THE TRADITIONAL DEFINITION Tiếng việt là gì

The traditional definition of climate is the 30-year average of weather.

Các định nghĩa truyền thống về khí hậu là thời tiết trung bình của 30 năm.

The most obvious example is the traditional definition of market capitalization.

Ví dụ rõ ràng nhất là định nghĩa truyền thống về vốn hóa thị trường.

But you couldn't call her a volunteer--at least not by the traditional definition.

Tuy nhiên, người ta không thể nhận được nó qua việc" giảng dạy",ít nhất là không phải theo nghĩa truyền thống.

( c) Họ coi định nghĩa truyền thống của giác ngộ là thần thoại, phóng đại, hoặc không thể.

In this article I will explore what enlightenment is, both the traditional definition as well as the modern changes to it.

Trong bài viết này tôi sẽ khám phá sự giác ngộ tâm linh là gì, cả định nghĩa truyền thống cũng như cách giải thích hiện đại.

The traditional definition of place is the provision of a product at a location that is convenient for consumers to access.

Địa điểm, theo định nghĩa truyền thống, là việc cung cấp một sản phẩm ở một nơi thuận tiện cho người tiêu dùng ghé qua.

In this article I will explore what spiritual enlightenment is, both the traditional definition as well as the modern interpretation.

Trong bài viết này tôi sẽ khám phá sự giác ngộ tâm linh là gì, cả định nghĩa truyền thống cũng như cách giải thích hiện đại.

As you will note, the traditional definition of content(i.e. articles) is no longer appropriate, since content comes in many forms.

Như bạn sẽ lưu ý, định nghĩa truyền thống của nội dung( tức là các bài báo) không còn phù hợp vì nội dung có nhiều hình thức.

Scott Eckern was a theatre director in Sacramento,California who gave a $1,000 donation to support the traditional definition of marriage.

Scott Eckern trước đây là một đạo diễn sân khấu ở Sacramento, bang California,ông ta đã góp$ 1,000 để ủng hộ định nghĩa truyền thống của hôn nhân.

(b) They postulate different levels of enlightenment, calling the traditional definition“full enlightenment”, and place themselves somewhere in that scale.

( b) Họ định đề các cấp độ giác ngộ khác nhau, gọi định nghĩa truyền thống là“ giác ngộ đầy đủ”, và đặt mình ở đâu đó trong quy mô đó.

The traditional definition of literacy is considered to be the ability to read and write, or the ability to use language to read, write, listen, and speak.

Định nghĩa truyền thống về biết chữ được xem là khả năng đọc và viết, hay khả năng sử dụng ngôn ngữ để đọc, viết, nghe và nói.

Kittiprapas(2016) proposes a model of Buddhist Sustainable Development(BSD)in answering the deficiencies of the traditional definition on sustainability.

Kittiprapas( 2016) đề xuất mô hình Phát triển Phật giáo bền vững( BSD)để trả lời những thiếu sót của định nghĩa truyền thống về tính bền vững.

The traditional definition of codependency has focused on control, nurturing, and maintenance of relationships with individuals who are chemically dependent, or engaging in undesirable behaviors.

Định nghĩa truyền thống về đồng phụ thuộc tập trung vào việc kiểm soát, nuôi dưỡng và duy trì mối quan hệ với người lệ thuộc vào hóa chất, hoặc có những hành vi tiêu cực.

Because of this originality, the Japanese Paleolithic period inJapan does not exactly match the traditional definition of Paleolithic based on stone technology(chipped stone tools).

Vì sự độc đáo này, thời kỳ đồ đá cũ Nhật Bảnkhông hoàn toàn phù hợp với định nghĩa theo truyền thống về thời kỳ đồ đá cũ dựa trên công nghệ chế tác đá( công cụ đá mài).

The traditional definition of codependency focuses on control, nurturing, and maintenance of relationships with individuals who are chemically dependent or engaging in undesirable behaviors, such as narcissism.

Định nghĩa truyền thống về đồng phụ thuộc tập trung vào việc kiểm soát, nuôi dưỡng và duy trì mối quan hệ với người lệ thuộc vào hóa chất, hoặc có những hành vi tiêu cực, ví dụ như ái kỷ.

According to KPMG chief economist Constance Hunter, in order for a cryptocurrencies like Bitcoin to be candidates for institutionalization,they must first meet the traditional definition of a currency.

Theo nhà kinh tế học trưởng của KPMG, Constance Hunter, để Bitcoin là lớp tài sản đi đầu trong chế độ thể chế hóa,trước tiên chúng phải đáp ứng được định nghĩa truyền thống về tiền tệ.

The traditional definition of male power and"manhood," along with attempts to maintainthe vested interests in it, can feel like standing on crumbling ground when faced with large-scale social change and transformations.

Định nghĩa truyền thống của quyền lực đàn ông và“ đàn ông”, cùng với những nỗ lực duy trì những lợi ích thuộc về nó, có thể đang đứng trước sự đổ nát khi đương đầu với những sự thay đổi xã hội to lớn.

Indeed, under the ASTM definition, the only criterion needed for a plastic to be called compostable is that it has to appear to go away at the same rate as somethingelse that one already knows is compostable under the traditional definition.

Thật vậy, theo định nghĩa của ASTM, tiêu chuẩn duy nhất cần cho một chất dẻo được gọi là compostable là nó có vẻ như biến mất với tỷ lệ tương tự như cái khác màngười ta đã biết là compostable theo định nghĩa truyền thống.

The SolBe Learning Center questions the traditional definition of the classroom, commonly interpreted from early education code as a room bounded by four walls with an area of 35 square feet of space per child," the studio said in a description.

Trung tâm học tập SolBe đặt câu hỏi về định nghĩa truyền thống của các lớp học, thường được hiểu là một căn phòng giới hạn bởi bốn bức tường có diện tích khoảng 10m2 cho mỗi đứa trẻ,” studio nói trong một mô tả.

Specifically, the state would become a coordinating economic entity consisting of interdependent inclusive associations rather than a mechanism of class and political control andin the process it would cease to be a state in the traditional definition.

Cụ thể, nhà nước sẽ trở thành một thực thể kinh tế phối hợp bao gồm các hiệp hội phụ thuộc lẫn nhau chứ không phải là một cơ chế của giai cấp vàkiểm soát chính trị, và trong quá trình đó sẽ không còn là một nhà nước theo định nghĩa truyền thống.

The full moon closest to the September equinox[is] the traditional definition of the harvest moon," said Alan MacRobert, an amateur astronomer and senior editor at Sky& Telescope magazine in Cambridge, Massachusetts.

Trăng tròn gần nhất với tháng chín phân[ là] định nghĩa truyền thống của mặt trăng thu hoạch", ông Alan MacRobert báo cáo giám sát hiệu quả một nhà thiên văn nghiệp dư và biên tập viên cao cấp tại Sky& Telescope tạp chí ở Cambridge, Massachusetts.

The only criterion the ASTM standard definition did outline is that a compostable plastic has to become"not visually distinguishable" at the same rate as something that hasalready been established as being compostable under the traditional definition.

Tiêu chuẩn duy nhất mà định nghĩa chuẩn ASTM đã làm là phác hoạ là nhựa dẻo có khả năng phân hủy có thể trở thành" không có khả năng phân biệt bằng mắt" theo tỷ lệ tương tự như một cái gì đó đã đượctạo thành dưới dạng phân compost dưới định nghĩa truyền thống.

Roemer argues that, according to the principle of distributive justice, the traditional definition of socialism based on the principle that individual compensation be proportional to the value of the labour one expands in production is inadequate.

Roemer cho rằng, theo nguyên tắc phân phối công bằng, định nghĩa truyền thống của chủ nghĩa xã hội dựa trên nguyên tắc mà việc trả công cho cá nhân tỷ lệ thuận với giá trị lao động bỏ ra trong sản xuất là không đầy đủ.

The traditional definition of the Himalaya extending from the Indus River to the Brahmaputra would make it the eastern anchor of the entire mountain chain and its the highest peak of its own section as well as Earth's easternmost peak over 7,600 meters.

Định nghĩa truyền thống của dãy Himalaya trải dài từ sông Ấn đến sông Brahmaputra sẽ biến nó trở thành điểm neo ở phía đông của toàn bộ chuỗi núi, và nó là đỉnh núi cao nhất ở phần phía đông của riêng nó cũng như đỉnh núi nằm về phía cực đông nhất của Trái Đất trên 7.600 m.

In effect, their implications constitute a harbinger to us males--an unraveling of the traditional definition of"maleness," or the values and behavior that have defined being a successful male at work, in intimate relationships and in society.

Trong thực tế, những tác động của chúng tạo nên một vật báo hiệu với đàn ông:Một sự làm sáng tỏ về định nghĩa theo truyền thống về“ đàn ông”; những giá trị và hành vi được định nghĩa là một người đàn ông thành công trong công việc, trong những mối quan hệ tình cảm và trong xã hội.

That approach fits the traditional definition of the national security adviser job, a potential source of comfort to a foreign policy establishment at home and abroad long rattled by Mr. Trump's impulsive style, and more recently by Mr. Bolton's disregard for deliberative, organized policymaking.

Cách làm việc đó sẽ phù hợp với khái niệm truyền thống của vị trí cố vấn an ninh quốc gia, có thể sẽ mang lại sự ổn định cho nền tảng chính sách đối ngoại ở trong và ngoài nước lâu nay bị xáo trộn bởi phong cách bốc đồng ông Trump và hiếu chiến của ông Bolton, giới quan sát nhận định.

In the future, technology will continue to grow strongly,challenging the traditional definition of the use of real estate a long time, such as the emergence of forms of leasing office, housing online or new technologies applied to the retail sector, logistics sector(logistics).

Trong mai sau, công nghệ tiên tiến sẽ vẫn liên tiếp tăng trưởng mạnh mẽ,thách thức các định nghĩa truyền thống về việc sử dụng bất động sản lâu nay, ví dụ như sự xuất hiện các hình thức cho thuê văn phòng, căn hộ trực tuyến, hay những công nghệ tiên tiến mới áp chế cho ngành bán lẻ, ngành kho vận( logistics).

In this way, we can determine the validity of the traditional definition of human races"by examining the patterns and amount of genetic diversity found within and among human populations" and by comparing this diversity with other large-bodied mammals that have wide geographic distributions.

Bằng cách này, chúng ta có thể xácđịnh tính chất hợp lệ của định nghĩa truyền thống về chủng tộc“ bằng cách khảo sát các mẫu và số lượng di truyền đa dạng tìm thấy trong và giữa các quần thể con người” và bằng cách so sánh sự đa dạng này với các động vật có vú khác có phân bố khu sinh tốn địa lý rộng lớn.

Dự đoán của Savills là trong tương lai, công nghệ sẽ vẫn tiếp tục phát triển mạnh mẽ,thách thức các định nghĩa truyền thống về việc sử dụng bất động sản lâu nay, ví dụ như sự xuất hiện các hình thức cho thuê văn phòng, nhà ở trực tuyến, hay những công nghệ mới áp dụng cho ngành bán lẻ, ngành kho vận( logistics).

THE TRADITIONAL DEFINITION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

Ví dụ về việc sử dụng The traditional definition trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The traditional definition trong ngôn ngữ khác nhau

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt