THE TEAM'S FINDINGS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phát hiện của nhóm nghiên cứu
• những phát hiện của nhóm

Ví dụ về việc sử dụng The team's findings trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Jasika Bawa helps transform the team's findings into actual product improvements.
Jasika Bawa giúp biến các phát hiện của nhóm thành các cải tiến sản phẩm thực sự.

The team's findings were printed in the journal Geochimica et Cosmochimica Acta.
Các kết quả nghiên cứu này đã được công bố trên tạp chí Geochimica et Cosmochimica Acta.

Lead study author Dr. Gregory West, an assistant professor at the Université de Montréal, has published the team's findings in the current issue of Molecular Psychiatry.
Tác giả nghiên cứu chính Tiến sĩ Gregory West, một trợ lý giáo sư tại Đại học Montréal, đã công bố những phát hiện của nhóm nghiên cứu về vấn đề hiện tại.

Mente says the team's findings are"extremely important" for individuals with high blood pressure.
Mente nói rằng phát hiện của nhóm nghiên cứu là“ cực kỳ quan trọng” đối với những người bị huyết áp cao.

Dr Relógio- whose surname, appropriately, translates to“clock” in Portuguese- says that the team's findings show that it may be relevant to consider the effects of internal time as part of cancer treatment.
Tiến sĩ Relógio- họ của bà cũng có nghĩa là“ đồng hồ” trong tiến Bồ Đào Nha- nói phát hiện của nhóm chỉ ra rằng có thể có liên quan khi xem xét các tác động của thời gian nội tại như là một phần của điều trị ung thư.

The team's findings are an opportunity to revisit the artificial growing conditions, according to Imaizumi.
Phát hiện của nhóm nghiên cứu là một cơ hội để xem xét lại các điều kiện trồng nhân tạo, theo Imaizumi.

Although further study is needed to determine exactly how interferon-alpha is crossing the blood brain barrier, the team's findings establish a basis for future clinical trials to investigate the effects of anti-IFNAR drugs on CNS lupus and other CNS diseases.
Mặc dù nghiên cứu sâu hơn là cần thiết để xác định chính xác cách mà interferon- alpha vượt qua hàng rào máu- não, những phát hiện của nhóm đã tạo ra cơ sở cho các thử nghiệm lâm sàng trong tương lai để điều tra tác dụng của thuốc chống interferon- alpha trên lupus thần kinh và các bệnh thuộc hệ thống thần kinh trung ương khác.

The team's findings suggest new possible targets for mitigating methane emissions at the microbiome level.
Phát hiện của nhóm nghiên cứu đề xuất các mục tiêu mới có thể giảm thiểu phát thải khí mê- tan ở cấp microbiome.

Lead author Genevieve Wilson, who did the study as part of her Ph.D., says the team's findings demonstrate that high-intensity exercise may provide"an inexpensive, practical way to reverse, or reduce the loss in heart function caused by type 2 diabetes.".
Tác giả chính Genevieve Wilson- người đã thực hiện nghiên cứu như một phần của dự án tiến sĩ- cho biết, những phát hiện của nhóm chứng minh, tập thể dục cường độ cao có thể cung cấp“ một cách thực tế, không tốn kém để đảo ngược, hoặc giảm sự mất chức năng tim do bệnh tiểu đường loại 2 gây ra”.

The team's findings were presented last month at the Optical Fiber Communication Conference in California.
Phát minh của nhóm nghiên cứu CUDOS đã được trình diễn trong tháng vừa qua tại hội nghị Optical Fiber Communication ở California.

Currie presented the team's findings at a meeting of the American Astronomical Society in Long Beach, Calif.
Currie đã trình bày phát hiện của nhóm nghiên cứu tại cuộc họp của Hiệp hội thiên văn học Hoa Kỳ tại Long Beach, Calif.

The team's findings suggest that eating small amounts of red and processed meat could increase a person's risk of death.
Phát hiện của nhóm nghiên cứu cho thấy rằng ăn một lượng nhỏ thịt đỏ và thịt chế biến có thể làm tăng nguy cơ tử vong của một người.

The study stated that the team's findings provide“additional evidence that public policy and clinical practice should more explicitly aim to improve diet quality among those struggling with mental health”.
Nghiên cứu nói rằng những khám phá của nhóm này cung cấp“ thêm chứng cứ rằng chính sách công cộng và thực nghiệm lâm sàng nên nhắm mục đích rõ ràng cải thiện phẩm chất chế độ ăn uống trong số những người đang gặp khó khăn với sức khỏe tâm thần.”.

The team's findings are a considerable improvement on established technologies and could have a huge impact beyond the field of THz cameras.
Kết quả nghiên cứu là sự cải tiến mạnh mẽ các công nghệ cũ và có thể gây tác động lớn ngoài lĩnh vực camera THz.

Prof. Allman explains that the team's findings are"limited by the fact that the microbiome in every person or animal is unique to some degree," and that the study was confined to animals in their facility.
Giáo sư Allman giải thích rằng những phát hiện của nhóm“ bị giới hạn bởi sự khác biệt giữa hệ gen vi sinh vật đường ruột microbiome của người và động vật”, và hạn chế của nghiên cứu là mới chỉ tiến hành trên động vật.

The team's findings on the 73 000-year-old drawing was published in the high impact journal, Nature, on 12 September.
Phát hiện của nhóm nghiên cứu về bức họa 73 000 năm tuổi đã được công bố trên tạp chí có sức ảnh hưởng lớn- tạp chí Nature, vào ngày 12 tháng 9.

If the team's findings are correct, it would mean 4,300, or more than half the world's frogs, salamanders, and caecilians are in danger of extinction.
Nếu kết quả nghiên cứu của nhóm là chính xác, điều đó có nghĩa hơn 4.300( 50%) số loài ếch, kỳ nhông,… đang có nguy cơ tuyệt chủng.

The team's findings suggest that impacts early in Earth's history by similar asteroids could have delivered as much as half of our planet's ocean water.
Phát hiện của nhóm nghiên cứu cho thấy những tác động sớm trong lịch sử Trái đất bởi các tiểu hành tinh tương tự có thể đã cung cấp tới một nửa lượng nước đại dương của hành tinh chúng ta.

The team's findings included new details about the“Virgin of the Rocks,” which Leonardo painted twice after the first version was rejected by its commissioners.
Phát hiện của ông về những chi tiết mới của tác phẩm Virgin Of The Rocks( Trinh nữ đá) mà Leonardo da Vinci đã vẽ hai lần sau khi phiên bản đầu tiên của bức tranh bị từ chối.

Because the team's findings show that smoking affects brain circuitry linked to chronic pain, they suggest that there may be a link between addiction and chronic pain in general.
Vì những phát hiện của nhóm nghiên cứu cho thấy hút thuốc ảnh hưởng đến mạch não liên quan đến đau mãn tính, họ cho rằng có thể có mối liên hệ giữa nghiện và đau mãn tính nói chung.

The team's findings corroborated the theoretical predictions, proving that ThH10 exists at pressures above 0.85 million atmospheres and exhibits amazing high-temperature superconductivity.
Kết quả của đội nghiên cứu chứng thực cho các dự đoán lí thuyết, chứng tỏ rằng ThH10 tồn tại ở các áp suất trên 0,85 triệu atmosphere và biểu hiện sự siêu dẫn nhiệt độ cao.

The team's findings corroborated the theoretical predictions, proving that ThH10 exists at pressures above 0.85 million atmospheres and exhibits amazing high-temperature superconductivity.
Phát hiện của nhóm đã chứng thực các dự đoán lý thuyết, chứng minh rằng ThH10 tồn tại ở áp suất trên 0,85 triệu atm và thể hiện tính siêu dẫn nhiệt độ cao đáng kinh ngạc.

Although the team's findings show women diagnosed with DCIS are more likely to die from breast cancer, Dr. Narod says they also suggest surgery and radiotherapy may be unnecessary.
Mặc dù những phát hiện của nhóm nghiên cứu cho thấy phụ nữ được chẩn đoán với DCIS có nhiều khả năng chết vì bệnh ung thư vú, Tiến sĩ Narod nói họ cũng khuyến nghị phẫu thuật và xạ trị có thể không cần thiết.

The team's findings could increase the possibilities in tissue engineering for chronic wound healing, especially because the process uses fibrinogen, which is abundant in blood.
Phát hiện của nhóm nghiên cứu có thể làm tăng khả năng của kỹ thuật mô học góp phần vào chữa lành vết thương mãn tính, đặc biệt là vì quá trình này sử dụng fibrinogen, có nhiều trong máu.

Not only could the team's findings help to predict a man's likelihood of experiencing severe hair loss, but they could also provide new targets for drug developments to treat baldness.
Không chỉ các phát hiện của nhóm nghiên cứu có thể giúp dự đoán khả năng bị rụng tóc nghiêm trọng của một người đàn ông, nhưng chúng cũng có thể cung cấp các mục tiêu mới cho sự phát triển của thuốc để điều trị chứng hói đầu.

Khanna hopes that the team's findings will pave the way toward investigating how the aluminum clusters can be recycled for continual usage and how the conditions for the release of hydrogen can be controlled.
Khanna hy vọng phát hiện của nhóm nghiên cứu sẽ mở ra trang mới trong việc nghiên cứu làm thế nào những cụm nhôm có thể được táisử dụng và làm thế nào điều kiện giải phóng hydro có thể được kiểm soát.

The team's findings were presented at the annual conference of the British Psychological Society in Nottingham, United Kingdom, by Lance Workman, who is a professor at the University of South Wales, also in the U.K.
Các phát hiện của nhóm nghiên cứu được trình bày tại hội nghị thường niên của Hiệp hội Tâm lý Anh tại Nottingham, Vương quốc Anh, bởi Lance Workman, một giáo sư tại Đại học South Wales, cũng ở Vương quốc Anh.

The team's findings, published in the journal Psychological Medicine, come from the British National Child Development Study which has data on all children born in England, Scotland and Wales during one week in 1958.
Những phát hiện này được công bố trên Tạp chí Tâm thần học Mỹ vào thứ Sáu, từ nghiên cứu phát triển trẻ em quốc gia Anh trong đó bao gồm dữ liệu trên tất cả các trẻ em sinh ra ở Anh, Scotland và xứ Wales trong một tuần vào năm 1958.

Dr. Svatikova believes the team's findings are a cause for concern, as the increase in blood pressure and stress hormone responses identified after energy drink consumption may"predispose an increased risk of cardiac events- even in healthy people.".
Tiến sĩ Svatikova tin rằng những phát hiện của nhóm nghiên cứu là nguyên nhân gây lo ngại, vì sự gia tăng huyết áp và đáp ứng hormone stress được xác định sau khi tiêu thụ đồ uống năng lượng có thể làm tăng nguy cơ các biến cố tim- ngay cả ở những người khỏe mạnh.