THE USE OF RESOURCES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sử dụng tài nguyên
• sử dụng các nguồn lực

Ví dụ về việc sử dụng The use of resources trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The use of resources can be controlled, monitored.
Việc sử dụng các nguồn lực có thể được kiểm soát, theo dõi.

The last major difference we will talk about is the use of resources.
Sự khác biệt lớn cuối cùng mà chúng ta sẽ nói đến là sử dụng tài nguyên.

Conversion does not require the use of resources on your PC- all operations are performed by a cloud server.
Chuyển đổi không yêu cầu sử dụng tài nguyên trên máy tính của bạn- tất cả các hoạt động được thực hiện bởi một máy chủ đám mây.

The files are converted to a cloud server, which excludes the use of resources on your computer.
Các tệp được chuyển đổi thành máy chủ trên đám mây, loại trừ việc sử dụng tài nguyên trên máy tính của bạn.

Provide system stability and minimize the use of resources through installation on kernel driver level that avoids conflicts with other programs.
Cài đặt ở mức Kernel đảm bảo độ ổn định, tối ưu việc sử dụng tài nguyên, và hạn chế xung đột với các phần mềm khác.

There is also the option of reducing page border size and eliminating unwanted page elements to further reduce the use of resources.
Ngoài ra còn có các tùy chọn của việc giảm kích thước đường viền trang và loại bỏ các yếu tố trang không mong muốn để tiếp tục giảm sử dụng tài nguyên.

Provide statistical information on the use of resources for consultants upgrade or tweak server configuration optimized website if necessary.
Cung cấp thông tin thống kê về mức sử dụng tài nguyên để tư vấn nâng cấp máy chủ hoặc tinh chỉnh tối ưu hóa cấu hình website nếu cần thiết.

The person or people in charge of planning a project, looking after the people working on the project and the use of resources to achieve a goal.
Người hoặc người phụ trách lập kế hoạch dự án, quan tâm đến những người làm việc trong dự án và sử dụng các nguồn lực để đạt được mục tiêu.

Besides, Vietnam also balances the use of resources, including effective exploitation of hydropower and electricity market reform.
Bên cạnh đó, Việt Nam cũng cân đối sử dụng các nguồn tài nguyên, trong đó có việc khai thác hiệu quả thủy điện và cải cách thị trường điện.

If we were to shift some taxation away from employment and towards the use of resources it would reward resource efficiency.
Nếu chúng tôi đã thay đổi một số thuế ra khỏi việc làm và hướng tới việc sử dụng các nguồn tài nguyên đó sẽ thưởng cho tài nguyên hiệu quả.

The use of resources should be monitored, tuned and projections made of future capacity requirements to ensure the required system performance.
Việc sử dụng tài nguyên phải được giám sát, điều chỉnh và có dự đoán các yêu cầu về năng lực hệ thống trong tương lai nhằm đảm bảo hiệu suất theo yêu cầu.

Access rights are grouped by role name, and the use of resources is restricted to individuals authorized to assume the associated role.
Quyền truy cập được nhóm lại theo tên vai trò, và việc sử dụng các nguồn lực bị hạn chế cho các cá nhân có thẩm quyền đảm nhận vai trò liên quan.

To avoid conflict, the project manager and functional manager must coordinate their respective needs regarding the use of resources to complete project work.
Để tránh xung đột, Giám đốc dự án và Giám đốc chức năng phải cân bằng các nhu cầu tương ứng của họ về việc sử dụng các nguồn lực để hoàn thành dự án và công việc chức năng.

We are called to propose a change in lifestyles, in the use of resources, in production criteria, including consumption which, with regard to food, sees increasing losses and waste.
Chúng ta được mời gọi đề xuất thay đổi lối sống, trong việc sử dụng các nguồn lực, trong các tiêu chí sản xuất, bao gồm việc tiêu dùng, liên quan đến thực phẩm, liên quan đến sự gia tăng tổn thất và lãng phí.

Critical Chain Project Management(CCPM) differs from Critical Path Method(CPM) in that it focuses on the use of resources within a project instead of project activities.
Quản lý dự án chuỗi quan trọng( Critical chain project management): Quản lý chuỗi quan trọng( CCPM) khác với CPM ở chỗ nó tập trung vào việc sử dụng các nguồn lực trong một dự án thay vì các hoạt động của dự án.

In addition to saving the planet and improving the use of resources, practicing the save food, will help you to save in the shopping cart and arrive more comfortably at the end of the month.
Ngoài việc cứu hành tinh và cải thiện việc sử dụng tài nguyên, thực hành tiết kiệm thực phẩm, sẽ giúp bạn tiết kiệm trong giỏ hàng và đến nơi thoải mái hơn vào cuối tháng.

Isis only forwards web requests from visitors to the nodes that have become available to it, minimizing the use of resources from the server through the load-balancing of requests.
Isis chỉ forward các yêu cầu web từ khách tới các nốt cho phép nó, giảm thiểu việc sử dụng tài nguyên từ server thông qua việc cân bằng tải( load- balancing) các yêu cầu.

With its characteristics of transparency, permeability to light, reflection and refraction, there is a constant change of images and effects during day and night, effecting not only the appearance but also maximizing the comfort and minimizing the use of resources.
Với các đặc tính minh bạch, thấm với ánh sáng, phản xạ và khúc xạ, đó là liên tục thay đổi hình ảnh và các hiệu ứng trong suốt ngày đêm, ảnh hưởng đến không chỉ là sự xuất hiện nhưng cũng tối đa hóa sự thoải mái và giảm thiểu việc sử dụng các nguồn tài nguyên.

We have witnessed a creative explosion that is expressed in the use of resources and language, as well as in the way of understanding narratives.
Chúng tôi đã chứng kiến một vụ nổ sáng tạo được thể hiện trong việc sử dụng các nguồn lực và ngôn ngữ, cũng như trong cách hiểu các câu chuyện.

The convention created a comprehensive legal system, helping to shape the order at oceans and seas around the world and establish principles to adjust the use of resources of the oceans and seas.
Đây là một công ước đã tạo ra hệ thống pháp luật toàn diện, góp phần vào việc định hình trật tự tại các đại dương và biển trên thế giới, đồng thời thiết lập các nguyên tắc điều chỉnh về việc sử dụng tài nguyên biển và đại dương.

The sustainability goal is to raise the global standard of living without increasing the use of resources beyond globally sustainable levels; that is, to not exceed"one planet" consumption.
Mục tiêu phát triển bền vững là nâng cao mức sống tiêu chuẩn toàn cầu và giữ cho mức tăng việc sử dụng các nguồn tài nguyên trên toàn cầu không vượt mức bền vững, điều này có nghĩa là không vượt quá mức tiêu thụ của hành tinh.

The HomeGroup feature is a good thing to have if you plan to use multiple computers on the single network and want to optimize the use of resources(in terms of space, programs and devices).
Tính năng HomeGroup thực sự tuyệt vời nếu bạn dự định sử dụng nhiều máy trên một mạng và muốn tối ưu hóa sử dụng tài nguyên( không gian bộ nhớ, chương trình và thiết bị).

The axolotl is a theme in Mexico that has to do with politics, society, the use of resources, environmental and systemized education,” Valencia said on a warm afternoon at her axolotl refuge, where visitors can come to learn about the axolotls.
Axolotl là một chủ đề ở Mexico liên quan đến chính trị, xã hội, đến việc sử dụng các nguồn tài nguyên, giáo dục và hệ thống hóa môi trường," bà Valencia nói trong một buổi chiều ấm áp tại địa điểm chăm sóc axolotl của bà, nơi du khách có thể đến để tìm hiểu về axolotl.

Critical chain project management: Critical chain project management(CCPM) differs from CPM in that it focuses on the use of resources within a project instead of project activities.
Quản lý dự án chuỗi quan trọng( Critical chain project management): Quản lý chuỗi quan trọng( CCPM) khác với CPM ở chỗ nó tập trung vào việc sử dụng các nguồn lực trong một dự án thay vì các hoạt động của dự án.

Going back to communication skills- a lot of this communication has to do with negotiating the use of resources, budgets, schedules, scope creep, and a variety of other compromises that are unavoidable.
Trở lại với kỹ năng giao tiếp, rất nhiều trường hợp trong số những việc giao tiếp này là bạn phải đàm phán, như việc sử dụng các nguồn lực, ngân sách, lịch trình, và một loạt các thỏa hiệp khác là không thể tránh khỏi.

It avoids the occurrence of false procurement, over-purchasing, and leakage procurement of raw materials brought by previous manual planning, so that the use of resources is good and the delivery time is guaranteed.
Nó tránh được việc mua sắm sai, mua quá nhiều và mua sắm nguyên liệu thô do quy hoạch thủ công trước đây đưa ra để sử dụng nguồn lực là tốt và thời gian giao hàng được đảm bảo.

Going back to the communication skill- a lot of this communication has to do with negotiating the use of resources, budgets, schedules, scope creep, and a variety of other compromises that are unavoidable.
Trở lại với kỹ năng về truyền thông, rất nhiều cách giao tiếp để áp dụng đàm phán về việc sử dụng các nguồn lực, ngân sách, lịch trình, phạm vi leo thang trong công việc, và một loạt các thỏa hiệp khác đó là điều không thể tránh khỏi.

During this session, the Committee will discuss topics including intangible cultural heritage situations of emergency, the impact of the Convention and the use of resources from the Intangible Cultural Heritage Fund.
Trong phiên họp này, Ủy ban sẽ thảo luận các chủ đề bao gồm di sản văn hoá phi vật thể đang trong tình trạng khẩn cấp, tác động của Công ước và việc sử dụng các nguồn lực từ Quỹ Di sản Văn hoá phi vật thể.

Growth oriented enterprises are in a longer period of time(more than 3 years), with continued to tap the use of resources, the overall expansion of different levels, the expected future development of enterprises.
Các doanh nghiệp tăng trưởng theo định hướng trong một thời gian dài của thời gian( nhiều hơn 3 năm), với tiếp tục khai thác sử dụng tài nguyên, sự phát triển tổng thể của cấp độ khác nhau, dự kiến sẽ phát triển trong tương lai của các doanh nghiệp.

Change the diplomatic situation in the world by the World Congress of the decision-making on major issues- such as trade sanctions against recalcitrant countries, limiting the use of resources, the choice of cities to host the World Games or the use of nuclear weapons.
Thay đổi cảnh quan ngoại giao thông qua bỏ phiếu trong Hội nghị thế giới mới về các vấn đề quan trọng như thực hiện các biện pháp trừng phạt thương mại đối với các quốc gia lừa đảo, hạn chế sử dụng tài nguyên, chỉ định các thành phố chủ nhà cho Thế vận hội Thế giới, và việc sử dụng vũ khí hạt nhân.