THE VISIBLE SPECTRUM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quang phổ nhìn thấy
• phổ nhìn thấy
• quang phổ nhìn thấy được
• phổ hữu hình
• quang phổ có thể nhìn thấy

Ví dụ về việc sử dụng The visible spectrum trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Somehow she's shifting in and out of the visible spectrum.
Lượng quang phổ hữu hình của cô ấy thay đổi bất thường.

Radiation above and below the visible spectrum is invisible and does not generate sound.
Bức xạ trên và dưới phổ nhìn thấy là vô hình và không tạo ra âm thanh.

Apparently it absorbs up to 99.965% of radiation in the visible spectrum.
Nó có thể hấp thụ đến 99,965% số bức xạ trong quang phổ nhìn thấy được.

On the visible spectrum, blue light is the closest to invisible UV light.
Trên phổ nhìn thấy, ánh sáng màu xanh lá cây gần nhất với ánh sáng tia UV vô hình.

Those gaps would absorb ultraviolet light and not affect the color in the visible spectrum.
Những khoảng trống đó sẽ hấp thụ ánh sáng cực tím và không ảnh hưởng đến màu sắc trong quang phổ nhìn thấy được.

On either side of the visible spectrum is ultra violet and infrared light, both of which are invisible to us.
Ở hai bên của quang phổ nhìn thấy được là ánh sáng cực tím và hồng ngoại, cả hai đều vô hình đối với chúng ta.

Solar telescopes usually detect light with wavelengths in, or not far outside, the visible spectrum.
Kính viễn vọng Mặt Trời thường phát hiện ánh sáng với bước sóng nằm trong, hoặc không xa lớp quang phổ có thể nhìn thấy.

White light is made up of all colors in the visible spectrum so our eyes see snowflakes as white.
Vì ánh sáng trắng được tạo thành từ tất cả các màu trong quang phổ thấy được, nên mắt ta thấy bông tuyết có màu trắng.

The human eye has its maximum sensitivity at around 555 nanometers which is the green region of the visible spectrum.
Mắt người có độ nhạy cực đại vào khoảng 555 nanomet là vùng màu xanh lá cây của quang phổ nhìn thấy được.

Nanoemulsion are transparent or even translucent(in the visible spectrum) depending on the consistency and droplet size.
Nanonhũ tương trong suốt hoặc thậm chí mờ( trong quang phổ có thể nhìn thấy) tùy thuộc vào kích thước nhất quán và giọt.

Spectral lines" generally implies that one is talking about lines with wavelengths which fall into the range of the visible spectrum.
Các vạch quang phổ" thường ngụ ý rằng người ta đang nói về các vạch có bước sóng rơi vào phạm vi của phổ nhìn thấy được.

The color that a surface display depends on which parts of the visible spectrum are not absorbed and therefore remain visible..
Màu sắc mà bề mặt hiển thị phụ thuộc vào phần nào của phổ nhìn thấy không bị hấp thụ và do đó vẫn có thể nhìn thấy..

This increase in size is what causes the scattering of sunlight, such that it occurs principally in the blue region of the visible spectrum.
Sự khác biệt về kích thước này là nguyên nhân gây tán xạ ánh sáng mặt trời, nó xảy ra chủ yếu ở vùng màu lam của dãy quang phổ nhìn thấy được.

Direct energy weapons can be used discreetly as radiation above and below the visible spectrum is invisible and does not generate sound.
Vũ khí năng lượng trực tiếp có thể được sử dụng kín đáo; bức xạ trên và dưới phổ nhìn thấy là vô hình và không tạo ra âm thanh.

The visible spectrum, about 380 to about 740 nanometers(nm),[1] shows the atmospheric water absorption band and the solar Fraunhofer lines.
Phổ nhìn thấy được của bức xạ điện từ, khoảng từ 380 đến 740 nanomet( nm),[ 1] cho thấy dải hấp thụ bởi nước và các vạch Fraunhofer của Mặt Trời.

For each element, the following table shows the spectral lines which show up in the visible spectrum, from about 400nm-700nm.
Đối với mỗi phần tử, bảng dưới đây cho thấy các vạch quang phổ hiển thị trong phổ nhìn thấy được, từ khoảng 400nm- 700nm.

Some ruthenium complexes absorb light throughout the visible spectrum and are being actively researched in various, potential, solar energy technologies.
Một số phức hợp ruthenium hấp thụ ánh sáng trong toàn phổ nhìn thấy và đang được nghiên cứu tích cực cho các công nghệ năng lượng mặt trời.

Martian dust is reddish mostly due to the spectral properties of nanophase ferric oxides(npOx) that tend to dominate in the visible spectrum.
Bụi trên sao Hỏa có màu đỏ chủ yếu là do các tính chất quang phổ của vật liệu nano oxit sắt( npOx) có xu hướng chiếm ưu thế trong quang phổ nhìn thấy được.

Satellites, however, have sensors that record not only the visible spectrum, but also infrared, near infrared, and thermal infrared bands.
Tuy nhiên, các vệ tinh lại có những đầu đo không chỉ ghi lại được phổ nhìn thấy, mà còn cả phổ hồng ngoại, cận hồng ngoại, và hồng ngoại nhiệt.

The researchers are also experimenting with carbon nanomaterials capable of absorbing more light in a broader range of wavelengths, including the visible spectrum.
Các nhà nghiên cứu cũng thử nghiệm với các vật liệu nano carbon có thể hấp thụ nhiều ánh sáng hơn trong một dải sóng rộng hơn, bao gồm cả quang phổ nhìn thấy được.

Colorless substances do not absorb in the visible spectrum, they absorb at lower wavelength(i.e. UV) or higher wavelength(i.e. Infra-Red or IR).
Các chất không màu không hấp thụ trong quang phổ nhìn thấy được, chúng hấp thụ ở bước sóng thấp( tia UV) hoặc bước sóng cao( tia hồng ngoại hoặc IR).

He observed an increase in temperature from blue to red, and he found an even warmer temperature measurement just beyond the red end of the visible spectrum.
Ông quan sát thấy một sự tăng nhiệt độ từ đầu xanh đến đỏ, và ông tìm thấy một số đo nhiệt độ còn ấm hơn nữa ngay bên ngoài đầu đỏ của phổ nhìn thấy.

Some ruthenium complexes absorb light throughout the visible spectrum and are being actively studied for their potential in solar energy technologies.
Một vài phức chất rutheni hấp thụ ánh sáng trong cả dải phổ nhìn thấy và đang được nghiên cứu tích cực trong nhiều công nghệ tiềm năng trong năng lượng mặt trời.

The blue light is the color in the visible spectrum with the shortest wavelength, and therefore much more blue light is spread over the sky than all other colors.
Ánh sáng xanh là màu trong quang phổ nhìn thấy với bước sóng ngắn nhất, và do đó, nhiều ánh sáng xanh được lan truyền trên bầu trời hơn tất cả các màu khác.

We see the blue, green, and red bands of light, known as the visible spectrum, but other wavelengths are present that we do not sense.
Ta nhìn thấy các dải ánh sáng màu lam, lục, và đỏ, với tên gọi là phổ nhìn thấy; nhưng còn các bước sóng khác vẫn tồn tại ở đó mà ta không thấy được.

But the solar spectrum is about five times wider than the visible spectrum, so such a coating would not work well for a concentrated solar cell system.
Nhưng phổ mặt trời rộng gấp khoảng 5 lần phổ hữu hình, do đó, một lớp phủ này sẽ không hoạt động tốt cho một hệ thống pin mặt trời tập trung.

However, the solar spectrum is around five times as wide as the visible spectrum, hence such a coating would not work well for a concentrating solar cell system.
Nhưng phổ mặt trời rộng gấp khoảng 5 lần phổ hữu hình, do đó, một lớp phủ này sẽ không hoạt động tốt cho một hệ thống pin mặt trời tập trung.

With our device, every pixel contains data points from across the visible spectrum, so we can acquire detailed information far beyond the colours which our eyes can perceive.
Với thiết bị mới, mọi pixel chứa dữ liệu các điểm từ khắp phổ nhìn thấy được, thiết bị có thể thu được nhưng thông tin chi tiết vượt xa màu sắc mà mắt chúng ta có thể cảm nhận được.