THE TRADING ACCOUNT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tài khoản giao dịch

Ví dụ về việc sử dụng The trading account trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Login into the trading account.
Login vào tài khoản trading.

Fund the trading account for the first time with an amount not less than a specified sum.
Nạp tiền vào tài khoản giao dịch lần đầu với số tiền không thấp hơn số tiền được quy định cụ thể.

The amount of bonus depends on the trading account surplus*.
Số lượng bonus phụ thuộc vào số tăng thêm của tài khoản giao dịch*.

Balance Currency- the currency that the trading account of the Client is denominated in; it shall mean that all charges, commissions, fees and other payments are calculated in that currency.
Tiền vốn ngoại tệ”- ngoại tệ trong tài khoản giao dịch của khách hàng, nghĩa là tất cả việc nạp tiền, tiền hoa hồng, và các thanh toán khác cũng được tính bằng ngoại tệ này.

Any profits will be transferred back to a bank account in the same name as the trading account.
Mọi lợi nhuận sẽ được chuyển khoản trở lại tài khoản ngân hàng trùng tên với tài khoản giao dịch.

In order to credit the bonus funds to the trading account the client needs to trade the following volume.
Để ghi có số tiền thưởng vào tài khoản giao dịch, khách hàng cần giao dịch với khối lượng sau đây.

The withdrawal of funds received through InstaWallet to external payment systems is possible 5 days after the trading account loading.
Việc rút khoản tiền đã nhận được thông qua InstaWallet với các hệ thống thanh toán bên ngoài có thể đến 5 ngày sau khi các tài khoản giao dịch truyền tải.

To become a participant of the contest, one needs to deposit the trading account with a one-time payment of at least 500 USD within the contest registration period.
Để có thể tham gia cuộc thi, nhà giao dịch phải thực hiện nạp tiền ký quỹ một lần vào tài khoản giao dịch đó với số tiền tối thiểu là 500 USD trong thời gian đăng ký cuộc thi.

Also, please, kindly note that when you make a deposit via a credit/debit card, the name of the cardholder(as written on the card) must match the trading account owner name.
Ngoài ra, vui lòng lưu ý rằng khi bạn nạp tiền qua thẻ tín dụng/ thẻ ghi nợ, tên của chủ thẻ( được viết trên thẻ) phải khớp với tên chủ sở hữu tài khoản giao dịch.

Margin Call is a notification which shows that the little amount of funds is left on the trading account and in case of unfavorable market movement, stop out may take place.
Margin Call là một thông báo cho thấy rằng còn ít tiền trên tài khoản giao dịch và trong trường hợp biến động thị trường bất lợi, có thể xảy ra ngưng giao dịch..

Many traders decide to take the morning of Non-Farm payroll off because the volatility doesn't affect the overall trend and is often more harmful to their emotions than it is beneficial for the trading account.
Nhiều nhà giao dịch quyết định bỏ qua non farm payroll vì sự biến động không ảnh hưởng đến xu hướng chung và thường có hại cho cảm xúc của họ hơn là có lợi cho tài khoản giao dịch.

Of the withdrawn amount, if there is a weak trading activity in the trading account, and different payment systems have been used to deposit to and withdraw from InstaWallet;
Của số tiền rút ra, nếu có một hoạt động kinh doanh yếu trong các tài khoản giao dịch và các hệ thống thanh toán khác nhau đã được sử dụng để gửi đến và rút tiền từ InstaWallet;

After the required volume in accordance with the Deposit Bonus rules is traded the client is to require the bonus transfer on the"Received bonuses" page in the Back Office in order to credit the bonus funds to the trading account.
Sau khi khối lượng yêu cầu theo quy định Thưởng Tiền ký quỹ được giao dịch, khách hàng sẽ cần yêu cầu chuyển tiền thưởng trên trang" Tiền thưởng nhận được" trong Back Office để ghi có khoản tiền thưởng vào tài khoản giao dịch.

Margin call- a notification that shows that little amount of funds is left on the trading account and that in case of unfavorable market movement, stop out may take place.
Gọi ký quỹ- một thông báo cho thấy số tiền của các quỹ còn lại trên tài khoản giao dịch đang ở tình trạng còn ít và rằng trong trường hợp diễn biến thị trường không thuận lợi, ngưng giao dịch( stop out) có thể diễn ra.

In the left menu select the trading account number from which you wish to withdraw fundsgt;«Withdrawal»gt;«List of withdrawal applications»(at the bottom of the page), but only if the applications has not been processed by the manager yet.
Ở menu bên trái, chọn số tài khoản giao dịch mà từ đó bạn muốn rút tiềngt;& Laquo; Rút ra» ≫& Laquo; Danh sách ứng dụng rút vốn»( Ở cuối trang), nhưng chỉ khi các ứng dụng chưa được xử lý bởi người quản lý.

Click on"Fund Deposit" in the upper menu in MyFXTM, confirm that you have selected"Fund Deposit" in the"Transfer Type" field, choose the trading account you wish to deposit to and then choose“CashU” as the"Transfer Method".
Nhấp" Nạp Tiền" ở trình đơn phía trên trong MyFXTM, xác nhận rằng bạn đã chọn" Nạp Tiền" trong trường" Kiểu Chuyển tiền", chọn tài khoản giao dịch mà bạn muốn nạp tiền vào, sau đó chọn“ CashU” trong trường" Phương thức Chuyển tiền".

All a trader needs to do to participate is to fund the trading account, find a CopyPortfolios that fits their investment objectives and strategy, and click to join the desired portfolio.
Tất cả những gì các nhà giao dịch cần thực hiện để tham gia là nạp tiền vào tài khoản giao dịch, tìm một CopyFund phù hợp với mục tiêu và chiến lược đầu tư của họ và nhấp để tham gia danh mục đầu tư mong muốn.

For example- If the Company would allow a deposit of one entity to be credited to another entity's trading account, then the entity that owns the trading account can withdraw those funds to its own bank account, and report them as profits.
Ví dụ- Nếu Công ty cho phép đặt cọc của một cá thể được tín nhiệm vào một tài khoản giao dịch của một cá thể khác, thì cá thể sở hữu tài khoản giao dịch của thể rút số tiền đó từ tài khoản ngân hàng riêng, và báo rằng chúng là lợi nhuận.

Withdrawal of funds from the trading account, on which there are active trading positions is possible entirely within the free margin on the account, but not over the account balance at the time of creating application.
Rút tiền từ tài khoản giao dịch, trong đó có các vị trí giao dịch tích cực có thể hoàn toàn nằm trong biên độ miễn phí trên tài khoản, nhưng không vượt quá số dư tài khoản tại thời điểm tạo đơn.

A part of the profit proportional to the amount of the bonus may be limited for withdrawal from the trading account until the bonus part has been worked out in accordance with the rules specified in this agreement.
Một phần của lợi nhuận mà tỷ lệ với số tiền thưởng có thể bị hạn chế đối với việc rút ra khỏi tài khoản giao dịch cho đến khi phần tiền thưởng này được tiến hành theo các quy tắc được quy định trong thỏa thuận này.

For the trading accounts, which were deposited through electronic payment systems, the withdrawal of money by means of bank currency transfer using the bank details of the trading account owner is made, if agreed upon by the Company.
Đối với các tài khoản giao dịch, đã được gửi thông qua các hệ thống thanh toán điện tử, việc rút tiền bằng các phương tiện chuyển tiền của ngân hàng bằng sử dụng các chi tiết ngân hàng của chủ tài khoản giao dịch được thực hiện, nếu có thoả thuận của Công ty.

Please note that funds can only be withdrawn to a bank account in the same name as the trading account, i.e. if you have a company account you can't withdraw funds to an account in the name of an individual.
Lưu ý rằng bạn chỉ có thể rút tiền vào tài khoản ngân hàng có cùng tên với tài khoản giao dịch, tức là nếu bạn có tài khoản công ty, bạn không thể rút tiền vào tài khoản đó dưới tên của một cá nhân.

The Company does not accept funds and/or payments for any trading account via a third party and the company will not proceed in any funding of a trading account unless the depositor's name matches the name of the trading account holder.
Công ty không chấp nhận tiền và/ hoặc khoản thanh toán cho bất kỳ tài khoản giao dịch nào thông qua bên thứ ba và công ty sẽ không tiến hành bất kỳ khoản nạp nào của tài khoản giao dịch trừ khi tên của người nạp tiền khớp với tên của chủ tài khoản giao dịch.

The Company reserves the right to change the properties of the Trading Account on which the Bonus Request has been made and to consider it a Bonus Trading Account instead of creating a new one.
Công ty bảo lưu quyền thay đổi các thuộc tính của các tài khoản giao dịch trên đó thưởng Yêu cầu đã được thực hiện và coi đó là một khoản thưởng thay vì tạo ra một cái mới.

Available funds are the sum of money displayed in the Bonus Account section of Personal Account Management Portal that can be transferred from the Bonus Account to the Trading Account and then used according to the rules established for Trading Accounts..
Quỹ có sẵn là số tiền hiển thị trong phần Bonus Tài khoản Quản lý Portal Tài khoản cá nhân có thể được chuyển từ Bonus Tài khoản đến tài khoản giao dịch và sau đó sử dụng theo các quy tắc thành lập cho tài khoản giao dịch..

If one of you dies, the survivor(s) may continue to operate the trading Account and if there is more than one survivor, the provisions of this paragraph will continue to apply to the trading Account.
Nếu một trong hai người chết, người sống sót có thể tiếp tục vận hành Tài khoản giao dịch và nếu có nhiều hơn một người sống sót, các quy định của khoản này sẽ tiếp tục áp dụng cho Tài khoản giao dịch.

The settlement facility will facilitate the granting an agreed NOP limit with no margin check which will leverage up the trading account of the Customer and fix the NOP despite any market movements(changes to the P&L).
Cơ chế thanh toán sẽ tạo thuận lợi cho việc cấp một giới hạn NOP đã được đồng ý và không có kiểm tra mức lý quỹ, sẽ thúc đẩy tài khoản giao dịch của Khách Hàng và ấn định NOP bất chấp các chuyển động của thị trường( thay đổi đối với P& L).

Client's losses and risks associated with the restoration of access to the trading account place no obligations on the company, other than to provide new access data to the client upon sufficient and unambiguous identification of the client as the holder of this account..
Thiệt hại của khách hàng và các rủi ro liên quan đến việc khôi phục truy cập vào tài khoản giao dịch, không áp đặt nghĩa vụ về Công ty, ngoài việc cung cấp truy cập dữ liệu mới cho khách hàng với việc xác định đầy đủ và rõ ràng của khách hàng là chủ sở hữu của tài khoản..

All of our technologies and systems have been built and updated for our clients to experience the best trading journey, starting from opening the trading account to depositing, withdrawing and trading, its straightforward, simple, convenient and easy.
Tất cả các công nghệ và hệ thống của chúng tôi đã được xây dựng và cập nhật để khách hàng của chúng tôi trải nghiệm hành trình giao dịch tốt nhất, bắt đầu từ việc mở tài khoản giao dịch đến gửi tiền, rút tiền và giao dịch, đơn giản, đơn giản, thuận tiện và dễ dàng.

In cases where the client has not traded within the first 7 days, the Company reserves the right to remove the bonus from the trading account and add it at later stage upon request upon(Please contact your account manager).
Trong trường hợp khách hàng không giao dịch trong vòng 7 ngày đầu tiên, Công ty có quyền loại bỏ tiền thưởng từ tài khoản giao dịch và thêm nó vào giai đoạn sau khi có yêu cầu( Hãy liên hệ với người quản lý tài khoản của bạn).