Ví dụ về việc sử dụng The tate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Tate Modern in Bankside.
It was recently acquired by the Tate Modern.
Nó gần đây đã được mua lại bởi Tate Modern.The Tate Modern on Bankside?
Tate Modern nằm tại Bankside?I saw a show of his at the Tate Modern.
Tôi đã xem chương trình của ông ta tại Tate Modern.Equally the Tate Margate is only 30 minutes train journey away.
Tương tự Tate Margate chỉ cách đó 30 phút đi tàu.
Mọi người cũng dịch
Ảnh chụp tại bảo tàng Tate Modern, London.The Tate Modern is a modern art gallery situated in London.
Tate Modern là một gallery nghệ thuật hiện đại nằm ở London.Toàn bộ cây cầu nhìn từ một nhà hàng trong Phòng trưng bày Tate Modern.The Tate in London recently acquired its first work by Marshall, who says he made the work with the museum in mind.
The Tate ở London gần đây đã mua lại tác phẩm đầu tiên của mình bởi Marshall, người nói rằng ông đã làm nên tác phẩm với hình ảnh bảo tàng trong tâm trí.Piero takes his inspiration from art and as a member of the Tate, attends as many exhibitions as he can.
Piero đã chuyển tải cảm hứng từ nghệ thuật, và là một thành viên của Tate, anh cũng tham gia vào rất nhiều triển lãm.Indeed, according to the Tate Gallery s online article on neoplasticism, Mondrian himself sets forth these delimitations in his essay Neo-Plasticism in Pictorial Art.
Thật vậy,theo bài báo trực tuyến Thư viện của Tate về neoplasticism, Mondrian tự đặt ra những luận điểm trong luận văn" Neo- Plasticism trong Báo ảnh nghệ thuật'.While churches open their doors to people sleeping rough in the street,why don't powerful institutions like the Tate also open theirs?
Trong khi nhà thờ mở cửa để đón người lang thang ngoài đường vào ngủ,tại sao những nơi quyền lực như Viện Tate không mở cửa của mình?Inspiring designers and artists everywhere, the newest in the Tate family of galleries opens in 2000, in London's former Bankside power station.
Cảm hứng cho những người thiết kế và nghệ sĩ khắp nơi,Gallery mới nhất của gia đình nhà Tate được mở năm 2000 tại London.From the Tate to the City Museum to the National Gallery to the Historical Museum, you will be able to spend days here without spending a penny!
Từ Bảo tàng Tate đến Bảo tàng thành phố tới Phòng trưng bày Quốc gia đến Bảo tàng Lịch sử, bạn sẽ có thể trải qua nhiều ngày ở đây mà không phải trả một xu!He was a patron of the visual arts andbequeathed a substantial legacy of paintings to the Tate Gallery and other British institutions.
Ông là một nhà bảo trợ nghệ thuật thị giác và để lại một disản đáng kể của các bức tranh cho Tate Gallery và các tổ chức khác của Anh.At a talk with the artist last month, the Tate director Maria Balshaw described Marshall as one of the most important artists working today.
Khi nói chuyện với nghệ sĩ vào tháng trước, đạo diễn Tate Maria Balshaw đã mô tả Marshall là một trong những nghệ sĩ quan trọng nhất đang làm việc ngày thời nay.Many portraits were painted of Somerset Maugham,including that by Graham Sutherland in the Tate Gallery, and several by Sir Gerald Kelly.
Nhiều bức tranh chân dung của Somerset Maugham đã được vẽ, trong đó có bức của họasĩ Graham Sutherland trưng bày trong Tate Gallery, và nhiều bức của Sir Gerald Kelly.Brodsky Adjunct Curator of Latin American Art at the Tate(London) and the Artistic Director of FLORA arts+natura, an independent space for contemporary art in Bogota.
Brodsky tại mảng Nghệ thuật Mỹ La Tinh tại Tate, London, và giám đốc nghệ thuật của FLORA ars+ natura, một không gian độc lập dành cho nghệ thuật đương đại tại Bogotá.There are many portraits of Somerset Maugham,including that by Graham Sutherland[1] in the Tate Gallery and several by Sir Gerald Kelly.
Nhiều bức tranh chân dung của Somerset Maugham đã được vẽ, trong đó có bức của họa sĩ Graham Sutherland[ 30]trưng bày trong Tate Gallery, và nhiều bức của Sir Gerald Kelly.The Tate Boat Service serves visitors travelling between the Tate Modern museum on the South Bank and the older Tate Britain in Millbank across the river.
Tate Thuyền Dịch vụ phục vụ du khách đi du lịch giữa các bảo tàng hiện đại Tate Ngân hàng Nam và Tate Britain cũ trong Millbank qua sông.Hammond will play director Sam Wanamaker; and Hirsch is Jay Sebring,the Hollywood hairstylist who was one of four victims in the Tate murders on Cielo Drive.
Hammond vai đạo diễn Sam Wanamaker và Hirsch là Jay Sebring- nhà tạo mẫutóc Hollywood, đồng thời là 1 trong 4 nạn nhân trong vụ ám sát Tate trên cung đường Cielo Drive.The Tate Britain- Not to be confused to with the Tate Modern, the Tate Britain is a gorgeous museum home to an expansive collection of British artwork from the 16th century to the present.
The Tate Britain- Không được nhầm lẫn với Tate Modern, Tate Britain là một viện bảo tàng tuyệt đẹp với bộ sưu tập nghệ thuật Anh từ thế kỷ 16 đến nay.Chairman of the Turner Prize judging panel, Penelope Curtis, said:"Susan's presentation,both in Glasgow and in the way it transferred to the Tate, was quite extraordinary.
Chủ tịch ban giám khảo, Penelope Curtis, ca ngợi tác phẩm của Philipsz và nói" Cách trình bày của Susan,cả ở Glasgow và cả cách chuyển tải về bảo tàng Tate, đều thật đặc biệt.Visitors to the Tate can see some of the Picasso works influenced by Maar in their years together, including the well-known Weeping Woman(also of 1937) which the Tate already owns.
Du khách đến Tate có thể thấy một số tác phẩm Picasso chịu ảnh hưởng của Maar trong những năm họ ở cùng nhau, bao gồm Người phụ nữ khóc lóc nổi tiếng( cũng năm 1937) mà Tate đã sở hữu.A further series of neighbouring galleries willprovide a range of new spaces for works from the Tate Collection, including two raw concrete galleries and a unique steel-lined gallery.
Một loạt các phòng triển lãm lân cận nữa sẽ cung cấp một phạm vi không gian mới chotác phẩm từ bộ sưu tập Tate, bao gồm cả hai phòng triển lãm bê tông thô và một thư viện duy nhất lót bằng thép.Chủ tịch ban giám khảo, Penelope Curtis, ca ngợi tác phẩm của Philipsz và nói" Cách trình bày của Susan,cả ở Glasgow và cả cách chuyển tải về bảo tàng Tate, đều thật đặc biệt.Brazilians travel around the world in their millions, visiting fantastic museums like the Tate in London, the Metropolitan in New York, and the Louvre in Paris, which had more than 8 million visitors last year.
Hàng triệu người Brazil đã du lịch vòng quanh thế giới, thăm thú các bảo tàng đồ sộ như bảo tàng Tate ở London, Metropolitan ở New York, Louvre ở Paris, những nơi có hơn 8 triệu người đến tham quan mỗi năm.Phong cách của Bauhaus thường được đặc trưng là sự kết hợp giữa phong trào Nghệ thuật và Thủ công với chủ nghĩa hiện đại,thể hiện rõ ở sự nhấn mạnh vào chức năng và, theo Tate, mục đích của nó là đưa nghệ thuật trở lại tiếp xúc với cuộc sống hàng ngày.This documentary traces the journey that 2001 joint-Pritzker Prize winners Jacques Herzog and Pierre de Meuron undertookwhen they began designing a new addition to the Tate Gallery in London,the largest contemporary art museum in the world.
Bộ phim tài liệu ghi lại hành trình giành giải thưởng Pritzker 2011 của Jacques Herzog Pierre de Meuronvới dự án thiết kế bổ sung Nhà triễn lãm Tate( London)- bảo tàng nghệ thuật đương đại lớn nhất thế giới.Phong cách của Bauhaus thường được đặc trưng là sự kết hợp giữa phong trào Nghệ thuật và Thủ công với chủ nghĩa hiện đại, thể hiện rõ ở sự nhấn mạnhvào chức năng và, theo Tate, mục đích của nó là đưa nghệ thuật trở lại tiếp xúc với cuộc sống hàng ngày.
