THE THOMSON REUTERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thomson reuters
• với thomson của hãng tin reuters

Ví dụ về việc sử dụng The thomson reuters trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The world would have become more peaceful," Killelea told the Thomson Reuters Foundation.
Thế giới sẽ trở nên yên bình hơn," Killelea nói với Thomson của hãng tin Reuters.

The Thomson Reuters study found that in 2010, materials companies' debts were 2.8 times their core profit.
Nghiên cứu của Thomson Reuters chỉ ra rằng trong năm 2010, nợ của các hãng vật liệu bằng gấp 2,8 lần lợi nhuận.

India has emerged as the most dangerous country in the world for women, according to a survey by the Thomson Reuters Foundation.
Ấn Độ đã trở thành quốc gia nguy hiểm nhất trên thế giới đối với phụ nữ, theo cuộc khảo sát mới của Quỹ Thomson Reuters.

Weeks after speaking to the Thomson Reuters Foundation, the teenager returned to Bangladesh, having spent nearly nine years in India.
Vài tuần sau khi nói chuyện với Thomson Reuters Foundation, thiếu nữ 24 tuổi được trở về Bangladesh sau 9 năm ở Ấn Độ.

India's capital is one of the worst megacities in the world when it comes to the safety of women, a survey by the Thomson Reuters Foundation has revealed.
Ấn Độ là quốc gia nguy hiểm nhất thế giới đối với phụ nữ, đó là kết quả của cuộc khảo sát do hãng Thomson Reuters Foundation thực hiện.

Last week, the Thomson Reuters news service listed him among its predictions for this year's Nobel Prize winners.
Tuần trước, dịch vụ của hãng tin Thomson Reuters đã liệt kê ông trong số các dự báo của họ về những người đoạt giải Nobel năm nay.

If we look in the last year, if we took out the Middle East… the world would have become more peaceful,” Killelea told the Thomson Reuters Foundation.
Nếu chúng ta nhìn vào những năm cuối cùng, nhưng không tính khu vực Trung Đông… thế giới sẽ trở nên yên bình hơn," Killelea nói với Thomson của hãng tin Reuters.

The Thomson Reuters Foundation released its results Tuesday of a survey of 550 experts on women's issues, finding India to be….
Tổ chức Thomson Reuters Foundation hôm nay công bố kết quả khảo sát của 550 chuyên gia về vấn đề phụ nữ cho thấy Ấn Độ là quốc gia nguy….

Okolloh was appointed on the Board of Thomson Reuters Founders Share Company, the body that acts as a guardian of the Thomson Reuters Trust Principles in May 2015.
Okolloh được bổ nhiệm vào Hội đồng quản trị của Công ty cổ phần sáng lập Thomson Reuters, cơ quan hoạt động như một người giám hộ của Thomson Reuters Trust Principles vào tháng 5 năm 2015.

Research by the Thomson Reuters Foundation has found that Delhi remains the worst mega-city in the world for sex crimes against women.
Một nghiên cứu của Quỹ Thomson Reuters đánh giá New Delhi vẫn là thành phố tồi tệ nhất thế giới với phụ nữ về tội phạm tình dục.

Pakistan is the world's third-most dangerous country for women, after Afghanistan and the Democratic Republic of Congo, based on a survey conducted last year by the Thomson Reuters Foundation.
Pakistan hiện được xem là quốc gia nguy hiểm thứ 3 thế giới cho cuộc sống của phụ nữ, chỉ đứng sau Afghanistan và Cộng hòa Dân chủ Congo, dựa trên một cuộc khảo sát do quỹ Thomson Reuters Foundation tiến hành.

However, the Thomson Reuters Commodity Research Bureau index has plummeted 10 percent in July to its lowest level since the nadir of the global recession in early 2009.
Tuy nhiên, chỉ số Thomson Reuters Commodity Research Bureau về hàng hóa đã giảm 10% trong tháng 7/ 2015 xuống mức thấp nhất kể từ cuộc suy thoái toàn cầu đầu năm 2009.

We would like to thank all interview participants for making this research possible, and Ian Brown, University of Southampton, for his collaboration and support in the conduct of the Thomson Reuters interviews.
Chúng tôi muốn cảm ơn tất cả những người tham gia phỏng vấn vì làm cho nghiên cứu này là có thể, và Ian Brown, Đại học Southampton, vì sự cộng tác và hỗ trợ của ông trong tiến hành các cuộc phỏng vấn của Thomson Reuters.

The survey has been compiled by the Thomson Reuters Foundation to mark the launch of a website, TrustLaw Woman, aimed at providing free legal advice for women's groups around the world.
Cuộc khảo sát do Quỹ Thomson Reuters thực hiện nhằm đánh dấu sự ra đời của website TrustLaw Woman- cung cấp dịch vụ pháp lý miễn phí cho các tổ chức phụ nữ trên toàn cầu.

Foreign investors must be held accountable for any violations and harmful impacts when they ignore due process, including consulting with communities and gaining their consent,” he told the Thomson Reuters Foundation by phone.
Nhà đầu tư nước ngoài phải chịu trách nhiệm về các vi phạm và các ảnh hưởng tiêu cực khi họ làm lơ quá trình thủ tục, bao gồm tham vấn với cộng đồng và nhận được sự đồng tình từ phía họ”, ông nói với Thomson Reuters qua điện thoại.

The Thomson Reuters Foundation held a similar survey seven years ago and found Afghanistan, Democratic Republic of Congo, Pakistan, India and Somalia to the be the five most dangerous countries for women.
Cách đây 7 năm, tổ chức Thomson Reuters Foundation công bố khảo sát, với Afghanistan, Cộng hòa Dân chủ Congo, Pakistan, Ấn Độ và Somalia là 5 quốc gia nguy hiểm nhất đối với phụ nữ.

Communities are losing their land and their homes because of sand mining, but they are split over the issue because some people make a living from it, while others say it is ruining their lives," she told the Thomson Reuters Foundation.
Các cộng đồng đang mất đất và nhà vì khai thác cát, nhưng họ lại bị chia rẽ vì vấn đề này bởi một số người kiếm sống từ đó, mặc dù cuộc sống của một số người khác đang bị hủy hoại”, bà Abdulali nói với Quĩ Thomson Reuters.

The Thomson Reuters Foundation and YouGov asked more than 6,550 women in 15 of the world's 20 largest capital cities, plus New York, how safe they felt when traveling on public transport.”.
Quỹ Thomson Reuters, phối hợp với YouGov, đã hỏi hơn 6.550 phụ nữ ở 15 trong số 20 thành phố lớn nhất thế giới, cộng với New York( thành phố lớn nhất nước Mỹ), họ cảm thấy an toàn khi đi trên phương tiện công cộng.

Victims wishing to return home must first gain approval from police, social workers, judges, border forces and bureaucrats at both state and federal level, a process that involves about 15 steps, analysis by the Thomson Reuters Foundation has revealed.
Nạn nhân muốn trở về nhà trước tiên phải được sự chấp thuận của cảnh sát, nhân viên xã hội, thẩm phán, lực lượng biên giới và quan chức ở cả cấp tiểu bang và liên bang, một quá trình bao gồm khoảng 15 bước, phân tích của Thomson Reuters Foundation đã tiết lộ.

The Top 100 Global Innovators' award' was initiated by the Thomson Reuters Media Group in 2011, which uses a set of selection criteria to place the most innovative companies in the world.
Giải thưởng‘ Top 100 công ty đổi mới toàn cầu‘ được được đề xuất bởi Thomson Reuters Media Group vào năm 2011, đồng thời cũng là tiêu chí lựa chọn để đặt cho công ty sáng tạo nhất trên thế giới.

Oftentimes, their financial success overshadows operational integrity, making it difficult to identify those organizations with true fortitude for future success,” said Alex Paladino, global managing director of the Thomson Reuters Technology Practice Group.
Thành công về mặt tài chính thường khiến các yếu tố còn lại bị lu mờ, gây khó khăn trong việc xác định các doanh nghiệp công nghệ có tương lai phát triển bền vững,” ông Alex Paladino, Giám đốc Quản lý Toàn cầu của Tập đoàn Thomson Reuters Technology Practice chia sẻ.

The Thomson Reuters Foundation, in collaboration with polling company YouGov, asked more than 6,550 women in 15 of the world's 20 largest capital cities, plus New York(the biggest city in the United States), how safe they felt when travelling on public transport.
Quỹ Thomson Reuters, phối hợp với YouGov, đã hỏi hơn 6.550 phụ nữ ở 15 trong số 20 thành phố lớn nhất thế giới, cộng với New York( thành phố lớn nhất nước Mỹ), họ cảm thấy an toàn khi đi trên phương tiện công cộng.

Not only does the company expect opening the data will improve its accuracy but, because linked data is used, when others link their own external open data sources to the PermID data, it enriches and increases the value of the Thomson Reuters data without additional effort.
Công ty không chỉ kỳ vọng việc mở dữ liệu ra sẽ cải thiện tính chính xác của nó, mà, vì dữ liệu liên kết được sử dụng, khi những người khác liên kết các nguồn dữ liệu mở bên ngoài của riêng họ với dữ liệu có PermID, nó làm giàu và làm gia tăng giá trị cho các dữ liệu của Thomson Reuters mà không cần nỗ lực bổ sung thêm nào.

The tools replace an initiative launched by the Thomson Reuters Foundation with the New York County District Attorney's office in 2014, and another in Europe in 2017 that trained bank employees to spot and report signs of human trafficking.
Các công cụ này thay thế một sáng kiến do Quỹ Thomson Reuters đưa ra với văn phòng luật sư quận New York năm 2014 và một công cụ khác ở châu Âu vào năm 2017 đã đào tạo nhân viên ngân hàng phát hiện và báo cáo các dấu hiệu của việc buôn người.

Now in its third year, the Thomson Reuters Top 100 Global Innovators study provides further evidence that innovative organizations those that secure global patent protection for their intellectual property, continue to push the envelope with new technologies and invest more in R&D are those that outperform the S&P 500 on virtually every measure of business success.
Năm nay là năm thứ ba, Top 100 nhà sáng tạo nghiên cứu toàn cầu của Thomson Reuters cung cấp thêm bằng chứng rằng các tổ chức sáng tạo đã bảo vệ các bằng sáng chế toàn cầu an toàn cho tài sản trí tuệ của mình, tiếp tục đưa ra các công nghệ mới và đầu tư nhiều hơn trong R& D. Chỉ số S& P trên 500 là thước đo cho sự thành công trong kinh doanh.

Five of Deakin's researchers have been included in the Thomson Reuters annual listing of researchers most cited in academic journals, ranked in the top one per cent of researchers in their field.
Năm trong số các nhà nghiên cứu Deakin của đã được bao gồm trong danh sách hàng năm của Thomson Reuters của các nhà nghiên cứu trích dẫn nhiều nhất trên các tạp chí học thuật, xếp hạng trong một phần trăm trên cùng của các nhà nghiên cứu trong lĩnh vực của họ.