THE YIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• âm
• yin

Ví dụ về việc sử dụng The yin trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Another key element of Battle Realms is the Yin/Yang system.
Điểm đặc biệt nhất trong Battle Realms chính là hệ thống Yin/ Yang.

That most important thing is that the Yin and Yang are two(contrary) components of the flow of time!
Điều quan trọng đó là“ Âm” và“ Dương” là hai thành phần ngược chiều của dòng thời gian!

Kakashi can use all five basic nature transformations, as well as the Yin Release and Yang Release.
Madara đã có thể sử dụng tất cả 5 nguyên tố tự nhiên cơ bản, cũng như Yin- Yang Release.

In a Keno game, the Yin is represented by the top half of your ticket, the Yang the bottom.
Trong keno, Yin được đại diện bởi nửa trên của vé keno, và Yang bởi nửa dưới.

The fundamental function of life and our human organism is to reside mainly in the yin, while conservatively activating the yang.
Chức năng cơ bản của sự sống và sinh vật con người của chúng ta là cư trú chủ yếu trong âm, trong khi kích hoạt một cách bảo thủ âm dương.

The Yin Yang School of Thought is based on a single principle that the universe is run by the Great Ultimate, or Tao.
Trường phái tư tưởng Âm Dương dựa trên một nguyên tắc duy nhất là vũ trụ được điều hành bởi Đại tối thượng, hay Đạo.

The yang provides us with power, while the yin provides us with meaning and ethical judgements.
Yang cung cấp cho chúng ta sức mạnh, trong khi Yin cho chúng ta ý nghĩa và những phán đoán đạo đức.

The Yin Yang symbol is the wild and replaces all other symbols including the scatter, although it has no payout value on its own.
Biểu tượng Âm Dương là tự nhiên và thay thế tất cả các biểu tượng khác bao gồm phân tán, mặc dù bản thân nó không có giá trị thanh toán.

They are concerned with the balance of the Yin and Yang, which are opposite forces of heaven and earth, male and female.
Họ đang quan tâm đến sự cân bằng của Âm và Dương, trong đó có lực lượng đối lập của trời và đất, nam và nữ.

The Yang Pa Kua is described as having the later heaven arrangement of trigrams around the eight sides, while the Yin Pa Kua has the early arrangement of trigrams.
The Yang Pa kua được mô tả là có sự sắp xếp trên trời sau của bát quái xung quanh tám bên, trong khi Yin Pa kua có sự sắp xếp ban đầu của bát quái.

In fact, the black and white teardrops of the yin yang symbol are said to be representations of two koi, one male and one female.
Trên thực tế, những giọt nước mắt đen trắng của biểu tượng âm dương được cho là đại diện của hai cá koi, một nam và một nữ.

The Yin Yoga practice creates a‘holding space' to practice mindfulness or other meditation practices, and to observe the inner and outer experiences as they arise.- Sarah Owen.
Thực hành Yin Yoga tạo ra một không gian cố định để thực hành chánh niệm hoặc các thực hành thiền định khác, và để quan sát các trải nghiệm bên trong và bên ngoài khi chúng khởi lên.”- Sarah Owen.

The top half of the keno ticket represents the Yin while the bottom half represents the Yang.
Khi bạn chơi keno, phần trên cùng của tấm vé tượng trưng cho Yin, trong khi phần dưới cùng tượng trưng cho Yang.

Scatter Feature: The yin yangs are both wild as well as scatter symbols of this free spins keep what you win site game.
Tính năng Scatter: Các yangs âm đều hoang dã cũng như những biểu tượng phân tán này spin miễn phí giữ những gì bạn giành chiến thắng tại chỗ trò chơi.

I remember years ago I told a young lady in London about this because I saw her wear a silver pendant of the yin Pa Kua, something she had picked up in the flea market at Covent Garden.
Tôi nhớ năm trước, tôi nói với một cô gái trẻ ở London về việc này bởi vì tôi thấy cô ấy mặc một mặt dây chuyền bạc của Pa âm kua, một cái gì đó cô đã thu nhận được tại các chợ trời ở Covent Garden.

Represented by the outer circle of the yin yang symbol is everything in the universe, or the whole of a single aspect of existence.
Đại diện bởi vòng tròn bên ngoài của biểu tượng âm dương là tất cả mọi thứ trong vũ trụ, hoặc toàn bộ một khía cạnh của sự tồn tại.

But it so happens that we know a good deal more about the historical origin of the Five-Element theory than about that of the Yin and the Yang, and it will therefore be more convenient to deal with it first.
Nhưng nó vì vậy xảy ra rằng chúng ta biết nhiều về nguồn gốc lịch sử của lý thuyết Ngũ hành hơn là về Âm và Dương, và do đó sẽ thuận tiện hơn để giải quyết nó trước.".

Whenever you gift your lover with the yin yang couples gold pendant, make it a special moment that each of you will remember.
Bất cứ khi nào bạn tặng người yêu của bạn với mặt dây chuyền vàng âm dương đôi, hãy biến nó thành một khoảnh khắc đặc biệt mà mỗi bạn sẽ nhớ.

Study them carefully and notice how the two diagrams show the different placements of the eight trigrams in both of the Pa Kua symbols e.g. see that the trigram chien(three unbroken lines) are placed in the South in the Yin Pa Kua and placed Northwest in the Yang Pa Kua.
Nghiên cứu chúng cẩn thận và chú ý làm thế nào hai biểu đồ hiển thị các vị trí khác nhau trong tám bát quái trong cả hai của các biểu tượng như kua Pa thấy rằng chien trigram( ba không gián đoạn dòng) được đặt ở miền Nam trong Pa kua Yin và được đặt ở Tây Bắc Pa Yang kua.

This balance of life is predominantly residing in the yin and conservatively accessing the yang, as in the art of martial arts.
Sự cân bằng của cuộc sống này chủ yếu nằm trong âm và tiếp cận một cách bảo thủ âm dương, như trong nghệ thuật võ thuật.

To keep the Yin and Yang in harmony, you need to pick an equal number of keno spots from the top half and the bottom half of the keno ticket.
Để giữ Yin và Yang hòa hợp, bạn cần phải chọn một số lượng tương đương các điểm keno từ nửa trên và nửa dưới của vé keno.

The Imperial Chinese believed that women were most likely to conceive on the nights nearest the full moon, when the Yin, or female influence, was strong enough to match the potent Yang, or male force, of the Emperor.
Người Trung Quốc tin rằng phụ nữ có khả năng thụ thai cao hơn trong kì trăng tròn, khi mà Âm, hay sinh khí Hoàng hậu đủ mạnh để hợp nhất với Dương, sinh khí của Hoàng đế.

It is the Yin Pa Kua for instance that is effective in creating a defensive shield against physical structures in the environment that send secret poison arrows that bring misfortune.
Đây là Yin Pa kua ví dụ đó là hiệu quả trong việc tạo ra một lá chắn phòng thủ chống lại các cấu trúc vật lý trong môi trường mà gửi mũi tên độc bí mật mang lại bất hạnh.

For purposes of practicing feng shui, we should be aware of the Yang Pa Kua and the Yin Pa Kua, with the arrangement of the trigrams around the eight sides of the Pa Kua being the differentiating factor.
Đối với mục đích của phong thủy thực hành, chúng tôi phải được nhận thức của các Pa kua Yang và Yin Pa kua, với sự sắp xếp của bát quái xung quanh tám bên của kua Pa đang được các yếu tố khác biệt.

Natural Regain is an all-natural liquid spray treatment for alopecia conditions that utilizes 9 potent herbal ingredients working in unison to address the underlying pathological processes of alopecia, to promote a strong and healthy scalp, block DHTs, supplement the Yin deficiency, and support the free flow of Qi.
Natural Regain là một phương pháp điều trị phun chất lỏng hoàn toàn tự nhiên cho các điều kiện rụng tóc sử dụng các thành phần thảo dược mạnh 9 hoạt động đồng nhất để giải quyết các quá trình bệnh lý cơ bản của rụng tóc, để thúc đẩy da đầu khỏe mạnh, ngăn chặn các DHT, bổ sung sự thiếu hụt Yin và hỗ trợ dòng chảy tự do của Qi.

In the same way, it is really silly to wear the Yin Pa Kua symbol as a pendant as this is the surest way of pushing people away from you.
Trong cùng một cách, nó thực sự là ngớ ngẩn để mặc các Yin Pa kua biểu tượng như mặt dây chuyền một khi đây là cách chắc chắn nhất của xô đẩy người đi từ bạn.

When the raw water through ion-exchange column at the same time, the anions and cations in water(HCO-plasma) with exchange resin in h+ ion and anion exchange resin of Oh-ions, and then will be able to achieve the purpose of desalination, the yin and Yang in the process of mixing different combinations of columns can also meet higher requirements.
Khi nước thô thông qua trao đổi ion cột cùng một lúc, anion và cation trong nước( HCO- plasma) với nhựa trao đổi h+ ion và anion exchange nhựa của Oh- ion, và sau đó sẽ có thể để đạt được mục đích khử muối, yin và Yang trong quá trình pha trộn các kết hợp khác nhau của các cột có thể cũng đáp ứng yêu cầu cao hơn.

Noon three time is the time of the ancient heavy criminal line behead punishment, at this time the operation ask behead, Yang gas is the most sheng, the Yin gas after the death of the person will dissipate immediately, the criminal who commits a heinous crime, be beheaded"even ghost all can not do", to show severe punishment.
Trưa ba giờ là lúc bị xử phạt hình sự nặng nề cổ xưa, lúc này hoạt động hỏi chặt đầu, Dương khí là sheng nhất, khí Âm sau cái chết của người sẽ tan biến ngay lập tức, tên tội phạm phạm tội ghê tởm, bị chặt đầu" ngay cả ma cũng không thể làm", để thể hiện hình phạt nghiêm khắc.

He says,“Sarah suggested that… they should call these long-held, floor poses Yin Yoga… Paul and Sarah then taught the Yin Yoga practice to a growing number of students and it eventually became the practice we have today.”.
Ông nói thêm“ Sarah đã đề nghị rằng họ nên gọi những tư thế giữ lâu, tập trên sàn này bằng cái tên Yin Yoga, sau đó Paul và Sarah dạy Yin yoga cho rất nhiều học viên và cuối cùng Yin yoga trở thành bộ môn như chúng ta được biết và tập luyện ngày nay.