THE USE OF SERVICES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sử dụng dịch vụ

Ví dụ về việc sử dụng The use of services trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The use of services from MAXSERVER CO.
Việc sử dụng các dịch vụ từ MAXSERVER CO.

In addition, when the company determines that the use of services is not suitable.
Trong các trường hợp khác khi công ty xác định không phù hợp với việc sử dụng dịch vụ.

The use of services provided by Viewyt.
Bạn đồng ý việc sử dụng dịch vụ của Viewyt.

Article 9: Regulations on supplement and adjustment of customer information during the use of services.
Điều 9: Quy định về bổ sung, điều chỉnh thông tin khách hàng trong quá trình sử dụng dịch vụ.

The use of services provided by watchersup establishes agreement to these terms.
Việc sử dụng các dịch vụ được cung cấp bởi CPM- VIEW thiết lập thỏa thuận với các điều khoản này.

Firstly, customer must make sure that you have provided your useful e-mail address during the use of services.
Trước hết Quý khách hãy chắc rằng Quý khách cung cấp địa chỉ e- mail hữu dụng đối với Quý khách trong suốt quá trình sử dụng dịch vụ.

Article 9 prohibits the use of services to engage in activities that“disrupt the social order.”.
Điều 9 cấm sử dụng các dịch vụ để tham gia vào các hoạt động“ phá hoại trật tự xã hội”.

By accepting the Terms& Conditions, you agree to abide by the rules governing the use of services offered by the VietnamWorks Website.
Bằng việc chấp thuận Điều Khoản& Điều Kiện này, bạn đồng ý bị ràng buộc bởi các quy định về sử dụng Dịch vụ trên Website VietnamWorks.

For more information on the use of services, the User may contact QIOZ via the contact form on the Site.
Để biết thêm thông tin về việc sử dụng dịch vụ, Người dùng có thể liên hệ với QIOZ thông qua biểu mẫu liên hệ trên Trang web.

Amazon has an increasing amount of money that customers have committed for the use of services in the future, primarily tied to AWS.
Amazon ngày càng nhận được nhiều doanh thu hơn từ số tiền mà khách hàng đã cam kết cho việc sử dụng dịch vụ trong tương lai, chủ yếu gắn liền với AWS.

You are aware of the fact that the use of Services may entail financial losses and You do understand that You are fully responsible for such losses.
Bạn hiểu rằng khi sử dụng Dịch vụ trò chơi, bạn có thể mất tiền và bạn chấp nhận hoàn toàn trách nhiệm đối với những tổn thất đó.

Users will also assure compliance with all applicable laws and regulations on the use of services related to the competence of each transaction.
Người dùng cũng cam đoan sẽ tuân thủ tất cả các luật và quy định hiện hành về việc sử dụng các dịch vụ liên quan đến thẩm quyền đối với từng giao dịch..

You exploit the use of services beyond resources or violate the rules for each type of VDO Trading service in Article 16.
Bạn khai thác sử dụng dịch vụ vượt quá mức tài nguyên hoặc vi phạm quy định cho mỗi loại hình dịch vụ của VDO Trading tại Điều 16.

The Operator shall not be liable for any disruption in the use of services due to a reason attributable to the Members.
Nhà điều hành sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự gián đoạn nào trong việc sử dụng dịch vụ do một lý do liên quan đến các Thành viên.

Actions that involve the use of services with the ID of other member, or the act of using the Sites by impersonating someone else.
Những hành vi sử dụng dịch vụ bằng ID của một thành viên khác, hoặc sử dụng trang web bằng cách mạo nhận thân phận của người khác.

In case a customer makes a request, then such a customer's personal information that is not destroyed shall be made available again at the time of resuming the use of services.
Trong trường hợp khách hàng đưa ra yêu cầu, thì thông tin cá nhân của khách hàng đó không bị hủy sẽ được cung cấp lại vào thời điểm tiếp tục sử dụng dịch vụ.

For the use of services and General Terms of Use with the exception of conflict of laws the German law is applicable exclusively.
Đối với việc sử dụng các dịch vụ và Điều khoản sử dụng chung trừ trường hợp xung đột pháp luật, luật pháp của Đức được áp dụng riêng.

Member's ID means a combination of a unique sequence of characters and numbers, which is granted to each Member for the identification of the Member and the use of services by the Member.
ID của thành viên là sự kết hợp của chuỗi ký tự và số duy nhất, được cấp cho mỗi Thành viên để xác định Thành viên và việc sử dụng dịch vụ của Thành viên.

Sustainable consumption is the use of services and related products which respond to basic needs and which bring a better quality of life to people.
Sản xuất và tiêu dùng bền vững( tiếng Anh: Sustainable production and consumption) là việc sử dụng các dịch vụ và sản phẩm có liên quan để đáp ứng các nhu cầu cơ bản và mang lại một cuộc sống tốt hơn.

The choice between Service Locator and Dependency Injection is less important than the principle of separating service configuration from the use of services within an application.
Sự lựa chọn giữa Service Locator và Dependency Injection là ít quan trọng hơn nguyên tác của việc phân chia cấu hình dịch vụ từ việc sử dụng dịch vụ trong ứng dụng..

If you wish to reject the use of Services for your next purchases of goods and/or services or other facilities on the Website, you can do that by using your Personal account/profile on the Website.
Nếu Khách hàng muốn từ chối sử dụng Dịch vụ đã mua và chuyển sang sử dụng hàng hoá và/ hoặc dịch vụ hoặc các tiện nghi khác trên Website, Khách hàng có thể thực hiện điều đó bằng cách sử dụng tài khoản cá nhân/ hồ sơ của bạn trên trang Web.

The MyPublicWiFi Firewall can also be used to restrict user access to specific servers, and you can prevent the use of services such as file sharing applications.
Các MyPublicWiFi Firewall cũng có thể được sử dụng để hạn chế người dùng truy cập đến các máy chủ cụ thể, và bạn có thể ngăn chặn việc sử dụng các dịch vụ như các ứng dụng chia sẻ file.

Detailed Regulations” means any regulations, provisions, rules which form a cohesive framework and must be read in conjunction with one another, as well as with, which taken together, represent the entirety of your obligations and responsibilities with regard to the use of Services.
Quy định chi tiết” là bất kỳ quy định, quy tắc tạo thành một khuôn khổ và phải được đọc cùng với nhau, đại diện cho toàn bộ các nghĩa vụ và trách nhiệm của mình đối với việc sử dụng các dịch vụ.

If the Members are found to have committed any such act, the Website may place restrictions on the use of services by the Members, take legal measures, terminate the user agreement, or suspend services for a specified period of time.
Nếu các Thành viên bị phát hiện có hành vi như vậy, Trang web có thể đặt các hạn chế về việc sử dụng dịch vụ của Thành viên, thực hiện các biện pháp pháp lý, chấm dứt thỏa thuận người dùng hoặc tạm ngừng dịch vụ trong một khoảng thời gian nhất định.

Our company collects, processes and uses(hereinafter“use”) the personal data requested for the preparation, conclusion, execution or termination of a transaction or a relationship similar to a transaction with you and/ or for the use of services we provide.
Tesa thu thập, xử lý và dùng( sau đây gọi là“ sử dụng”) thông tin cá nhân do bạn cung cấp để chuẩn bị, ký kết, thực hiện hoặc chấm dứt một giao dịch hoặc mối quan hệ như giao dịch với bạn và/ hoặc để sử dụng các dịch vụ do chúng tôi cung cấp.

As Website-related programs are automatically deleted on the Members Management screen, upon application for termination of the user agreement(or the use of services), the Operator may not be able to look at the information of the applicant for the termination of the user agreement anymore.
Vì các chương trình liên quan đến Website sẽ tự động bị xóa trên màn hình Quản lý thành viên, khi ứng dụng chấm dứt thỏa thuận người dùng( hoặc sử dụng dịch vụ), Nhà điều hành không thể xem thông tin của người nộp đơn để chấm dứt thỏa thuận người dùng nữa.

Detailed Regulations” means any regulations, provisions, rules as described below, which form a cohesive framework and must be read in conjunction with one another, as well as with, which taken together, represent the entirety of customer's obligations and responsibilities with regard to the use of Services.
Quy định chi tiết” là các quy định, điều khoản và luật định được mô tả dưới đây, tạo thành một khuôn khỏ và được kết hợp với các quy định khác để thực hiện cùng nhau nhằm hướng dẫn chi tiết thực hiện các nghĩa vụ của khách hàng liên quan đến sử dụng dịch vụ..

Under Article 54, the draft decree further adds:“information used to create a user's account” and“data occurred during the use of services, including access history, information regarding the payment for services, IP address used for accessing services, search history habits, log chat, time of the transaction.”.
Điều 54 của dự thảo nghị định còn bổ sung thêm“ thông tin khởi tạo tài khoản người dùng” và“ dữ liệu phát sinh trong quá trình sử dụng dịch vụ, bao gồm: nhật ký truy cập, thông tin thanh toán dịch vụ, địa chỉ IP truy cập dịch vụ, thói quen tìm kiếm, log chat, thời gian giao dịch”.

Also, if Company sustains damages from the business operations, you are liable for any damages of Company, and Company may limit you the use of services and claim for damages under the legal procedures.
Ngoài ra, nếu Dubuplus bị thiệt hại từ những hoạt động kinh doanh của bạn, bạn phải chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại nào của Dubuplus, và Dubuplus có thể hạn chế bạn sử dụng các dịch vụ và đòi hỏi bồi thường theo các thủ tục pháp lý.

The idea of Google is that technology companies that don't even need the Machine Learning capability can create AI software easily through the use of services available from Google and pay for each service..
Ý tưởng của Google là các DN công nghệ thậm chí không cần có năng lực Máy Học cũng có thể tạo ra các phần mềm TTNT một cách dễ dàng thông qua việc sử dụng các dịch vụ có sẵn từ Google và trả tiền cho mỗi lần gọi dịch vụ..