.

If the symptoms persist, they stop taking the Boluses Huato.
Nếu các triệu chứng vẫn tồn tại, họ ngừng dùng Boluses Huato.

For children under six months, get medical advice after 24 hours use if the symptoms persist.
Đối với trẻ em dưới 6 tháng nên tìm kiếm lời khuyên y tế sau 24 giờ sử dụng( 3 liều) nếu các triệu chứng vẫn tồn tại.

Nevertheless, when the symptoms persist, you should see your doctor.
Tuy nhiên, Khi các triệu chứng vẫn tồn tại, bạn nên gặp bác sĩ.

Be sure to look at the listed side effects and consult your doctor if the symptoms persist.
Hãy chắc chắn xem xét các tác dụng phụ được liệt kê và tham khảo ý kiến bác sĩ nếu các triệu chứng vẫn còn.

The symptoms persisted despite the use of the medications.
Các triệu chứng vẫn tồn tại mặc dù sử dụng thuốc toa.

If after a month from the start of treatment the symptoms persist, an additional examination is recommended.
Nếu sau một tháng kể từ khi bắt đầu điều trị các triệu chứng vẫn tồn tại, bạn nên kiểm tra thêm.

If the symptoms persist over a long period of time, it may be necessary to surgical treatment.
Nếu các triệu chứng vẫn tồn tại trong một thời gian dài thời.

However, it is advisable to consult a doctor to rule out more important problems if the symptoms persist for a long time.
Tuy nhiên, nó được khuyến khích để tham khảo ý kiến bác sĩ để loại trừ các vấn đề quan trọng hơn nếu các triệu chứng tồn tại trong một thời gian dài hoặc rất cấp tính.

If the symptoms persist longer than a month, they could indicate a more serious disease.
Nếu triệu chứng kéo dài hơn 1 tháng, có thể liên quan đến bệnh nghiêm trọng hơn.

While milder UTIs will often go away on their own without treatment, you shouldn't avoid seeing a doctor if the symptoms persist for more than a couple of days.
Mặc dù nhiễm trùng tiểu nhẹ thường sẽ tự khỏi mà không cần điều trị, bạn không nên đi khám bác sĩ nếu các triệu chứng kéo dài hơn một vài ngày.

When the symptoms persists, we recommend you to contact the service center.
Khi các triệu chứng vẫn tồn tại, chúng tôi khuyên bạn nên liên hệ với trung tâm dịch vụ.

However, it is advisable to consult a doctor to rule out more important problems if the symptoms persist for a long time or are very acute.
Tuy nhiên, nó được khuyến khích để tham khảo ý kiến bác sĩ để loại trừ các vấn đề quan trọng hơn nếu các triệu chứng tồn tại trong một thời gian dài hoặc rất cấp tính.

If the symptoms persist for longer than three weeks, you should ask your doctor to check you again.
Nếu các triệu chứng kéo dài hơn ba tuần, bạn nên yêu cầu bác sĩ kiểm tra lại.

You see if you pray for healing and do not know God's promises to heal you, when the symptoms persist, you will begin to doubt that the answer is coming.
Bạn đã thấy nếu bạn cầu xin sự chữa lành và không biết những lời hứa của Đức Chúa Trời sẽ chữa lành bạn, khi các triệu chứng kéo dài, bạn bắt đầu nghi ngờ không biết có được trả lời hay không.

If the symptoms persist, a doctor will be able to recommend a specific course of treatment.
Nếu các triệu chứng vẫn tồn tại, một bác sĩ sẽ có thể giới thiệu một quá trình điều trị cụ thể.

Conditions meeting such symptomatic requirements but of duration less than 1 month(whether treated or not) should be diagnosed in the first instance as acute schizophrenia-like psychotic disorder(F23.2) and reclassified as schizophrenia if the symptoms persist for longer periods.
Các trạng thái đáp ứng các yêu cầu về triệu chứng nói trên nhưng thời gian ít hơn một tháng( dù có điều trị hay không) phải chẩn đoán trước tiên như rối loạn thần cấp giống phân liệt( F23. 2) và sẽ phân loại bệnh tâm thần phân liệt nếu các triệu chứng kéo dài trong thời gian lâu hơn.

If the symptoms persist, you should rest for 5 days and repeat the course again.
Nếu các triệu chứng vẫn tồn tại, bạn nên nghỉ ngơi trong 5 ngày và lặp lại khóa học một lần nữa.

You should consult your doctor if the symptoms persist or worsen, or if the product is required for more than 10 days.
Bệnh nhân trên 18 tuổi nên tham khảo ý kiến bác sĩ nếu các triệu chứng kéo dài hoặc xấu đi, hoặc nếu sản phẩm được yêu cầu sử dụng trong hơn 10 ngày.

Sometimes the symptoms persist and manifest themselves in the form of periodic rashes on the skin, usually weakly expressed.
Đôi khi các triệu chứng vẫn tồn tại và biểu hiện dưới dạng phun trào định kỳ trên da, như một quy luật, nhẹ.

The longer the symptoms persist, the harder it can be to fix the problem, so don't ignore it.
Triệu chứng càng kéo dài, vấn đề càng khó khắc phục, vì vậy bạn không được bỏ quả nó.

The symptoms persist for weeks or months and quite often they intervene in your work, your social and family life.
Các triệu chứng vẫn tồn tại trong vài tuần hoặc vài tháng và không đủ can thiệp vào công việc, cuộc sống xã hội và cuộc sống gia đình của bạn.

The symptoms persist for weeks or months and are bad enough to interfere with your work, social life and family life.
Các triệu chứng vẫn tồn tại trong vài tuần hoặc vài tháng và không đủ can thiệp vào công việc, cuộc sống xã hội và cuộc sống gia đình của bạn.

If the symptoms persist, in most cases the skin is damaged in the knee and elbow area(in the folds of the skin).
Nếu các triệu chứng vẫn tồn tại, trong hầu hết các trường hợp, da ở khu vực đầu gối và khuỷu tay( trong nếp gấp của da) bị tổn thương.

If the symptoms persist after shingles, or if they appear after the symptoms of shingles have cleared up, then the patient might have PHN.
Nếu các triệu chứng vẫn tồn tại sau khi bệnh zona, hoặc nếu chúng xuất hiện sau khi các triệu chứng của bệnh zona đã hết, thì bệnh nhân có thể bị PHN.

If the symptoms persist even longer or if you have had symptoms of illness for some time, then a visit to the doctor is even more advisable.
Nếu các triệu chứng kéo dài hơn hoặc nếu bạn đã có triệu chứng trong một thời gian dài, sau đó một chuyến viếng thăm bác sĩ thậm chí còn khuyến khích hơn.

If the symptoms still persist.
Nếu những triệu chứng vẫn tồn tại.

In extreme cases, however, the symptoms may persist throughout the entire nine months.
Tuy nhiên, trong những trường hợp cực đoan, các triệu chứng có thể tồn tại trong suốt chín tháng.

The symptoms must persist for most of the day, nearly every day, for at least 2 consecutive weeks.
Các triệu chứng cần bền vững phần lớn thời gian trong ngày, gần như hàng ngày trong thời gian ít nhất là 2 tuần liên tiếp.