THE TOM AND JERRY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tom and jerry

Ví dụ về việc sử dụng The tom and jerry trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Tom and Jerry series won seven Oscars.
Tom và Jerry đã từng giành được 7 giải Oscar.

So far I have spent the last year working on seasons 4 and 5 of The Tom and Jerry Show.
Năm ngoái, tôi dành trọn thời gian cho tập 4 và 5 của Tom and Jerry Show.

Welcome to the Tom and Jerry's kitchen.
Chào mừng bạn đến với thế giới của Tom và Jerry.

In retrospect, these shorts are often considered the worst of the Tom and Jerry theatrical output.
Nhìn lại, bộ phim này thường được coi là tồi tệ nhất của Tom và Jerry khi công chiếu.

The Tom and Jerry show Don't Make a Mess!
Chương trình Tom và Jerry Đừng tạo ra một Mess!

Deitch stated that he was not a fan of the Tom and Jerry cartoons, thinking they were"needlessly violent".
Deitch nói rằng, là một người làm tại" UPA", anh ấy không phải là fan của bộ phim hoạt hình Tom and Jerry, nghĩ rằng họ" bạo lực không cần thiết".

The Tom and Jerry Christmas House in San Francisco.
Giáng sinh tại Nhà của Tom và Jerry ở phía Nam thành phố.

Deitch states that, being a“UPA man”, he was not a fan of the Tom and Jerry cartoons, thinking they were“needlessly violent”.
Deitch nói rằng, là một người làm tại" UPA", anh ấy không phải là fan của bộ phim hoạt hình Tom and Jerry, nghĩ rằng họ" bạo lực không cần thiết".

Other than The Tom and Jerry Show, have you done similar work for other shows or films?
Ngoài Tom and Jerry Show, anh còn đảm nhận công việc tương tự cho bộ phim hoặc TV show nào khác hay không?

He is very rarely heard speaking with the exception of a few cartoons(such as the Tom and Jerry Tales episode"League of Cats") and Tom and Jerry: The Movie.
Mèo Tom rất hiếm khi nói chuyện, một số ngoại lệ bao gồm tập" League of Cats" của Tom& Jerry Tales hay Tom and Jerry: The Movie.

The Tom and Jerry Show is still airing on the Canadian channel, TELETOON, and its classical counterpart, TELETOON Retro.
Chương trình Tom and Jerry Show vẫn đang phát sóng trên kênh Canada, Teletoon, và đối tác truyền hình Teletoon Retro.

Tom and Jerry had multiple spin-offs such as The Tom and Jerry Show, The Tom and Jerry Comedy Show, Tom and Jerry Kids, Tom and Jerry Tales.
Có thể kể đến những phiên bản sau này như Tom and Jerry Show, The Tom and Jerry Comedy Show, Tom and Jerry Kids, Tom and Jerry Tales.

Stravinsky(in his last works) explored twelve-tone technique, too, as did many other composers; indeed, even Scott Bradley used the technique in his scores for the Tom and Jerry cartoons(Ross 2008, 296).
Stravinsky( trong tác phẩm cuối cùng của ông) khám phá kỹ thuật mười hai tông màu, thậm chí Scott Bradley sử dụng các kỹ thuật về điểm số của mình cho phim hoạt hình Tom và Jerry( Ross 2008, 296).

He also voiced Kyle the Cat on The Tom and Jerry Kids Show and lead character, Marshal Moo Montana in Wild West C.O.W.
Ông cũng lồng tiếng mèo Kyle trong The Tom and Jerry Kids Show và nhân vật chính, Marshal Moo Montana trong Wild West C. O. W.

Learn how to tell dynamic and convincing 2D and 3D animated stories on screen from our talented professors who have had amazing careers in animation working on popular cartoons like Tarzan, 9, and The Tom and Jerry Show.
Tìm hiểu cách kể những câu chuyện hoạt hình 2D và 3D năng động và thuyết phục trên màn hình từ các giáo sư tài năng của chúng tôi, những người đã làm việc trên các mục yêu thích của khán giả như Tarzan, 9, và Tom and Jerry Show.-.

Such examples include the Tom and Jerry cartoons, Jabberjaw, and other shows produced by Hanna-Barbera.
Ví dụ như vậy bao gồm trong phim hoạt hình Tom và Jerry, Jabberjaw, Đô- rê- mon và các chương trình khác được tạo ra bởi Hanna- Barbera.

The first is the 1966 classic animated version of the legendary Chuck Jones, who created the Tom and Jerry episodes that the Vietnamese audience was so familiar with.
Đầu tiên là phiên bản hoạt hình kinh điển năm 1966 của huyền thoại Chuck Jones, người đã tạo ra các tập phim Tom and Jerry mà khán giả Việt Nam đã quá quen thuộc.

In 1961, the Tom and Jerry series became the highest-grossing animated short film series of that time, dethroning Looney Tunes, which had held the position for 16 years;
Năm 1961, bộ phim Tom and Jerry đã trở thành bộ phim ngắn hoạt hình có doanh thu cao nhất thời đó, vượt qua Looney Tunes, đã giữ vị trí này trong mười sáu năm;

Created by William Hanna and Joseph Barbera in 1940 for Metro-Goldwyn-Mayer, the Tom and Jerry cartoon has become one of the most famous and loved cartoons ever.
Được tạo ra bởi William Hanna và Joseph Barbera vào năm 1940 cho hãng phim Metro- Goldwyn- Mayer, Tom và Jerry đã trở thành một trong những loạt phim hoạt hình thành công và được yêu thích nhất mọi thời đại.

In 1961, MGM revived the Tom and Jerry franchise, and contracted European animation studio Rembrandt Films to produce 13 Tom and Jerry shorts in Prague, Czechoslovakia.
Năm 1961, MGM phục hồi Tom và Jerry, và ký hợp đồng với hãng phim hoạt hình châu Âu Rembrandt Films để sản xuất 13 bộ phim ngắn Tom và Jerry ở Prague, Tiệp Khắc.

The Tom and Jerry series went into production with"The Midnight Snack" in 1941, and Hanna and Barbera never helmed anything but the cat-and-mouse cartoons for the rest of their tenure at MGM.
Tom và Jerry loạt đi vào sản xuất với The Midnight Snack vào năm 1941, và Hanna và Barbera hiếm khi đạo diễn bất cứ điều gì nhưng các phim hoạt hình mèo và chuột cho phần còn lại của nhiệm kỳ của họ tại MGM.

These 48 seven-minute short cartoons were paired with"Grape Ape" and"Mumbly" cartoons, to create"The Tom and Jerry/Grape Ape Show","The Tom and Jerry/Grape Ape/Mumbly Show", and"The Tom and Jerry/Mumbly Show", all of which initially ran on ABC Saturday mornings between September 6, 1975 and September 3, 1977.
Những bộ phim hoạt hình dài 48 phút này được kết hợp với Grape Ape và phim hoạt hình Mumbly, để tạo ra Tom và Jerry/ Grape Ape Show, Tom và Jerry/ Grape Ape/ Mumbly Show, và Tom and Jerry/ Mumbly Show, tất cả đều chạy vào những buổi sáng thứ bảy của kênh ABC từ ngày 6 tháng 9 năm 1975 đến ngày 3 tháng 9 năm 1977.

The Tom and Jerry Show brings the mischievous cat and mouse into a contemporary environment, telling new stories and relocating the characters to more fantastic worlds, from a medieval castle to a mad scientist's lab.
Mystery Incorporated và The Looney Tunes Show, bộ phim sẽ đưa Tom và Jerry vào một môi trường đương đại, kể những câu chuyện mới và di chuyển các nhân vật tới những thế giới kỳ diệu hơn, từ lâu đài thời trung cổ đến phòng thí nghiệm của một nhà khoa học điên cuồng.

The Original version of the Tom and Jerry theme song was written by the Uncle Dave Macon AKA the Dixie Dewdrop southern banjo player and songwriter The Karate Guard(2005), was written and co-directed by Barbera.
Phiên bản gốc của bài hát chủ đề Tom và Jerry đã được viết bởi Dave Bác Macon AKA Dixie rơi xuống như sương miền nam banjo máy nghe nhạc và nhạc sĩ Bộ đội Karate( 2005), đã được viết và đồng đạo diễn bởi Barbera.

Titled The Tom and Jerry Show, the series is produced by Warner Bros. Animation, with Sam Register serving as executive producer in collaboration with Darrell Van Citters and Ashley Postelwaite at Renegade Animation.
Tựa đề Tom và Jerry Show, bộ phim được sản xuất bởi Warner Bros Animation, với Sam Register làm nhà sản xuất điều hành hợp tác với Darrell Van Citters và Ashley Postelwaite tại Renegade Animation.

Entitled The Tom and Jerry Show, the series will be produced by Warner Bros. Animation, with Sam Register serving as executive producer in collaboration with Darrell Van Citters and Ashley Postelwaite at Renegade Animation.
Tựa đề Tom và Jerry Show, bộ phim được sản xuất bởi Warner Bros Animation, với Sam Register làm nhà sản xuất điều hành hợp tác với Darrell Van Citters và Ashley Postelwaite tại Renegade Animation.

In 1961, the Tom and Jerry series became the highest-grossing animated short film series of that time, dethroning Looney Tunes, which had held the position for 16 years; this success was repeated once more in 1962.
Năm 1961, bộ phim Tom and Jerry đã trở thành bộ phim ngắn hoạt hình có doanh thu cao nhất thời đó, vượt qua Looney Tunes, đã giữ vị trí này trong mười sáu năm; thành công này đã được lặp lại một lần nữa vào năm 1962.

Their version, The Tom and Jerry Comedy Show, debuted in 1980, and also featured new cartoons starring Droopy, Spike(from Tom& Jerry, and the same version also used in Droopy), Slick Wolf, and Barney Bear, not seen since the original MGM shorts.
Phiên bản của họ, The Tom and Jerry Comedy Show, xuất hiện lần đầu vào năm 1980, và cũng xuất hiện những bộ phim hoạt hình mới với Droopy, Spike( Từ Tom& Jerry, và cùng một phiên bản sử dụng trong Droopy), Slick Wolf và Barney Bear, phim ngắn ban đầu của MGM.