THE WAY OF LOVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• con đường của tình yêu
• cách yêu
• con đường yêu thương
• đường lối yêu thương
• phương cách của tình yêu
• con đường của tình thương

Ví dụ về việc sử dụng The way of love trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Title: The Way of Love.
Tiêu đề: Con đường tình yêu.

It isn't easy, but it is the way of love.
Điều đó không dễ dàng, nhưng đó là cách yêu.

Explore the Way of Love here.
Xem Học cách yêu TẠI ĐÂY.

Remember to always walk the way of love.
Lúc nào cũng nhớ đi con đường của tình thương.

The way of love is not to be found through the intellect.
Phương cách của tình yêu không tìm được qua mảnh trí năng.

Choose the way of love.
Hãy chọn con đường tình yêu.

None of this is easy, but it IS the way of love.
Điều đó không dễ dàng, nhưng đó là cách yêu.

But Jesus reminds us that his way is the way of love, and that there is no true love without self sacrifice.
Chúa Giêsu nhắc nhở chúng ta rằng con đường của Ngài là con đường tình yêu, và sẽ không có tình yêu đích thực nếu không có hy sinh..

Teach him another way of survival, the way of love.
Một bên dạy cách sống, bên kia, cách yêu.

The way of Love is the way of the Cross, and it is only through the cross that we come to the Resurrection.
Con đường yêu thương là con đường của thánh giá, và chỉ thông qua con đường thánh giá, mà chúng ta mới đến được với sự sống lại.

Not easily, but it's the way of love to do it.
Điều đó không dễ dàng, nhưng đó là cách yêu.

When the heart is open(he makes the gesture), it goes on the way of love.
Khi trái tim mở ra( điệu bộ), nó bước trên con đường của tình yêu.

Together may you follow the way of love as Christ loved you..
Cùng nhau, bạn có thể đi theo con đường tình yêu như Chúa Kitô yêu bạn..

We see the ways of the intellect but we do not see the way of love.
Chúng ta thấy những phương cách của mảnh trí năng nhưng chúng ta không thấy phương cách của tình yêu.

Physical violence can end even before we have learned the way of love, but psychological violence will continue until we do.
Bạo lực thể chất có thể chấm dứt ngay cả trước khi chúng ta đã học được cách yêu thương, nhưng bạo lực tinh thần sẽ tiếp tục cho đến khi chúng ta chấm dứt.

Must you not know the ways of the mind to understand the way of love?
Bạn không nên biết những phương cách của cái trí, cho mục đích hiểu rõ những phương cách của tình yêu,?

Consecrate your entire life to this mission and follow the way of Love that Marie Martha walked as an example for you..
Hãy thánh hiến trọn cuộc đời con cho sứ mệnh này và hãy đi theo con đường tình yêu mà chị Mary Martha đã bước đi như là tấm gương cho con...

When Jesus commands us to be merciful, he is essentially telling us to follow the way of love.
Khi Chúa Giê- su truyền cho chúng ta phải có lòng nhân từ thì chủ yếu Người dạy chúng ta hãy theo đường lối yêu thương.

The way of Jesus, the way of love.
Con đường của Chúa Giêsu, con đường của tình yêu.

The way of love is always"at a loss", because to love means to leave aside selfishness, self-referentiality, to serve others.
Con đường yêu thương luôn luôn“ có sự mất mát,” vì yêu thương có nghĩa là phải gạt sang một bên tính ích kỷ, tính tự cao tự đại, để phục vụ tha nhân.

The only"right way" is the way of love.
Cách đúng" duy nhất là cách yêu.

The way of love is always"at a loss", because to love means to leave aside selfishness, self-referentiality, to serve others.
Con đường Tình Yêu luôn luôn là một con đường„ mất mát“, vì yêu thương có nghĩa là, thôi tìm kiếm bản thân, từ bỏ sự quy ngã để phục vụ người khác.

But we can go another way, the way of love.
Mình đi theo cách khác, cách của tình thương.

So, he said,“Jesus teaches us the way of love, of having an open heart, of loving without measure, putting other kinds of love aside.
Vì vậy, ngài nói,“ Chúa Giê- su dạy chúng ta con đường yêu thương, có một trái tim rộng mở, yêu thương không tính toán, gạt những loại tình yêu khác sang một bên..

The way of life in Christ is also the way of love.
Cách sống trong Chúa Kitô cũng là con đường của tình yêu.

But Jesus reminds us that his way is the way of love, and that there is no true love without self sacrifice.
Nhưng Chúa Giêsu nhắc nhớ cho chúng ta rằng con đường của Ngài là con đường của tình yêu và không có tình yêu đích thực không hy sinh chính mình.

Jesus pointed to another way--the way of love.
Thiên Chúa đi bằng con đường khác- con đường tình yêu.

But Jesus reminds us that his way is the way of love, and that there is no true love without self sacrifice.
Nhưng Chúa Giêsu nhắc chúng ta rằng con đường của Người là con đường yêu thương, và không có tình yêu chân thật nào lại không phải hy sinh chính mình.

Now Jesus was introducing a new way, the way of love.
Chúa Giêsu khai mở một con đường mới, con đường của tình yêu.

But Jesus reminds us that his way is the way of love, and that there is no true love without self sacrifice.
Tuy nhiên, Chúa Giê- su nhắc chúng ta rằng con đường của Ngài là con đường của yêu thương, và không thể có tình yêu thương thật sự nếu không có hy sinh.