Ví dụ về việc sử dụng
The wireless charger
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The device is supposedly called the“Wireless Charger Duo.”.
Thiết bị này được gọi là“ Wireless Charger Duo”.
The wireless charger can be used for all Qi-abled device.
Bộ sạc không dây có thể được sử dụng cho tất cả thiết bị được gắn Qi.
Simply place the device on the wireless charger to begin charging.
Chỉ cần đặt thiết bị lên bộ sạc không dây để bắt đầu sạc..
The Wireless Charger Duo can charge two Qi-enabled devices simultaneously.
Wireless Charger Duo có thể sạc 2 thiết bị cùng lúc.
Apparently, Rogers and Fido will offer the wireless charger for free to customers who buy the Galaxy S6.
Rõ ràng, Rogers và Fido sẽ cung cấp bộ sạc không dây miễn phí cho những khách hàng mua Galaxy S6.
The wireless charger is the next accessory gold mine[Oct 22, 2018].
Bộ sạc không dây là mỏ vàng phụ kiện tiếp theo[ Oct 22, 2018].
When there are foreign materials between the device and the wirelesscharger, the device may not charge properly.
Khi có vật liệu lạ giữa thiết bị và bộ sạc không dây, thiết bị có thể không được sạc.
The wireless charger will be shipped within 30 days of the order.
Bộ sạc không dây sẽ được vận chuyển trong vòng 30 ngày kể từ ngày đặt hàng.
It's possible that we might hear about AirPower, the wireless charger that Apple announced last year and has seemingly turned into vaporware.
Có thể chúng ta cũng được nghe về AirPower, bộ sạc không dây mà Apple đã thông báo năm ngoái và dường như đã bị khai tử.
As Hon Hai needs to deploy most resources to develop and produce OLED iPhone,we expect Pegatron will be the exclusive supplier of the wireless charger.”.
Và vì Hon Hai cần triển khai gần như toàn bộ nguồn lực để phát triển và sản xuất màn hình OLED cho iPhone, chúng tôi cho rằngPegatron sẽ là nhà cung cấp độc quyền sạc không dây”- nhận định của Ming- Chi Kuo.
You can connect the wirelesscharger pad to any device with USB port.
Bạn có thểkết nối pad sạc không dây với bất kỳ thiết bị nào có cổng USB.
And while Apple is expected to host another event later this year, likely announcing new iPads and MacBooks,a new report suggests that the wireless charger won't be making an appearance on it as well.
Cuối năm nay Apple sẽ tổ chức một sự kiện khác, có thể là dành cho iPads và Macbooks,tuy nhiên theo một báo cáo mới, bộ sạc không dây cũng sẽ không được xuất hiện tại sự kiện này.
If you use the wireless charger in areas with weak network signals, you may lose.
Nếu bạn sử dụng bộ sạc không dây ở nơi tín hiệu mạng yếu, bạn có thể bị mất.
Solution: The first thing that you willneed to do in this case is to eliminate the wireless charger as a possible factor that is causing this problem.
Giải pháp: Điều bạn sẽ muốn làmđầu tiên trong trường hợp này là cách ly bộ sạc vì điều này có thể gây ra sự cố.
If you don't have the wirelesscharger, you still need to buy one so, it still means spending something.
Nếu bạn không có bộ sạc không dây, bạn vẫn cần mua một bộ sạc như vậy, điều đó vẫn có nghĩa là chi tiêu một cái gì đó.
For long-term usage and better performance, we recommned to use the wireless charger from popular brand such as Belkin, Anker, etc.
Về lâu về dài, để đảm bảo việc sử dụng AirPlus tốt nhất,chúng tôi khuyến nghị nên dùng AirPlus với các Đế sạc không dây từ những hãng phổ biến như Belkin, Anker, v. v….
Packaging for the Wireless Charger Duo has leaked ahead of Samsung's Unpacked press conference, which will be held at Barclays Center on August 9th.
Bao bì cho Bộ sạc không dây Duo đã bị rò rỉ trước hội nghị báo chí Unpacked của Samsung, sẽ được tổ chức tại Trung tâm Barclays vào ngày 9 tháng 8.
All-round Protection- Work well to offer overvoltage protection and overcurrent protection, charge and discharge freely,effectively protects the phone and the wireless charger to ensure stable voltage input.
Bảo vệ toàn diện- Làm việc tốt để cung cấp bảo vệ quá áp và bảo vệ quá dòng, sạc và xả một cách tự do,bảo vệ hiệu quả điện thoại và bộ sạc không dây để đảm bảo đầu vào điện áp ổn định.
So i switched to using the wireless charger and that has been working for a week or so.
Vì vậy, tôi đã chuyển sang sử dụng bộ sạc không dây và nó đã hoạt động được một tuần.
In 2017's iPhone announcement, Apple depicted a new wireless charging case for its AirPods that will go with its AirPower mat,but neither the wireless charger nor the case have materialized just yet.
Trong thông báo về iPhone năm 2017, Apple đã mô tả một trường hợp sạc không dây mới cho AirPods của họ sẽ đi cùng với thảm AirPower,thế nhưng cả bộ sạc không dây cũng như vỏ máy không được sản xuất.
What's more, it can act as the wirelesscharger for Huawei's Freebuds 2, also launching at the same event.
Hơn nữa, nó có thể hoạt động như bộ sạc không dây cho tai nghe Freebuds 2 của Huawei, cũng sẽ ra mắt tại sự kiện.
According to Logitech, the company designed the Powered Wireless Charging Stand with Apple,and the end result is something that feels like the wireless charger that Apple should have released with the iPhone X last fall.
Theo Logitech, công ty đã thiết kế Powered Wireless Charging Stand với sự hợp tác của Apple, vàkết quả là chúng ta một thứ trông chẳng khác gì một chiếc sạc không dây mà lẽ ra Apple đã tung ra cùng với iPhone X vào mùa thu năm ngoái.
But recently my phone died and i go to use the wireless charger and the only thing that shows up isthe battery symbol with a lightning bolt in it.
Nhưng gần đây điện thoại của tôi đã chết và tôi đi sử dụng bộ sạc không dây và thứ duy nhất hiện lên là biểu tượng pin có một tia sét trong đó.
Based on the video showcase at Apple's September 2017 keynote, we know that the AirPower is a white mat large enough to accompany three devices(iPhone, Apple Watch and AirPods) at the same time,with a single power lead connected to the wireless charger.
Dựa trên video giới thiệu tại bài phát biểu tháng 9 năm 2017 của Apple, chúng tôi biết rằng AirPower sẽ là một tấm thảm trắng đủ lớn để đi cùng với ba thiết bị( iPhone, Apple Watch và AirPods), với một dây dẫnduy nhất được kết nối với không dây sạc.
With the wireless charger of Maiyuan Technology, many people will worry that the wireless charging technology will appear just like the Wi-Fi and mobile antenna masts.
Sau khi tận dụng lợi thế của bộ sạc nguồn không dây từ Maiyuan Technology, nhiều người lo ngại rằng công nghệ sạc không dây sẽ giống với Wi- Fi gốc và ăng- ten điện thoại di động.
The MySmartPrice report mentioned above suggests thatdue to the 8-7-7 coil configuration required for the wireless chargerthe AirPower will be thicker than the prototype Apple showed off back in June 2017.
Báo cáo MySmartprice được đề cập ở trên cho thấyrằng do cấu hình cuộn 8- 7- 7 cần thiết cho bộ sạc không dây, AirPower sẽ cần phải dày hơn so với nguyên mẫu mà Apple đã thể hiện vào tháng 6 năm 2017.
Wireless charging intelligently: the wireless charger can identify metal objects intelligently, only start charging when identified the object is phone, and automatically stop charging when full charged.
Sạc không dây một cách thông minh: bộ sạc không dây có thể nhận diện các vật kim loại một cách thông minh, chỉ bắt đầu sạc khi nhận diện đối tượng là điện thoại và tự động ngừng sạc khi đã sạc đầy.
For Qi-marked devices, you just need to put them on the wireless charger pad, it will work well, and for some other without Qi mark, you need buy a wireless charge reciver for you phone.
Đối với các thiết bị được đánh dấu bằng Qi, bạn chỉ cần đặt chúng trên bộ sạc không dây, nó sẽ hoạt động tốt và một số khác không có dấu Qi, bạn cần mua thu phí không dây cho điện thoại của bạn.
While wireless charging is provided, the wirelesscharger itself still needs to be plugged in- something that may sound obvious to some, but it's worth pointing out for those new to the world of wireless charging.
Mặc dù đã được cung cấp sạc không dây, nhưng bộ sạc không dây vẫn cần phải được cắm vào- một thứ nghe có vẻ rõ ràng đối với một số người, nhưng đáng để chỉ ra cho những người mới biết đến thế giới sạc không dây..
You also have to check that the wireless phone charger you choose is the right standard for your device.
Bạn cũng cần kiểm tra xem bộ sạc điện thoại không dây bạn chọn có phải là tiêu chuẩn phù hợp cho thiết bị của bạn không..
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文