THE WORLD'S LARGEST OIL PRODUCER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhà sản xuất dầu lớn nhất thế giới
• sản xuất dầu lớn nhất thế giới

Ví dụ về việc sử dụng The world's largest oil producer trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In 2013, it became the world's largest oil producer.
Năm 2013 trở thành nhà sản xuất dầu lớn nhất thế giới.

The U.S. has more than doubled oil production in the last decade to become the world's largest oil producer.
Mỹ đã tăng hơn gấp đôi sản lượng khai thác dầu trong thập kỷ qua, trở thành nước sản xuất dầu lớn nhất thế giới.

Which nation is the world's largest oil producer, day in and day out?
Quốc gia nào là nước sản xuất dầu lớn nhất trên thế giới, từ ngày này qua ngày khác?

According to the International Energy Agency, the United States will become the world's largest oil producer by around 2020!
Theo đánh giá của Cơ quan Năng lượng quốc tế, Mỹ sẽ sớm trở thành quốc gia sản xuất dầu thô lớn nhất thế giới vào năm 2015!

Aramco is the world's largest oil producer, pumping 10 percent of global supply, and its most profitable.
Aramco là nhà sản xuất dầu lớn nhất thế giới, chiếm 10% nguồn cung toàn cầu và có lợi nhuận cao nhất..

Meanwhile, the U.S. has more than doubled oil production in the last decade to become the world's largest oil producer.
Trong khi đó, Mỹ đã sản xuất dầu nhiều gấp hơn hai lần trong thập kỷ qua và vươn lên trở thành nhà sản xuất dầu lớn nhất thế giới.

They must compete against the world's largest oil producer and most rapidly growing crude exporter: the U.S.
Họ phải cạnh tranh với thế giới nhà sản xuất dầu lớn nhất và nhanh nhất tăng xuất khẩu dầu thô: Mỹ.

The broken dam once held back billions of gallons of mud produced by the Vale mining company, the world's largest oil producer.
Con đập bị vỡ đã từng chứa hàng tỷ gallon bùn được sản xuất bởi công ty khai thác mỏ Vale, nhà sản xuất dầu lớn nhất thế giới.

Saudi Arabia, the world's largest oil producer, needs to sell oil at around $106 to balance its budget, according to IMF estimates.
Ả Rập Xê út, nhà sản xuất dầu lớn nhất thế giới, cần phải bán ra ở mức 106 USD/ thùng để có thể cân bằng ngân sách, theo ước tính của IMF.

The fund is expected to be finalized this week in Moscow and is designed to“extend cooperation” between the world's largest oil producers.
Theo dự kiến, quỹ đầu tư trên sẽ được hoàn thiện trong tuần này tại Moscow với mục đích tăng cường sự gắn kết giữa hai nhà sản xuất dầu lớn nhất thế giới.

It is the world's largest oil producer-- although America is catching up fast-- and the industry is dominated by state-owned firms.
Nga là nước sản xuất dầu lớn nhất thế giới nhung đang bị Mỹ bắt kịp, còn ngành công nghiệp này thì đang bị các công ty do nhà nước quản lý thống trị.

That could make yields competitive with the likes of Exxon Mobil and Royal Dutch Shell, but also threatens to stretch the world's largest oil producer if prices fall.
Việc này có thể mang đến khoản lãi suất rất cạnh tranh với các công ty cùng ngành như Exxon Mobil và Royal Dutch Shell, nhưng cũng mang đến rủi ro cho nhà sản xuất dầu lớn nhất thế giới nếu giá cổ phiếu sụt giảm.

At that time Piper Alpha Oil was the world's largest oil producer as it could produce approximately 317,000 barrels of oil each day.
Vào thời điểm đó Piper Alpha là nơi sản xuất dầu lớn nhất trên thế giới vì nó có thể sản xuất 317.000 thùng dầu mỗi ngày.

Yukos was at one point Russia's biggest oil company but its assets were eventually broken up, many of them bought by Rosneft, now the world's largest oil producer.
Yukos từng là tập đoàn dầu mỏ lớn nhất của Nga, tuy nhiên tài sản của tập đoàn này sau đó lại bị phân tán và một phần lớn rơi vào tay Rosneft, nhà sản xuất dầu lớn nhất thế giới.

Saudi Arabia, the world's largest oil producer, is studying Trump's decision but will not act alone to fill any supply gap, a source told Reuters.
Saudi Arabia, nhà sản xuất dầu lớn nhất thế giới đang nghiên cứu quyết định của Trump nhưng sẽ không hành động một mình để lấp đầy bất cứ nguồn cung thiếu hụt nào.

The U.S. is now more self-reliant than ever, thanks to its own shale oil revolution, which helped it become the world's largest oil producer by the end of last year.
Về phía Mỹ, quốc gia đang tự chủ hơn bao giờ hết về nguồn dầu thô nhờ việc khai thác dầu đá phiến và điều này đã giúp Mỹ trở thành nhà khai thác dầu thô lớn nhất thế giới từ cuối năm ngoái.

Russia, the world's largest oil producer, exported $160 billion worth of crude, fuels and gas-based industrial feedstocks to Europe and the U.S. in 2012.
Nga, nước xuất khẩu dầu lửa lớn nhất thế giới, đạt kim ngạch 160 tỷ USD đối với các mặt hàng dầu thô và khí đốt xuất sang châu Âu và Mỹ trong năm 2012.

Technology has changed so much in the last few years that a Goldman-Sachs study has estimated that by 2017 or 2019, we could overtake both Saudi Arabia and Russia to become the world's largest oil producer.”.
Công nghệ đã thay đổi quá nhiều trong những năm qua đến nỗi một công trình nghiên cứu của Goldman Sachs đã cho thấy rằng đến năm 2017 hoặc 2018, chúng ta có thể qua mặt cả Arap Saudi lẫn Nga để trở thành nhà sản xuất dầu lớn nhất thế giới.

With the U.S. on track to become the world's largest oil producer by next year, it's become popular in Washington and on Wall Street to call America the new Saudi Arabia.
Theo dự báo, Mỹ sẽ trở thành nước sản xuất dầu lửa lớn nhất thế giới vào năm 2015, và vì thế, ngày càng có nhiều người ở Washington và Phố Wall gọi Mỹ là“ Saudi Arabia mới”.

Moving forward, the U.S. Department of Energy forecasts that American liquid hydrocarbon production will rise another 500,000 barrels in 2013, and the International Energy Agency projects that the United States will surpass Saudi Arabia as the world's largest oil producer by about 2017.
Di chuyển về phía trước, Bộ Năng lượng Mỹ dự báo sản xuất hydrocarbon lỏng của Mỹ sẽ tăng thêm 500.000 thùng trong năm 2013, và các dự án Cơ quan Năng lượng Quốc tế rằng Hoa Kỳ sẽ vượt qua Ả- rập Xê- út là nước sản xuất dầu lớn nhất thế giới khoảng 2017.

Russia, the world's largest oil producer, said on Monday it does not see any ground for new talks on freezing oil output but said it was open to negotiations.
Nga, nhà sản xuất dầu mỏ lớn nhất thế giới cho biết họ họ không thấy bất kỳ nền tảng nào cho các cuộc đàm phán mới đóng băng sản lượng dầu nhưng cho biết cuộc họp được mở ra để đàm phán.

To put that in context, the amount of oil passing through the Strait of Hormuz is roughly double the entire oil production of the United States-- even accounting for the recent boom in US output that resulted in it becoming the world's largest oil producer.
Trong bối cảnh đó, lượng dầu qua Eo Hormuz gần gấp đôi toàn bộ sản lượng dầu sản xuất của Hoa Kỳ- thậm chí khi tính đến cả đợt bùng nổ sản xuất dầu gần đây của nước này, đưa Hoa Kỳ trở thành quốc gia sản xuất dầu lớn nhất thế giới.

The United States has become the world's largest oil producer as technological advances have increased production from shale formations, and it has also become a leading exporter.
Mỹ đã trở thành sản xuất dầu lớn nhất thế giới nhờ công nghệ tiên tiến đã góp phần làm tăng sản lượng từ các mỏ đá phiến, và cũng đã trở thành nhà xuất khẩu hàng đầu.

Russia, the world's largest oil producer, and other producers in OPEC have kept in place a supply agreement to maintain prices while at the same time providing enough oil to the market.
Nga, quốc gia sản xuất dầu lớn nhất thế giới, và các quốc gia khác thuộc Tổ chức OPEC đã giữ đúng thỏa thuận về nguồn cung nhằm duy trì giá, trong khi cùng thời gian đó lại cung cấp đủ lượng dầu ra thị trường.

Oil companies and some conservative groups say the United States is now the world's largest oil producer, and they argue that exporting more U.S. crude oil will create jobs, boost economic growth and lower gasoline prices by increasing the world supply of oil..
Các công ty dầu lửa và một số các tổ chức bảo thủ cho rằng Hoa Kỳ giờ đây là nước sản xuất dầu lớn nhất thế giới và lập luận rằng xuất khẩu dầu thô sẽ tạo thêm công ăn việc làm, thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và làm cho giá xăng dầu hạ thấp qua việc gia tăng lượng cung ứng dầu trên thế giới..

The world's largest oil producers are due to meet in Doha on April 17 to negotiate an output freeze, but a jump in Russian oil production to a 30-year high in March has cast doubt over the chances of an output cap being agreed.
Sản xuất dầu mỏ lớn nhất thế giới là do đáp ứng ở Doha vào ngày 17 đến thương thảo một đóng băng ra, nhưng một bước nhảy đầm trong sinh sản dầu lửa của Nga lên mức cao 30 tháng ba năm đã nghi ngờ về thời cơ của một nắp đầu ra được đồng ý.

A shale boom has helped the United States become the world's largest oil producer, ahead of Saudi Arabia and Russia, and crude oil exports have surged to a record three million plus barrels per day(bpd) after the U.S. government lifted an export ban in late 2015.
Sự bùng nổ đá phiến dầu đã giúp Mỹ trở thành nhà sản xuất dầu lớn nhất thế giới, trên cả Ả Rập Xê Út và Nga, xuất khẩu đã tăng lên mức kỷ lục trên 3 triệu thùng mỗi ngày( bpd) sau khi lệnh cấm được dỡ bỏ vào cuối năm 2015.

The $15 billion deal between the world's largest oil producer and Mukesh Ambani- Asia's richest man as well as Reliance's chairman and largest shareholder- gives it a stake in the Jamnagar Refinery in India, which can process an unmatched 1.2 million barrels of crude oil per day.
Vụ thương lượng 15 tỉ đô la giữa nhà sản xuất dầu lớn nhất thế giới và Mukesh Ambani, là người đàn ông giàu nhất Châu Á cũng là chủ tịch và là người nắm giữ cổ phần lớn nhất của Reliance, giúp cho họ nắm cổ phần trong công ty khai thác dầu Jamnagar Refinery tại Ấn Độ, có thể tiến hành sản xuất 1.2 triệu thùng dầu mỗi ngày.