Ví dụ về việc sử dụng The trial will trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The trial will take place.
Phiên tòa sẽ được diễn ra.It's not yet clear when the trial will be held.
Hiện vẫn chưa rõ khi nào phiên tòa sẽ được tổ chức.The trial will continue Friday morning.
Phiên tòa sẽ tiếp tục vào sáng thứ 6.Lawyers predict the trial will stretch for months.
Các luật sư dự đoán phiên tòa sẽ kéo dài trong nhiều tháng.The trial will start in three days Mr. Hon OCTB!
Phiên tòa sẽ bắt đầu trong 3 ngày!After the jury is selected, the trial will begin.
Sau khi bồi thẩm đoàn được chọn, phiên xử sẽ bắt đầu.The trial will cost more than $50 million USD.
Phiên tòa sẽ tiêu tốn hơn 50 triệu USD.Due to the sensitive nature of the accusations, the trial will be held behind closed doors.
Vì tính nhạy cảm của vụ án, phiên tòa sẽ đóng kín cửa trong lúc xét xử.The trial will continue in the coming weeks.
Các phiên xét xử sẽ tiếp tục trong những tuần tới.Using human embryonic stem cells, the trial will be tested in patients with new spinal cord injuries.
Sử dụng tế bào gốc phôi người, phiên tòa sẽ được thử nghiệm ở những bệnh nhân tổn thương tủy sống.The trial will continue over 12 days in March and April, with a verdict expected for April 25.
Phiên tòa sẽ diễn ra trong 12 ngày vào tháng ba và tháng tư, phán quyết cuối dự kiến đưa ra vào 25/ 4.If you add more than 10 users during your trial period, the trial will end and you will begin payment.
Nếu bạn thêm nhiều hơn 10 người dùng trong thời gian dùng Nhưng Vatican nói phiên tòa sẽ chưa mở ra trước tháng 10.He said the concept of holding a formal court session at the lab is to legalize the visit,which is expected to take an hour, after which the trial will resume in the court building.
Ông cho biết, theo dự kiến The trial will be open to the public under heavy security and carried on state television.
Phiên tòa sẽ diễn ra công khai dưới sự bảo vệ an ninh nghiêm nhặt và được chiếu trên đài truyền hình nhà nước.Some analysts say that the jury's verdict in the trial will lead to more violence because traffickers will now fight over territory in a post-Chapo narco-land.
Một số nhà phân tích cho rằng, phán quyết của bồi thẩm đoàn trong phiên tòa sẽ dẫn đến bạo lực nhiều hơn bởi vì những kẻ buôn ma túy The trial will be conducted at the Woodlands and Tuas Checkpoints, Changi Airport and Singapore's four cruise/ferry terminals.
Cuộc thử nghiệm sẽ được áp dụng tại Trạm kiểm soát Woodlands và Tuas, Sân bay Changi và bốn bến tàu/ bến phà của Singapore.Participants who become HIV positive during the trial will be referred to local medical providers for care and treatment,the NIH adds, and will be advised on how to reduce their risk of transmitting the virus.
Người tham gia nghiên cứu bị nhiễm HIV trong quá trình thử nghiệm sẽ được giới thiệu đến các nhà cung cấp y tế địa phương để được chăm sóc và điều trị và The trial will be led by the University of Wisconsin Carbone Cancer Center and conducted by 14 other different cancer research centers.
Cuộc thử nghiệm sẽ được tiến hành bởi Trung tâm Ung thư Carbone và 14 Trung tâm nghiên cứu ung thư khác ở trên thế giới.The trial will be conducted at university clinics in Bonn and Hamburg, and also at Belgian hospitals in Brussels and Antwerp.
Các thử nghiệm sẽ được tiến hành tại The trial will have 400 mothers with a child under three years old watch an educational video highlighting the virus' dangerous consequences to help raise awareness.
Thử nghiệm sẽ cho 400 bà mẹ có con dưới ba tuổi xem một video giáo dục nêu bật những hậu quả nguy hiểm của vi- rút.The trial will be conducted by the University of Western Australia's Centre for Sleep Science and pharmaceutical company Zelda Therapeutics.
Cuộc thử nghiệm sẽ được thực hiện bởi trường Đại học Center for Sleep Science và Công ty nghiên cứu và phát triển y tế Úc Zelda Therapeutics.The trial will continue until January 2021 and will be reviewed to determine the potential to roll out fully electric buses across Victoria.
Hoạt động chạy thử nghiệm sẽ diễn ra đến tháng 01/ 2021 và The trial will be led by the university's Center for Sleep Science and run in conjunction with Australian medical research and development company Zelda Therapeutics.
Cuộc thử nghiệm sẽ được thực hiện bởi trường Đại học Center for Sleep Science và Công ty nghiên cứu và phát triển y tế Úc Zelda Therapeutics.The trial will begin in Barcelona on Thursday and comes after a court acquitted five men of rape charges for an attack on a young woman during a bull-running festival in Pamplona.
Phiên tòa sẽ diễn ra ở Barcelona sau vụ The trial will then be recessed and the Senate will hold a regular session to hear speeches from senators on whether Trump should be convicted or acquitted.
Sau đó phiên tòa sẽ giải lao và Thượng viện The trial will begin in the next few months, when the coin will go live, becoming one of the first real-use applications in banking for a cryptocurrency.
Thử nghiệm sẽ bắt đầu trong vài tháng tới, khi đồng tiền này The trial will test the functionality of the arms in children aged 6 to 17, gauge the effect on their quality of life, and determine how children are using the arm for specialized tasks.
Thử nghiệm sẽ kiểm tra chức năng của cánh tay ở trẻ em từ 6 đến 17 tuổi, đánh giá hiệu quả của chất lượng cuộc sống và xác định cách trẻ em sử dụng cánh tay cho các nhiệm vụ chuyên môn.The trial will be carried out in many 3A hospitals across mainland China, where many top experts has been engaged to fully verify the clinical efficacy, safety and pharmacokinetics of the product.
Thử nghiệm sẽ được thực hiện tại nhiều bệnh viện 3A trên khắp Trung Quốc đại lục, nơi nhiều chuyên gia hàng đầu đã tham gia để xác minh đầy đủ hiệu quả lâm sàng, an toàn và dược động học của sản phẩm.
