Ví dụ về việc sử dụng The tiara trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It called it the Tiara.
The tiara was made in 1932, belonging to Queen Mary.
It was not unlike the tiara Fleur had worn at her wedding.
Cô tiểu thư bị sốc sau khi nghe giọng từ cái vương miện.Then take the tiara back and let me hold the musket again.
Lấy lại cái vương miện… và để tôi cầm khẩu súng lần nữa.When Baudouin married, Leopold gave the tiara to the new queen.
Khi Baudouin kết hôn, Leopold trao vương miện cho nữ hoàng mới.The tiara was given to Elizabeth when Queen Mary died in 1953.
Vương miện đã được trao cho Elizabeth khi Nữ hoàng Mary qua đời vào năm 1953.When Greville died in 1942, she bequeathed the tiara to the Queen's mother.
Khi Greville qua đời vào năm 1942, bà đã để lại vương miện cho mẹ của Nữ hoàng.Garrard created the tiara in the 1870's for Lady Florence Poltimore.
Garrard đã tạo ra vương miện vào những năm 1870 cho Lady Florence Poltimore.Malone withdraws his comments, but then reveals Piggy has the tiara, exonerating Lorelei.
Malone rút lại ý kiến của mình,nhưng sau đó tiết lộ Piggy có vương miện, giảm án cho Lorelei.With the tiara still selected, add a New Fill at the top of the Appearance panel.
Với vương miện vẫn được chọn, thêm một New Fill ở phía trên cùng của bảng Appearance.Your Great-Aunt Muriel doesn't agree,I just met her upstairs while she was giving Fleur the tiara.
Dì Muriel tuyệt vời của cậu thìkhông nghĩ vậy, mình vừa gặp bả trên gác lúc bà đưa cho Fleur chiếc mũ tiara.The tiara was purchased by Her Majesty's father, King George VI, for his wife in the year 1936.
Vương miện được mua bởi cha của Elizabeth, Vua George VI, cho vợ của mình vào năm 1936.Thánh giá vàng, vương miện vương miện, đánh dấu sự thống trị của Chúa, Chúa Giêsu Kitô.The tiara, the triple crown, symbolizes the three main functions of the papacy.
Vương miện, vương After she met Sailor Venus in Act 8, the tiara changed into a crescent moon with a gem in the middle.
Sau khi gặp Sailor Venus ở Act 8, vương miện biến thành hình trăng lưỡi liềm với mảnh đá quý ở giữa.The tiara was purchased by Elizabeth's father, King George VI, for his wife, the Queen Mother, in 1936.
Vương miện được mua bởi cha của Elizabeth, Vua George VI, cho vợ của mình vào năm 1936.Dorothy persuades Lorelei to return the tiara, but the pair discover it is missing from her jewelry box.
Dorothy thuyết phục Lorelei trả lại vương miện, nhưng cả hai đều phát hiện ra nó bị thiếu trong hộp trang sức của cô.Tập đoàn ô tô Nhật Bản đã bắt đầu sản xuất tạiAustralia vào tháng 4/ 1963 với mẫu Tiara tại nhà máy Port Melbourne.Put that together with the tiara and makeup, and maybe Claire will have a different kind of competition to worry about.".
Để những cái đó chung với vương miện và đồ trang điểm, và có thể Claire sẽ có một sự cạnh tranh khác để lo lắng tới.”.However, Malone reveals he had planted a recording device in Lorelei's cabin,and has heard her discussion with Piggy about the pictures and the tiara.
Tuy nhiên, Malone đã đặt một thiết bị ghi âm trong cabin của Lorelei,và đã nghe thảo luận với Piggy về hình ảnh và vương miện.Now the tiara is ready, and you can Group(Control-G) all the shapes to keep things organized in the Layers panel(3).
Bây giờ vương miện đã hoàn thành, và bạn có thể Group( Control- G) tất cả các hình dạng để giữ cho mọi thứ có tổ chức trong bảng Layers( 3).Later, Francis Cardinal Spellman of New York received the tiara and took it on tour of the United States to raise funds for the poor.
Sau đó, Hồng y Francis Cardell Spellman của New York nhận được vương miện và đưa nó đi lưu diễn Hoa Kỳ để gây quỹ cho người nghèo.The tiara maybe the oldest of its type in the world,' report The Siberian Times, which made clear it is between 45,000 and 50,000 years old.
Tiara có lẽ là loại lâu đời nhất trên thế giới,' báo cáo Thời báo Siberia, cho thấy rõ ràng là từ 45.000 đến 50.000 năm tuổi.When Flynn goes to gather firewood, Gothel meets Rapunzel insisting that Flynn does not care for her andgives Rapunzel the tiara, suggesting that she test Flynn by giving it to him.
Khi Flynn đi kiếm củi đốt, Gothel đã gặp Rapunzel, khăng khăng khẳng định với nàng rằng Flynn không quan tâm gì tới nàng vàđưa cho Rapunzel chiếc vương miện, nói với nàng hãy đưa nó cho Flynn mà thử anh.After Astrid's death the tiara was in the possession of King Leopold, and his second wife Lilian, Princess of Réthy wore parts of the tiara but not the full gem(Lilian never held the title of Queen).
Sau cái chết của Astrid, vương miện thuộc quyền sở hữu của Vua Leopold, và người vợ thứ hai Lilian, Công chúa Réthy mặc một phần của vương miện nhưng không phải là viên đá quý đầy đủ( Lilian không bao giờ giữ danh hiệu Nữ hoàng).Sorry Adrian but we are beginners so it's somethingelse when you have someone next to you that you see the tiara or someone else and you see something else from the very tutorial….
Scuze nhưng như vậy là cái gì khác, chúng tôi là ngườimới bắt đầu khi bạn có một ai đó bên cạnh bạn mà bạn nhìn thấy vương miện hay một người nào khác và bạn thấy một cái gì đó khác từ rất hướng dẫn….Although it no longer has a liturgical use anddoes not appear on the Pope's personal coat of arms, the tiara still features in the coat of arms of the Vatican City State, along with the two crossed keys.
Mặc dù nó không còn được sử dụng trong các nghilễ nữa và không còn xuất hiện trên bộ áo choàng của Giáo hoàng, vương miện vẫn được thể hiện trên bộ áo choàng của Chính phủ Vatican, cùng với 2 chìa khóa bắt chéo.In addition to the clutch in the ensemble there are wristbands, but more important is the parent dyeing-a thin band that is associated with the tiara, and it was he who pushes for a comparison with the Greek mythical beauty.
Ngoài các ly hợp trong quần thể có dây đeo cổ tay, nhưng quan trọng hơn là nhuộm mẹ-một ban nhạc mỏng được gắn liền với vương miện, và ông là người đẩy để so sánh với vẻ đẹp thần thoại Hy Lạp.
