THE TOP RANKS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bảng xếp hạng
• thứ hạng cao
• top đầu
• những vị trí hàng đầu
• hàng ngũ cấp cao
• các cấp bậc hàng đầu

Ví dụ về việc sử dụng The top ranks trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The top ranks of Tradelize.
Các cấp bậc cao nhất của Tradelize.

You get to be on the top ranks of the search lists.
Bạn được đẩy lên những vị trí đầu tiên trong danh sách kết quả tìm kiếm.

Jobs immediately put people he trusted into the top ranks at Apple.
Jobs ngay lập tức đẩy những người ông tin tưởng vào những vị trí cấp cao ở Apple.

Those at the top ranks are picked first.
Những người ở thứ hạng cao sẽ được chọn trước.

The investment from Hyundai and its Kia subsidiary vaults Arrival into the top ranks of British startups.
Khoản đầu tư từ Hyundai và hãng con Kia giúp Arrival lọt vào bảng xếp hạng các Startup giá trị nhất nước Anh.

But no one at the top ranks of the Church will be abandoned as long as he pleads not guilty.
Nhưng không ai ở hàng ngũ cao nhất của Giáo hội sẽ bị bỏ rơi miễn là họ không nhận tội.

However 2NE1′s album has been released over a month ago and all the three title songs are still on the top ranks of all music sites.
Tuy nhiên, album của 2NE1 đã đổ bộ được 1 tháng trước và cả 3 bài hát chủ đề vẫn nằm ở các thứ hạng đầu của BXH.

Another aspect that has contributed to the top ranks of these three cities is the health care sector.
Một khía cạnh khác đã góp phần vào hàng ngũ hàng đầu của ba thành phố này là lĩnh vực chăm sóc sức khỏe.

The top ranks had historically been held by European countries, with Germany leading the pack for the last two years.
Trong qua khứ, những vị trí hàng đầu được nắm giữ bởi các nước châu Âu, trong đó Đức dẫn đầu danh sách trong hai năm qua.

Kiayian said he expected"News of a Kidnapping" to make the top ranks of the publishing house's bestseller list by next week.
Kiayian cho biết ông hy vọng Tin tức về Một Vụ Bắt Cóc sẽ đứng hàng đầu trong danh sách những cuốn sách bán chạy nhất của nhà xuất bản vào tuần tới.

The top ranks had historically been held by European countries, with Germany leading the pack for the last two years.
Các vị trí đầu bảng trong lịch sử luôn do các nước châu Âu nắm giữ, trong đó Đức dẫn đầu bảng xếp hạng trong hai năm qua.

Huawei, founded in 1987 by a former military engineer, is the first Chinese brand to break into the top ranks of global technology suppliers.
Huawei được thành lập năm 1987 bởi một cựu kỹ sư quân sự và là thương hiệu Trung Quốc đầu tiên bước vào hàng ngũ các nhà cung cấp công nghệ toàn cầu.

The U.S. vaulting into the top ranks of exporters would have been unthinkable even a few years ago.
Việc Hoa Kỳ len vào hàng ngũ những nước xuất khẩu dầu hàng đầu đã từng là không tưởng chỉ vài năm trước.

Europe also fared well, with Zurich, Frankfurt, Geneva, Helsinki, and Hamburg closely trailing the top 10 despite only Copenhagen making the top ranks.
Châu Âu cũng nổi tiếng với Zurich, Frankfurt, Geneva, Helsinki và Hamburg bám sát top 10 mặc dù chỉ có Copenhagen lọt vào top đầu.

Non-Romans rose to occupy the top ranks in the officer corps of the Roman legions and were appointed to the Senate.
Những người không phải dân thành Rome đã tăng lên chiếm vị trí hàng đầu trong những sĩ quan quân đội Rome, và được bổ nhiệm vào Thượng viện.

But if Zhou turns out not to be the last tiger but the first, then existing tensions in the top ranks of the Party will rise.
Nhưng nếu Chu không phải là con hổ cuối cùng mà là đầu tiên trong danh sách thì những lo lắng căng thẳng trong các cấp cao nhất của Đảng sẽ tăng lên.

MGIMO's diverse student body of 6,000 is drawn from the top ranks of Russian students and from partner universities around the world.
Cơ thể sinh viên đa dạng MGIMO của 6,000 được rút ra từ các cấp bậc trên của sinh viên Nga và từ các trường đại học đối tác trên toàn thế giới.

Among other things, the agent wrote, the FBI would have to explain how after so many years it had failed to infiltrate the top ranks of the Front.
Trong số một nội dung khác, đặc vụ ghi thêm, FBI sẽ phải giải thích tại sao sau nhiều năm, FBI vẫn thất bại trong việc thâm nhập vào hàng ngũ cấp cao của Mặt Trận.

Unlike the top ranks of large listed companies, partners have usually worked together since their careers began and it is rare for outsiders to enter that circle of seniority.
Không như cấp bậc cao nhất của các công ty niêm yết lớn, các partner của Big 4 thường làm việc cùng nhau kể từ khi bắt đầu sự nghiệp và rất ít người bước ra khỏi vòng tròn đó.

While Starbucks holds the crown in the $13.8 billion U.S. coffee market, Nescafe and Nespresso hold the top ranks globally, according to Euromonitor.
Trong khi Starbucks thống trị thị trường cà phê Mỹ trị giá 13,8 tỷ USD, Nescafe và Nespresso giữ những vị trí hàng đầu trên thị trường quốc tế, theo Euromonitor.

Each University has a diverse student body of thousands of students drawn from the top ranks of Russian students and from partners like Council for Foreign Education in Russia from around the world.
Mỗi trường đại học có một lượng sinh viên đa dạng gồm hàng nghìn sinh viên từ các cấp cao nhất của sinh viên Nga và từ các đối tác như Hội đồng Giáo dục Ngoại giao ở Nga từ khắp nơi trên thế giới.

The newspaper said the collision casts doubt on China's high-speed railway expansion plans because the country“lacks experience” as it seeks to join the top ranks of railway engineering.
Theo tác giả, vụ va chạm đặt ra những dấu hỏi lớn về kế hoạch mở rộng đường sắt cao tốc của Trung Quốc vì nước này“ thiếu kinh nghiệm” khi tìm cách gia nhập thứ hạng cao của kỹ thuật đường sắt thế giới.

Naturally, these buddies are working with the budget of the municipalities that constitute the top ranks such as TBB, especially Istanbul, Ankara, Izmir, Adana and Mersin.
Đương nhiên, những người bạn này đang làm việc với ngân sách của các thành phố tạo thành các cấp bậc hàng đầu như TBB, đặc biệt là Istanbul, Ankara, Izmir, Adana và Mersin.

An approach that aims to secure a spot in the snippet might be the best way to improve performance since the top three results here are authoritative sites that could be difficult to unseat from the top ranks.
Một hướng tiếp cận nhắm tới bảo vệ một vị trí trong đoạn thông tin mở rộng có thể là cách tốt nhất để cải thiện hiệu năng khi mà các kết quả top 3 ở đây là các trang uy tín có thể khó để loại ra khỏi vị trí đầu.

The top ranker in the Rating Games!
Đứng đầu trên bảng xếp hạng của Rating Game!

The top ranked is James Woods with IQ- 184.
Đứng đầu danh sách đó chính là James Woods với chỉ số IQ lên tới 184.

Wwe proud of the services, products, quality, professional and products that always get the top rank.
Chúng tôi tự hào về sản phẩm, dịch vụ, chất lượng chuyên nghiệp và sản phẩm luôn đứng thứ hạng cao.

Those two were the top ranking monsters created by Academy City and known as the city's 1 and 2.
Đó là hai con quái vật thuộc hạng cao nhất tạo ra bởi Thành Phố Học Viện và được biết đến như 1 và 2.

The top ranked airport in the US was Denver, coming in at 32.
Sân bay xếp hạng cao nhất của Hoa Kỳ là Denver, nổi lên ở vị trí thứ 32.

Peking University is the top ranked university in Asia for employer reputation, with a perfect score in the indicator.
Đại học Bắc Kinh là trường đại học được xếp hạng hàng đầu ở châu Á về danh tiếng của nhà tuyển dụng, với điểm số hoàn hảo trong chỉ số.