Ví dụ về việc sử dụng
The wooden frame
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Usually we suggest coustomer to make the wooden frame.
Thường chúng tôi đề nghị coustomer để làm cho khung gỗ.
The wooden frame is built entirely on site, piece by piece.
Khung gỗ được xây dựng hoàn toàn trên trang web, từng mảnh.
Then follow the longer side of the wooden frame to install the rods.
Sau đó đi theo phía dài hơn của khung gỗ để cài đặt các thanh.
The wooden frame edge is very helpful for the door installation and use.
Cạnh khung gỗ rất hữu ích cho việc lắp đặt và sử dụng cửa.
Totto leather sofa is designed in a corner with the wooden frame, high capacity.
Ghế sofa Tottođược thiết kế dạng góc với khung bằng gỗ mạnh mẽ, có tải trọng cao.
The corners of the wooden frame of the board must be absolutely straight.
Các góc của khung gỗ của bảng phải tuyệt đối thẳng.
The normal packing is standard wooden case,If exported to European countries, the wooden frame will fumigate.
Bao bì bình thường là tiêu chuẩn trường hợp bằng gỗ,nếu xuất khẩu sang các nước Châu Âu, khung gỗ sẽ xông khói.
The Wooden frame has been treated anti-termite, not warped during use.
Khung ghế gỗ đã qua xử lý chống mối mọt, không cong vênh trong suốt quá trình sử dụng.
When the attendant removed the photo from the wooden frame, there was another photo beneath.
Khi vị thị giảlấy tấm hình ra khỏi khung gỗ thì bên dưới có một tấm hình khác.
The wooden frame reveals a part of the exterior that gives a warm, warm feeling to your room.
Khung ghế gỗ để lộ 1 phần ra bên ngoài cho cảm giác gần gũi, ấm áp lan tỏa khắp căn phòng của bạn.
Waterproof, anticorrosive, moth-proofing which the wooden frame don't have, and have broader application!
Chống thấm, chống ăn mòn, bị bướm chống mà khung gỗ không có, và có ứng dụng rộng lớn hơn!
The wooden frames of each trunk are made of 30-year-old poplar dried for at least four years.
Phần khung của mỗi chiếc rương được làm bằng gỗ dương 30 năm tuổi được phơi khô ít nhất trong vòng 4 năm.
First fix the aluminum profile onto the wooden frame or bottom board, and their distance suggested 6about 600mm.
Đầu tiên nhét khung nhôm lên khung gỗ hoặc bảng dưới cùng, và khoảng cách của chúng đề nghị 6about 600mm.
The wooden frames of each trunk are made of 30-year-old poplar that has been allowed to dry for at least four years.
Phần khung của mỗi chiếc rương được làm bằng gỗ dương 30 năm tuổi được phơi khô ít nhất trong vòng 4 năm.
Legendary Gianluigi Buffon returned to the wooden frame, after a mistake two weeks ago leading to a 2-2 draw against Sassuolo.
Huyền thoại Gianluigi Buffon trở lại khung gỗ, sau sai lầm cách đây hai tuần dẫn đến trận hòa 2- 2 trước Sassuolo.
The wooden frame on which one of the supposed Pechstein canvases had been stretched and nailed came from the same tree as that of a fake Léger, a fake Derain, and a fake Campendonk.
Cái khung gỗ trên đó một trong những bức tranh được cho là của Pechstein được căng ra và đóng đinh có cùng xuất xứ từ một thân cây với khung của một bức tranh giả Léger, một bức tranh giả Derain, và một bức tranh giả Campendonk.
The main cause here couldbe that water from the outside is seeping into the wooden frame and can cause tamers/false alarms.
Nguyên nhân chính ở đây có thể là nước từbên ngoài bị thấm vào trong khung gỗ và có thể gây ra báo động sai.
Imagine the wooden frame of a traditional house, but there are 2x4s, 2x6s, etc., with steel nails.
Hãy tưởng tượng những khung gỗ của một ngôi nhà truyền thống được xây dựng, nhưng nơi có 2x4s, 2x6s, vv, có đinh tán thép.
The traditional racket size was limited by the strength andweight of the wooden frame which had to be strong enough to hold the strings and stiff enough to hit the ball or shuttle.
Kích thước vợt truyền thống bị giới hạn bởisức mạnh và trọng lượng của khung gỗ phải đủ mạnh để giữ dây và đủ cứng để đánh bóng hoặc cầu.
During the empowerment, a two-dimensional drawing of the Buddha-figure's mandala is arranged near the master, normally painted on a cloth or made of sand,and then enclosed inside the wooden frame of a simplified version of the palace.
Trong lễ điểm đạo thì một bản vẽ hai chiều của một mạn đà la của vị Bổn tôn được bố trí gần vị đạo sư, thường được vẽ trên vải hay làm bằng cát,sau đó được đặt trong khung gỗ của một biểu tượng đơn giản về cung điện.
When the concrete of all 24 layers had set, the wooden frame was set on fire, leaving behind a hollowed blackened cavity and charred walls.
Khi bê tông của tất cả các lớp 24 đã thiết lập, khung gỗ được đốt cháy, để lại đằng sau một hốc đen hollowed và charred tường.
As the heavy roof rests on the wooden frame structure of the building, no support is needed by the outer walls, so during the summer months, if the occupants wish to do so, they can elevate the outer walls to lower the temperature of the interior.
Vì mái nhà nằm trên cấu trúc khung gỗ của tòa nhà, không cần sự hỗ trợ của các bức tường bên ngoài, nên trong những tháng mùa hè người ở thường nâng cao các bức tường bên ngoài để hạn chế ánh mặt trời oi ả.
When the employees of an Ontario recycling plant cracked open the wooden frame of a worthless, broken-down television set from the 1980s, they found the real treasure inside.
Khi các nhân viên của một xưởng tái sinh rác ở Ontario cạy mở khung gỗ của một cái TV cũ nát từ thập niên 1980, họ phát hiện một kho báu thật sự bên trong.
Make the wooden frame of high back sofa, must make clear on the shelf to make three points of the transition surface that compose, otherwise carry on the sofa to be masked and so on the process difficult to ensure the position of support point, give the user uncomfortable feeling.
Làm khung gỗ bằng ghế sofa cao, phải làm rõ trên kệ để làm cho ba điểm của bề mặt chuyển tiếp sáng tác, nếu không mang trên ghế sofa được che dấu và do đó trên quá trình khó khăn để đảm bảo vị trí của điểm hỗ trợ, cung cấp cho Cảm giác khó chịu của người dùng.
In the summer, people pull the wooden frame up to reveal a small space under the window, helping the wind to enter the room but prevent the sun sharply.
Vào mùa hè, người ta kéo phần khung gỗ này lên để lộ một không gian nhỏ bên dưới cửa sổ, giúp gió luồn vào trong gian phòng nhưng lại ngăn được ánh nắng gay gắt.
Think about the wooden framing of a traditionally constructed house, but the place there are 2x4s, 2x6s, and so forth., there are steel studs.
Hãy tưởng tượng những khung gỗ của một ngôi nhà truyền thống được xây dựng, nhưng nơi có 2x4s, 2x6s, vv, có đinh tán thép.
Packing Wooden frame.
Đóng gói Khung gỗ.
Material Wooden Frame.
Vật chất Khung gỗ.
Outside is wooden frame.
Bên ngoài là khung gỗ.
The lower wooden frame is assembled using self-tapping screws or nails.
Khung gỗ thấp hơn được lắp ráp bằng vít tự khai thác hoặc đinh.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文