THE USE OF FIRE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sử dụng lửa
• dùng lửa

Ví dụ về việc sử dụng The use of fire trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The first revolution is the use of fire.
Cuộc cách mạng đầu tiên là biết dùng lửa.

The use of fire on the aircraft is restricted.
Việc dùng lửa trên máy bay bị hạn chế.

The process of smoking fish occurs through the use of fire.
Quá trình cá hun khói xảy ra thông qua việc sử dụng lửa.

The use of fire in warfare has a long history.
Việc sử dụng lửa trong chiến tranh có một lịch sử lâu dài.

She said officials also want to end the use of fire to clear land.
Bà ấy nói chính quyền cũng muốn chấm dứt việc dùng lửa để làm sạch đất.

Climate change and the use of fire also play a major role in this region's ongoing ruin.
Biến đổi khí hậu và việc sử dụng lửa cũng đóng vai trò quan trọng trong việc tàn phá khu vực này đang diễn ra.

The two are complementary, since fish becomes edible only by the use of fire.
Hai việc này đi đôi với nhau, vì chỉ có dùng lửa thì cá mới trở nên ăn được.

They may also have harnessed the use of fire and built the first shelters.
Họ cũng biết dùng lửa và dựng“ nhà” đầu tiên trên thế giới.

Very reliable are the answers with those rituals that are carried out with the use of fire.
Rất đáng tin cậy là những câu trả lời với những nghi lễ được thực hiện với việc sử dụng lửa.

That same year evidence of the use of fire at the cave was accepted.[15].
Năm đó, bằng chứng về việc sử dụng lửa trong hang động đã được chấp nhận.[ 14].

So the use of fire to help an attack means clarity, use of water to help at attack means strength.
Dùng lửa để trợ giúp vào sự tấn công thì sáng sủa dễ thấy, dùng nước để trợ giúp vào sự tấn công thì.

The current protected area policy of Viet Nam restricts the use of fire as a management practice.
Những chính sách hiện tại cho các khu bảo tồn ở Việt Nam đang hạn chế việc sử dụng lửa là một phương thức quản lý.

So the use of fire to help an attack means clarity, use of water to help at attack means strength.
Dùng lửa để trợ giúp vào sự tấn công thì sáng sủa dễ thấy, dùng nước để trợ giúp vào sự tấn công thì được mạnh thế hơn.

His nobility is further reflected in the story of his death, as Chiron sacrificed his life, allowing mankind to obtain the use of fire.
Sự quý phái của ông được thể hiện rõ hơn trong câu chuyện về cái chết của ông, khi Prometheus hy sinh mạng sống của mình, cho phép nhân loại có được việc sử dụng lửa.

Homer detailed the use of fire by Greek soldiers who hid in a wooden horse to burn Troy during the Trojan war.
Homer kể chi tiết về việc sử dụng lửa của những người lính Hy Lạp trốn trong một con ngựa gỗ để đốt cháy thành Troia trong cuộc chiến thành Troia.

In order to achieve this level of development, the Native Americans of the Amazon rain forest altered the forest's ecology by selective cultivation and the use of fire.
Để đạt được mức độ phát triển như vậy, cư dân bản địa của rừng nhiệt đới Amazon biết thay đổi hệ sinh thái rừng bằng cách trồng trọt chọn lọc và sử dụng lửa.

The use of fire became progressively more sophisticated, with its being used to create charcoal and to control wildlife from tens of thousands of years ago.
Việc sử dụng lửa ngày càng tinh vi hơn, với việc nó được sử dụng để tạo ra than củi và kiểm soát động vật hoang dã từ hàng chục ngàn năm trước.

Originally, the process entailed burning the outer layer of the wood with the use of fire, however, the method usually now sees the boards charred by a torch.
Ban đầu, quá trình này đòi hỏi phải đốt cháy lớp gỗ bên ngoài thông qua sử dụng lửa, tuy nhiên, phương pháp thường thấy hiện nay là các tấm ván được đốt bằng đuốc.

Later the use of fire, which made the sacrificial flesh ascend in smoke from the altar, made it possible to prepare human food in such a way that it was more suitable for the deity.
Sau đó, với sự dùng lửa, làm cho thịt cúng được dâng cao trong khói từ bàn thờ, làm cho có thể chuẩn bị thức ăn của con người trong cách mà nó đã thích hợp nhiều hơn với những vị thần.

Therefore, the local government highly recommends the tourists and people when visiting this place should be careful with the use of fire in the forest and be aware of environmental protection.
Vì thế, chính quyền địa phương nên khuyến cáo người dân và du khách khi tới đây cần cẩn thận đối với việc sử dụng lửa ở trong rừng và có ý thức bảo vệ môi trường.

The oldest form of sacrifice, older than the use of fire and the knowledge of agriculture, was therefore the sacrifice of animals, whose flesh and blood the god and his worshippers ate together.
Những hình thức lâu đời nhất của lễ hy sinh, cổ xưa hơn sự biết dùng lửa và có kiến thức nông nghiệp, do đó trong sự hy sinh của động vật, có thịt và máu của nó, được thần linh và tín đồ của vị này đã cùng ăn với nhau.

Expandable Graphite according to different industrial needs different types of applications, to be applied to Expandable Graphite, it is necessary to understand the classification and use of Expandable Graphite, today, we discuss the classification of graphite and expand the use of fire.
Graphite có thể mở rộng theo nhu cầu công nghiệp khác nhau của các ứng dụng khác nhau, được áp dụng cho Graphite Mở rộng, cần phải hiểu được phân loại và sử dụng Graphite Mở rộng, hôm nay chúng ta thảo luận về phân loại Graphite và mở rộng việc sử dụng lửa.

The oldest form of sacrifice, then, older than the use of fire or the knowledge of agriculture, was the sacrifice of animals, whose flesh and blood were enjoyed in common by the god and his worshippers.
Những hình thức lâu đời nhất của lễ hy sinh, cổ xưa hơn sự biết dùng lửa và có kiến thức nông nghiệp, do đó trong sự hy sinh của động vật, có thịt và máu của nó, được thần linh và tín đồ của vị này đã cùng ăn với nhau.

And that is, there is a sudden emergence and rapid spread of a number of skills that are unique to human beings like tool use, the use of fire, the use of shelters, and, of course, language, and the ability to read somebody else's mind and interpret that person's behavior.
Đó là sự xuất hiện bất ngờ và lan truyền nhanh chóng của một số kĩ năng chỉ riêng con người mới có như là sử dụng công cụ, sử dụng lửa, sử dụng nơi trú ẩn, và dĩ nhiên là ngôn ngữ, và khả năng đọc được suy nghĩ của người khác và suy diễn hành động của người đó.

The patient must indicate that he or she is fascinated with, attracted to, or curious about fire and situations surrounding fire(for example, the equipment associated with fire, the uses of fire, or the aftermath of firesetting).
Bệnh nhân phải chứng tỏ là đương sự cảm thấy mê hoặc, lôi cuốn hoặc tò mò về lửa và các hoàn cảnh xung quanh lửa( như dụng cụ liên quan tới lửa, những phương thức dùng lửa hoặc những gì xảy ra sau khi phóng hỏa);