THE WHOLE CREW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cả đoàn
• toàn bộ phi hành đoàn
• cả phi hành đoàn
• toàn đội
• toàn bộ thủy thủ đoàn
• cả thủy thủ đoàn
• cả nhóm

Ví dụ về việc sử dụng The whole crew trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The whole crew is here.
Cả phi hành đoàn đều ở đây.

So that put the whole crew couldn't fly.
Kết quả là cả đoàn đều không kịp bay.

The whole crew was here.
Cả phi hành đoàn đều ở đây.

He's turned the whole crew against me!
Hắn kích động cả thủy thủ đoàn chống lại tôi!

The whole crew is there.
Cả phi hành đoàn đều ở đây.

You will be accountable to the whole crew.
Bà sẽ trở thành gánh nặng cho cả đoàn mất.

The whole crew was quiet.
Cả đoàn chúng tôi tĩnh lặng.

He called me out in front of the whole crew.
Giám đốc mắng tôi trước mặt toàn bộ phi hành đoàn.

The whole crew are there in one car.
Cả đội ở trong xe hòm ấy.

Thanks Tim and Yulia, and the whole crew that week.
Cảm ơn Tim và Yulia, và toàn bộ phi hành đoàn trong tuần.

The whole crew returns to the water.
Cả đoàn đã về nước.

Probably since whenever we go to the market, the whole crew goes.
Mỗi lần người Mán xuống chợ, họ đi cả đoàn.

The whole crew has been working hard.”.
Toàn đội đã chơi rất nỗ lực".

If they try that we will execute the whole crew….
Nếu họ cố gắng làm như vậy chúng tôi sẽ hành quyết toàn bộ thủy thủ đoàn….

The whole crew has been working hard.”.
Toàn đội đã làm việc chăm chỉ”.

Unfortunately, his behavior was seen as a reflection of the whole crew.
Thật không may là hành vi của ông bị coi là hình ảnh của cả phi hành đoàn.

The whole crew go along with it as well.
Cả đoàn cùng đi với cô cũng vậy.

Afterward, the whole crew returns to the water.
Hôm sau, cả đoàn lên đường về nước.

The whole crew were on time.
Hầu như toàn bộ đoàn chúng tôi đều đúng giờ.

For a while I and the whole crew for many days wandering hungry and cold even near death.
Đã có lúc em và cả đoàn lang thang cả mấy ngày đói khát rồi còn suýt chết rét.

The whole crew went with a friend.
Toàn bộ hành trình có đi cùng một người bạn.

Me and the whole crew tried to break you out.
Tao và cả nhóm đã cố gắng giúp mày vượt ngục.

The whole crew cried out with horror.
Cả phi hành đoàn ngẩng mặt lên đầy kinh hãi.

The whole crew there has treated us like family.
Toàn bộ phi hành đoàn chăm sóc chúng tôi như một phần của gia đình.

The whole crew is doing well, but they cannot come back.
Cả phi hành đoàn đang làm rất tốt, nhưng họ không thể quay trở lại.

The whole crew will be on for the first hour-and-a-half.
Toàn bộ phi hành đoàn sẽ có mặt trong một tiếng rưỡi đầu tiên.

The whole crew went out of their way to make sure we had a good experience.
Cả nhóm đã đi ra khỏi con đường của họ để đảm bảo tôi có một trải nghiệm thú vị.

The whole crew is well, but they can not come back, we are no prisoners.
Toàn bộ thủy thủ đoàn đều an toàn mạnh khỏe, nhưng họ sẽ không thể về nhà, nhưng chúng tôi không phải tù nhân của ai cả.

We lost the whole crew and both Randy Shughart and Gary Gordon, the Delta commandos,” he says.
Chúng tôi đã mất toàn bộ phi hành đoàn và cả Randy Shughart và Gary Gordon, các chỉ huy tài ba của lực lượng đặc nhiệm” ông nói.