THE ULTIMATE AIM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mục đích cuối cùng
• mục tiêu cuối cùng
• mục đích tối hậu
• mục đích tối thượng
• mục tiêu tối hậu
• mục tiêu tối thượng

Ví dụ về việc sử dụng The ultimate aim trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Marriage seems to be the ultimate aim of most people.
Minh Thu Hôn nhân là đích đến cuối cùng của hầu hết các cô gái.

The ultimate aim of the SDGs is to leave no one behind.
Mục tiêu tối thượng của SDG là không bỏ ai lại phía sau.

And that, rather than a cheap shot at fooling search engine algorithms, should be the ultimate aim of your SEO campaign.
Và điều đó, chứ không phải là một shot giá rẻ lừa các thuật toán công cụ tìm kiếm, phải là mục tiêu cuối cùng của chiến dịch SEO của bạn.

The ultimate aim for BitIndia is to ensure that 25 percent of global Blockchain trading takes place from India by 2022.
Mục tiêu cuối cùng của BitIndia là đảm bảo rằng 25% giao dịch trên toàn cầu của Blockchain sẽ đến từ Ấn Độ vào năm 2022.

It is my hope that Japan will lead a movement for the elimination of nuclear weapons with the ultimate aim of a demilitarized world.
Tôi hy vọng rằng Nhật Bản sẽ dẫn đầu trong phong trào loại bỏ vũ khí hạt nhân với mục tiêu tối hậu của một thế giới phi quân sự hoá.

The ultimate aim of the campaign is to establish a society embracing equality, tolerance, love and care.
Mục đích tối thượng của cuộc đấu tranh là sẽ thiết lập một xã hội hân hoan chấp nhận bình đẳng, bao dung, thương yêu và đùm bọc.

Further flight trials are planned for the coming months, with the ultimate aim of flying the aircraft without any moving control surfaces or fins.
Các chuyến bay thử nghiệm tiếp theo sẽ được lên kế hoạch trong những tháng tới, với mục tiêu cuối cùng là trên các cánh máy bay không có bất kỳ bề mặt điều khiển nào.

The ultimate aim of business is to create profits and this is a surefire, proven approach to attain this objective.
Mục tiêu cuối cùng của doanh nghiệp là tạo ra lợi nhuận và đây là một cách chính xác, được chứng minh để đạt được mục tiêu này.

Devotion to the Mother of the Lord becomes for the faithful an opportunity for growing in divine grace, and this is the ultimate aim of all pastoral activity.
Việc tôn sùng Người Mẹ của Chúa đối với tín hữu trở thành một dịp để lớn lên trong ân sủng thần linh, và đó là mục đích tối hậu của tất cả mọi hoạt động mục vụ.

The ultimate aim of yoga nidra is to induce deep relaxation and recuperation of the body-mind that leads to greater self-awareness.
Mục tiêu cuối cùng của Yoga Nidra là tạo sự thư giãn và hồi phục sâu sắc của cơ thể điều đó dẫn tới sự tự nhận thức cao hơn.

Now, the goals in Buddhism are the immediate aim of attaining higher rebirth as a human being or as a god and the ultimate aim of achieving definite goodness.
Hiện nay, Phật giáo có mục đích tức thời giúp chúng ta đạt được tái sinh cõi cao làm một người hoặc một vị trời và mục đích tối hậu là đạt sự toàn hảo xác định( definite goodness).

The ultimate aim of Windscribe is to provide easy to use tools that guard the online identity of every Chrome Browser user.
Mục đích cuối cùng của Windscribe là cung cấp các công cụ dễ sử dụng để bảo vệ danh tính online của mọi người dùng Trình duyệt Chrome.

Browse all individual online courses The Ahrefs Blog is an example of an industry-specific blog, the ultimate aim of which is to entice visitors into purchasing(or at least trying) the Ahrefs' software suite.
Các Ahrefs Blog là một ví dụ về một blog ngành công nghiệp cụ thể, mục đích cuối cùng trong số đó là để lôi kéo khách vào mua( hoặc ít nhất là cố gắng) bộ phần mềm của Ahrefs.

The ultimate aim is to provide customers with an experience where irrespective of the channels, they would feel the presence of the brand.
Mục đích cuối cùng là cung cấp cho khách hàng trải nghiệm mà không phân biệt các kênh, họ sẽ cảm thấy sự hiện diện của thương hiệu.

SolaRola- Available on iOS and Android, SolaRola stars Wiz and Waz, the game's blob-like gung-ho duo, tasked with bouncing across a number of challenging planets with the ultimate aim of saving the galaxy.
SolaRola sao Wiz và WAZ, của trò chơi blob giống như bộ đôi gung- ho, có nhiệm vụ phản xạ trên một số hành tinh đầy thách thức với mục đích cuối cùng của việc tiết kiệm các thiên hà.

The ultimate aim should be that the Gospel, as preached in categories proper to each culture, will create a new synthesis with that particular culture.
Mục tiêu cuối cùng phải là làm sao cho Tin Mừng, như được giảng bằng các phạm trù phù hợp với mỗi nền văn hoá, có thể tạo ra một tổng hợp mới với nền văn hoá cụ thể ấy.

In its latest announcement, the firm said it plans to work toward the“commercialization” of its cryptocurrency wallet, with the ultimate aim of furthering the spread of blockchain technology.
Trong thông báo mới nhất của mình, hãng cũng cho biết họ có kế hoạch hoạt động hướng tới việc“ thương mại hóa” ví tiền điện tử của mình, với mục tiêu cuối cùng là tăng cường sự lan rộng của công nghệ Blockchain.

The attainment of the Unconditioned is the ultimate aim of all Buddhist practice, and is the same as complete liberation from dissatisfaction or suffering.
Đạt đến trạng thái Không Duyên Khởi là mục đích cao tột của tất cả thực tập nơi Phật giáo, và cũng tương đương như sự giải thoát rốt ráo khỏi đau khổ và sự bất như ý.

You will require to take control of your job search before the new job offer& plan ahead of time for the annual performance review to accomplish the ultimate aim of financial security& happiness.
Bạn cần phải kiểm soát của tìm kiếm công việc của bạn trước khi mới công việc cung cấp và kế hoạch trước thời để bạn xem xét hiệu suất hàng năm để đạt được mục tiêu cuối cùng của bạn của an ninh tài chính và hạnh phúc của bạn.

Gichin Funakoshi, founder of modern Karate, said“The ultimate aim of Karate lies not in victory nor defeat but in the perfection of the character of its participants.”.
Đại sư Gichin Funakoshi đã viết:“ Mục đích tối thượng của Karate không phải nằm ở chiến thắng hay thất bại mà chính là sự hoàn thiện nhân cách của những ai luyện tập nó”.

The objective is to reduce search time, which in turn reduces congestion on the surrounding roads for other traffic with related benefits to air pollution with the ultimate aim of enhancement of the urban area.
Mục tiêu là để giảm thời gian tìm kiếm, từ đó làm giảm tắc nghẽn trên các con đường xung quanh cho các giao thông khác với các lợi ích liên quan đến ô nhiễm không khí với mục đích cuối cùng là tăng cường khu vực đô thị.

But if the ultimate aim of the whole of science is indeed, as i believe, to clarify man's relationship to the universe, then biology must be accorded a central position…".
Nhưng nếu mục tiêu tối hậu của toàn bộ khoa học, thật sự như tôi tin tưởng, là làm sáng tỏ mối liên hệ của con người với vũ trụ, thì sinh học phải được đặt ở vị trí trung tâm….

Due to this disparity in FinTech, Japanese authorities have set up a FinTech growth strategy with the ultimate aim of doubling the adoption rate of digital payments[currently at a measly 19%] over the next decade.
Đó là sự chênh lệch mà các nhà chức trách Nhật Bản đã đặt ra chiến lược tăng trưởng FinTech với mục tiêu cuối cùng là tăng gấp đôi tỷ lệ chấp nhận thanh toán số( hiện tại là 19%) trong thập kỷ tới.

So the ultimate aim in practicing gratitude is to deliberately feel it as much as you can, because it's the force of your feeling that accelerates the magic in your life.
Nên mục đích tối hậu trong thực hành lòng biết ơn là chú tâm cảm nhận điều đó càng nhiều càng tốt, bởi vì đó là sức mạnh của cảm giác sẽ thúc đẩy phép màu trong cuộc sống của bạn.

Summarized the CFR's purpose as follows:"The ultimate aim of the CFR is to create a one-world socialist system and make the U.S. an official part of it.".
Tóm tắt mục tiêu hoạt động của tổ chức này như sau:“ Đích nhắm cuối cùng của CFR là thiết lập một hệ thống xã hội chung cho toàn thế giới, và biến Hoa Kỳ thành một thành viên chính thức trong đó.

The ultimate aim is to have a factory based at one of the former power stations in the South West that takes Carbon-14 isotopes directly from the graphite blocks for use in diamond batteries.
Mục đích cao nhất là xây dựng một nhà máy ngay tại khu vực trước đây là nhà máy năng lượng hạt nhân, để lấy đồng vị Carbon- 14 trực tiếp từ các khối graphite để mà làm pin kim cương.

For some the ultimate aim in life is the union of universal consciousness, because it is believed that life is a unit of consciousness and it must return to the same original consciousness.
Đối với số khác lại cho rằng mục đích tối hậu của cuộc đời là sự thống nhất với ý thức vũ trụ bởi vì người ta tin rằng sự sống là một đơn vị của ý thức và nó phải trở về cùng nguồn gốc với ý thức.