THE WORD IS USED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• từ được sử dụng
• sử dụng từ
• dùng từ

Ví dụ về việc sử dụng The word is used trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When the word is used, it becomes thought.
Khi từ ngữ được sử dụng, nó trở thành suy nghĩ.

That way, you know how the word is used in real life.
Bằng cách đó, bạn biết cách sử dụng từ này trong cuộc sống thực.

Look at the examples in the dictionary for how the word is used.
Hãy nhìn vào những ví dụ trong từ điển để biết cách dùng từ đó như thế nào.

In the Old Testament, the word is used to translate several Hebrew words, including Hod(הוד) and kabod;
Trong Cựu Ước, từ ngữ được dùng để dịch vài từ ngữ Do Thái là Hod( הוד) và kabod;

Every definition has examples that are written to help you understand how the word is used.
Mỗi định nghĩa có các ví dụ đã được viết để giúp bạn hiểu từ được sử dụng như thế nào.

When the word is used nominally, it may imply a diverse variety of social units that all have a shared ancestor.
Khi từ được sử dụng theo danh nghĩa, nó có thể hàm ý một số lượng lớn các đơn vị xã hội khác nhau mà tất cả đều có tổ tiên được chia sẻ.

All definitions have professionally written examples that help you understand how the word is used.
Mỗi định nghĩa đều có các ví dụ đã được viết để giúp bạn hiểu từ được sử dụng như thế nào.

Local linguists point out that the word is used in Edo period documents to describe all sorts of flour products, including flour made from non-wheat crops.
Ngôn ngữ học địa phương chỉ ra rằng từ được sử dụng trong các văn bản thời kỳ Edo để mô tả tất cả các loại sản phẩm bột mì, bao gồm bột làm từ cây trồng không phải lúa mì.

Every definition has examples that were written to help you realize the way the word is used.
Mỗi định nghĩa đều có các ví dụ đã được viết để giúp bạn hiểu từ được sử dụng như thế nào.

The majority of the times the word is used in the Old Testament, is connected to a physical salvation from enemies or temporary trials for Israel.
Phần lớn của thời đại từ được dùng trong Cựu Ước, được kết nối với một sự cứu rỗi vật lý từ kẻ thù hoặc thử nghiệm tạm thời cho Israel.

Even if it is, the other meanings of the word will help you understand the different ways the word is used.
Ngay cả khi có, những ý nghĩa khác của từ cũng giúp bạn hiểu cách sử dụng từ.

From the word is used in the Old Testament, we can see that the meaning of the word changes, the further ahead we will in time relative to when the letters were written.
Từ chữ được sử dụng trong Cựu Ước, chúng ta có thể thấy rằng ý nghĩa của những thay đổi văn bản, hơn nữa phía trước chúng tôi sẽ trong thời gian tương đối so với khi các chữ cái được viết.

Cc provides context with words that can have more than one translation, giving you a deeper understanding of how the word is used.
Cc cung cấp ngữ cảnh với những từ có thể có nhiều bản dịch, giúp bạn hiểu sâu hơn về cách sử dụng từ khi học tiếng Đức.

Elsewhere the word is used to criticize those who are“inflated” with their own importance(cf. 1 Cor 4:18) but in fact are filled more with empty words than the real“power” of the Spirit(cf. 1 Cor 4:19).
Trong một đoạn khác, thánh Phaolô dùng từ này để phê bình những người“ tự cao tự đại”( cf. 1 Cr 4,18), nhưng thực sự họ chỉ nói những lời trống rỗng hơn là những lời thực sự có“ quyền năng” của Thần Khí( cf. 1 Cr 4,19).

Doing this on the one hand destroys a variety of misconceptions, on the other hand gives you a primitive language in which the word is used.
Thực hiện điều này một mặt phá hủy những biến số của sự hiểu sai, mặt khác là đem lại cho bạn một ngôn ngữ nguyên thủy trong đó từ được sử dụng.

They use it much the same way as the Pythagoreans, as Tartaros literally translates from Greek as a"Pit" or"Void" in Christian terminology(the word is used as such in the Bible, referring to the place where the fallen angels are fettered).
Họ sử dụng nó nhiều theo học thuyết Pythagoras, như là Tartarus trong thuật ngữ Cơ Đốc giáo là" Pit"( Hố) hay" Void"( Rỗng)( từ được sử dụng trong Kinh thánh, là nơi những thiên thần sa ngã bị giam cầm).

Rather than memorising single words out of context, if you also write down the phrase in which the word appears then you will start to understand how the word is used.
Thay vì ghi nhớ các từ đơn lẻ ra khỏi ngữ cảnh, nếu bạn viết ra cụm từ mà từ đó xuất hiện thì bạn sẽ bắt đầu hiểu từ được sử dụng như thế nào.

It is interesting to see how the word is used and is described in the NT because it gives us insight into the meaning of the word, and an understanding of the moment Assembly becomes caught up to the Lord to meet him in space.
Thật là thú vị để xem cách các từ được sử dụng và được mô tả trong NT vì nó mang lại cho chúng ta cái nhìn sâu sắc về ý nghĩa của từ, và sự hiểu biết về thời điểm hội trở nên bắt kịp với Chúa để gặp anh ấy trong không gian.

You might remember your friend laughing about how the word was used.
Bạn có thể nhớ bạn mình đang cười về cách từ được sử dụng.

As long as the words are use correctly and appropriately.
Miễn sao các từ ngữ được dùng đúng nghĩa, hợp lý.

Generally, both the words are used together, as most of the time people don't feel a difference between them.
Nói chung, cả hai từ được sử dụng cùng nhau, vì hầu hết mọi người không cảm thấy sự khác biệt giữa chúng.

However this is unlikely, because there are records of the word being used approximately 70 years before his birth.
Tuy nhiên điều này có vẻ không đúng, vì có những ghi chép về những từ ngữ đã được sử dụng khoảng 70 năm trước khi ông ra đời( Laws Æthelstan).

You might remember your friend laughing about how the word was used.
Bạn cũng có thể nhớ lại bạn của bạn đã cười bạn về cách bạn sử dụng từ đó.

For instance, you might remember the manner that the word was used during the game.
Ví dụ, bạn có thể sẽ nhớ cách mà từ vựng được dùng trong trò chơi.

It is also a great way to get an idea of different styles of writing and see how the words are used appropriately.
Đó là một cách tuyệt vời để có được một ý tưởng về các phong cách viết khác nhau và xem cách sử dụng các từ một cách thích hợp.

It is also a great way to get an idea of different styles of writing and see how the words are used appropriately.
Nó cũng là một cách để giúp bạn có được một ý tưởng về những phong cách khác nhau của văn bản và xem làm thế nào để sử dụng những từ thích hợp.

In late Greek and medieval theory, the word was used for consonance, as opposed to diaphonia, which was the word for dissonance(Brown 2001).
Cuối thuyết Hy Lạp và trung cổ, những từ được sử dụng để hòa hợp, như trái ngược với διαφωνία( diaphōnia), mà là từ dùng cho sự bất hòa( Brown 2001).

Moses Finley remarked of themis, as the word was used by Homer in the 8th century BCE, to evoke the social order of the 10th- and 9th-century Greek Dark Ages: Themis is untranslatable.
Moses Finley đã ghi nhận Themis như ý nghĩa của từ ngữ được dùng bởi Homer vào thế kỉ thứ 8 TCN, nhằm khơi gợi lên trật tự xã hội vào kỉ nguyên đen tối của Hy Lạp vào thế kỷ thứ 10 và 9 TCN: Từ Themis không thể dịch ra được..

In reality, this would make for an engine of limited use, since there would be no way of telling whether the word was used in an important or a trivial way on the page, whether the word was used once or many times or whether the page contained links to other pages containing the word..
Trong thực tế, điều này sẽ làm hạn chế rất nhiều vì sẽ không có cách nào để nói từ đó đã được sử dụng là quan trọng hay không có giá trị trên trang đó, hoặc từ đã được sử dụng một lần hay nhiều lần, hoặc trang đó có chứa liên kết đến các trang khác có chứa từ hay không.