THE UPCOMING RELEASE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phát hành sắp tới
• ra mắt

Ví dụ về việc sử dụng The upcoming release trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Donations and the upcoming release.
Tài trợ và phát hành sắp tới.

To promote the upcoming release, the magazine recently uploaded videos of Hyoyeon and Seohyun onto its YouTube channel.
Để quảng bá cho những hình ảnh sắp được ra mắt, tạp chí đã cho đăng tải video của Hyoyeon và Seohyun trên kênh Youtube riêng của mình.

WWDC 2000 was another"progress report" before the upcoming release of Mac OS X.
WWDC 2000 là một" báo cáo tiến độ" khác trước khi phát hành sắp tới của Mac OS X.

Maybe it's the upcoming release of The Last Jedi?
Đây có lẽ là bất ngờ lớn nhất của trailer The Last Jedi?

Uno” means“One” in Italian and is named to mark the upcoming release of Arduino 1.0.
Uno" có nghĩa là một trong tiếng Ý và được đặt tên để đánh dấu phát hành sắp tới của Arduino 1.0.

This is why the upcoming release will be very important for the GBP valuation.
Đây là lí do vì sao công bố sắp tới sẽ rất quan trọng để định giá GBP.

Uno” means“One” in Italian and is named to mark the upcoming release of Arduino 1.0.
Uno" có nghĩa là một bằng tiếng Ý và được chọn để đánh dấu việc phát hành Phần mềm Arduino( IDE) 1.0.

Does this mean the upcoming release will be super smart and out of this world?
Điều này có nghĩa là bản phát hành sắp tới sẽ siêu thông minh và vượt ra khỏi thế giới này?

Uno” means one in Italian and is the name to mark the upcoming release of Arduino 1.0.
Uno" có nghĩa là một trong tiếng Ý và được đặt tên để đánh dấu phát hành sắp tới của Arduino 1.0.

Microsoft has revealed that the upcoming release of Windows 10 will include a change that makes the Windows NT kernel jump to version 10.0.
Microsoft đã tiết lộ rằng việc phát hành sắp tới của Windows 10 sẽ bao gồm một sự thay đổi đó làm cho Windows NT kernel nhảy lên phiên bản 10.0.

This is a new and official announcement from Riot Games about the upcoming release of the game.
Đây là thông báo mới toanh và chính thức của Riot Games về việc sắp tới sẽ phát hành game.

This was a nod to the upcoming release of Cars 3(2017).
Đây là một hé lộ cho việc phát hành sắp tới của Cars 3( 2017).

But those plans are on hold with the popularity of its Chromebooks and the upcoming release of Windows 10.
Nhưng những kế hoạch đang bị giữ với sự phổ biến của Chromebook của nó và việc phát hành sắp tới của Windows 10.

The remarkable new features in the upcoming release show that IronCAD hasn't lost its lead.
Các tính năng mới đáng chú ý trong bản phát hành sắp tới cho thấy IronCAD đã mất vị trí dẫn đầu.

While no updates related to ERC-777 have appeared on GitHub since July, a Twitter post made by Baylina last week may give us a little clue about the upcoming release.
Trong khi chưa có thông tin cập nhật nào liên quan đến ERC- 777 trên GitHub kể từ tháng 7, một bài đăng trên Twitter do Baylina đưa ra tuần trước có thể tiết lộ một chút về bản phát hành sắp tới.

For all future releases Just for the upcoming release Send me a reminder 1 trading day before.
Cho tất cả tin phát hành trong tương lai Chỉ cho tin phát hành sắp tới Gửi tôi lời nhắc trước 1 ngày giao dịch.

With a larger screen, faster processor, 4K display, bigger battery, and much more, it's easy to understand why so many people are waiting for the upcoming release.
Với màn hình lớn hơn, bộ xử lý nhanh hơn, màn hình 4K, dụng lượng pin lớn hơn, và nhiều hơn nữa, thật dễ dàng để hiểu tại sao rất nhiều người đang chờ đợi việc phát hành sắp tới của chiếc điện thoại này.

I will focus on interesting information for the upcoming release of this series, and in the technical aspects of this anonymous network.
Tôi sẽ tập trung vào các thông tin thú vị cho việc phát hành sắp tới của loạt bài này, và các khía cạnh kỹ thuật của mạng này vô danh.

Tom Cruise told Germany's leading tabloid that he wants to marry fiancée Katie Holmes this summer, after the birth of their baby and the upcoming release of his new film,“Mission: Impossible III.”.
Tom Cruise cho biết, anh muốn làm đám cưới với vị hôn thê Katie Holmes vào mùa hè này, sau khi cô sinh con và bộ phim mới của anh" Mission Impossible III" ra mắt.

If confirmed, the upcoming release will be IU's first solo album in 2018, and her first in a little over a year since her cover album“A Flower Bookmark 2.”.
Nếu được xác nhận thì lần phát hành sắp tới sẽ là album solo đầu tiên của IU trong năm 2018 và là album đầu tiên của cô sau hơn một năm kể từ album cover" A Flower Bookmark 2".

There are a lot of changes packed into WordPress media in the upcoming release and any help testing would be beneficial to the core team.
Có rất nhiều thay đổi đóng gói vào Media WordPress trong bản phát hành sắp tới và giúp đỡ bất kỳ thử nghiệm sẽ có lợi cho các nhóm nòng cốt.

In addition to the Black Widow project which will be launched alongside Cate Shortland, Marvel did not release any further information about the upcoming releases to stop the spoilers.
Ngoài dự án Black Widow sẽ ra mắt cùng với nữ đạo diễn Cate Shortland, Marvel không công bố thêm bất cứ thông tin gì về các bộ phim được phát hành sắp tới để ngăn chặn các spoilers.

WWDC 2000 was another"progress report" before the upcoming release of Mac OS X. Recent changes included a modified dock and improved versions of the developer tools.
WWDC 2000 là một" báo cáo tiến độ" khác trước khi phát hành sắp tới của Mac OS X. Những thay đổi gần đây bao gồm một dock sửa đổi và các phiên bản cải tiến của các công cụ phát triển.

A bit later this month we're going to launch a game calendar, so you could try playing the older slots and see how the history of gambling is being made with the upcoming releases from NetEnt.
Một chút sau đó trong tháng này chúng ta sẽ khởi động một lịch trò chơi, vì vậy bạn có thể thử chơi các khe cũ và xem cách lịch sử của cờ bạc đang được thực hiện với các bản phát hành sắp tới từ NetEnt.

Microsoft is giving developers insight into the changes they can expect in the upcoming release of its suite of development tools Visual Studio 2019.
Microsoft đang cung cấp cho các nhà phát triển cái nhìn sâu sắc về những thay đổi mà họ có thể mong đợi trong bản phát hành sắp tới của bộ công cụ phát triển Visual Studio 2019.

While rumours have been circulating about the upcoming release of Google Music, Spanish tech site TecnoDroidVe over the weekend published what it claims are Google Music screen shots.
Trong lúc có nhiều tin đồn về việc Google Music sắp phát hành, cuối tuần vừa rồi, trang web công nghệ TecnoDroidVe của Tây Ban Nha đã đăng những bức ảnh chụp màn hình mà họ khẳng định là của Google Music.

American actor Tom Cruise told Germany's leading tabloid in its Monday edition that he wanted to tie the knot this summer with fiancee Katie Holmes, after the birth of their baby and the upcoming release of his new film,"Mission Impossible III.".
Tom Cruise cho biết, anh muốn làm đám cưới với vị hôn thê Katie Holmes vào mùa hè này, sau khi cô sinh con và bộ phim mới của anh" Mission Impossible III" ra mắt.

This feature could become quite key in the future, as Microsoft has recently announced the upcoming release of Cortana apps for Android and iOS phones, alongside the full integration it enjoys on Windows Phone.
Tính năng này có thể trở nên khá quan trọng trong tương lai, vì gần đây Microsoft đã công bố bản phát hành sắp tới của các ứng dụng Cortana cho điện thoại Android và iOS, cùng với sự tích hợp đầy đủ mà nó thích trên Windows Phone.

Last year, he sent the jailbreaking community- a loose group of amateur hackers who dedicate their time to exploiting the iPhone to a craze when announcing the upcoming release of a tool that would make jailbreaking iPhones relatively easier.
Năm ngoái, anh đã làm cộng đồng jailbreak- một nhóm các hacker nghiệp dư dành thời gian cho việc khai thác iPhone- phải phát cuồng vì thông báo về một công cụ sắp ra mắt, cho phép jailbreak iPhone trở nên dễ dàng hơn.

Out there a few weeks, Bass Salt the piece between 12th Planet and Antiserum announced the upcoming release of the first album North American label Smog, called Smog City.
Ra có một vài tuần, Bass Salt mảnh giữa Planet 12 và kháng huyết thanh đã công bố việc phát hành sắp tới của nhãn album đầu tiên của Bắc Mỹ Smog, được gọi là Smog Thành phố.