THEIR BASES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• căn cứ của họ

Ví dụ về việc sử dụng Their bases trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We use their bases.
Sử dụng nền tảng của chúng.

After their attack, they return to their bases.
Khi cuộc chiến kết thúc, họ lại trở về căn cứ của mình.

Their bases are reinforced, and the reinforced design makes it the most rigid and durable outrigger pole on the market.
Các căn cứ của chúng được gia cố, và thiết kế gia cường làm cho nó trở thành một thanh dẫn cứng và bền nhất trên thị trường.

Speculation was rampant as to invading airplanes and their bases.
Sự suy đoán tràn lan như máy bay xâm nhập và các căn cứ của họ.

From their bases in Cyprus and Acre, Edward and Charles managed to attack Baibars' interior lines and break the siege.
Từ các căn cứ của họ tại Síp và Acre, Edward và Charles cố gắng tấn công vào đội hình của Baibars và phá vỡ cuộc bao vây.

The first axiom is that certain things depend on other things as their bases.
Tiền đề thứ nhất là sự vật nào đó phải phụ thuộc vào các sự vật khác để làm nền tảng cho chúng.

Base building games require the player to build their bases by gathering materials or planning strategically.
Trò chơi xây dựng cơ sở yêu cầu người chơi xây dựng cơ sở của mình bằng cách thu thập tài liệu hoặc lập kế hoạch chiến lược.

The reason why there are so many modes is due to the fact that RIVA wanted to cover all their bases.
Lý do tại sao có rất nhiều chế độ là do RIVA muốn bao gồm tất cả các căn cứ của họ.

These clouds can have strong upcurrents, rise far above their bases and can form at many heights.
Các mây này có thể có hướng thẳng đứng lên trên, rất cao so với gốc của chúng và có thể hình thành ở bất kỳ độ cao nào.

We expect the Pakistani officials to control the borders, arrest the terrorists and shut down their bases.
Chúng tôi hi vọng các quan chức Pakistan kiểm soát biên giới, bắt giữ những kẻ khủng bố và đóng cửa các căn cứ của chúng.

At present the military and their bases around the world pose threats that can incite war, and that also will change.
Hiện nay quân đội và căn cứ của họ trên khắp thế giới đang đặt ra mối đe doạ để có thể kích động các cuộc chiến tranh, điều đó bản thân cũng sẽ được thay đổi.

Now will the[King]'s from both sides progress towards their personal stands in their bases.
Bây giờ xin mời hai[ quân vua] của cả hai bên tiến lên tiến lên chỗ đứng cá nhân trong căn cứ của mình.

Under its terms, the Netherlands ceded Malacca and their bases in India to the British, and recognized the British claim to Singapore.
Theo các điều khoản của mình, Hà Lan đã nhượng lại Malacca và căn cứ của họ ở Ấn Độ cho người Anh, và công nhận yêu sách của Anh đối với Singapore.

Isis is using tanks and artillery it seized from the Iraqi and Syrian armies when it overran their bases during the summer.
IS hiện đang sử dụng xe tăng và pháo binh mà họ tịch thu được từ quân đội Iraq và Syria khi nó tràn ngập các căn cứ của họ trong mùa hè.

Mr. Obama called for all Russian forces to return to their bases and for international monitors to ensure the safety of Ukrainians, including ethnic Russians.
Ông cũng yêu cầu các lực lượng Nga quay lại căn cứ của họ và để cho các giám sát viên quốc tế bảo đảm sự an toàn của mọi người ở Ukraina, kể cả những người gốc Nga.

We will continue to follow our policy of not allowing the Iranians to build their bases next to our borders”, Dannon said.
Chúng tôi sẽ tiếp tục thực thi chính sách không cho phép người Iran xây dựng căn cứ của họ bên cạnh biên giới của chúng tôi”, Đại sứ Dannon cho hay.

Unlike the Americans, who tend to seclude themselves within their bases, the Soviet soldiers were deployed throughout the country in both large cities as well as in small villages and settlements.
Không giống như những người Mỹ có xu hướng ngồi trong căn cứ của họ, quân đội Liên Xô đã được triển khai trên khắp đất nước- cả ở các thành phố lớn, trong những ngôi làng nhỏ và khu định cư".

In the autumn of 1941, a number of Russian submarines left their bases to patrol the Baltic Sea.
Vào mùa thu năm 1941, một số tàu ngầm của Liên Xô cũ đã rời các căn cứ nhà của chúng để đi tuần ở biển Baltic.

He said there was a solution available that suited all parties, involving talks between Kiev and Moscow, international monitors in Ukraine and Russian forces returning to their bases.
Ông nói rằng sẵn sàng có một giải pháp phù hợp với tất cả các bên, liên quan đến cuộc đàm phán giữa Kiev và Moscow, các giám sát quốc tế ở Ukraine và các lực lượng của Nga sẽ trở về căn cứ của họ.

Germany had already ordered its soldiers in Taji and Baghdad not to leave their bases after the killing of Soleimani last week near the Baghdad airport.
Đức đã ra lệnh cho binh lính của họ ở Taji và Baghdad không rời khỏi căn cứ của họ sau vụ giết chết Soleimani tuần trước gần sân bay Baghdad.

So far the E.U. 's most overt response to Russia's actions in Crimea has been a communiqué on Monday in which it demanded the“immediate withdrawal” of Russian forces to their bases.
Cho đến nay phản ứng công khai nhất của EU cho hành động của Nga ở Crimea đã được thông báo vào hôm thứ Hai, trong đó yêu cầu Nga" thu hồi ngay lập tức" lực lượng quân sự về căn cứ của họ.

It's better now to place walls around the Town Halls because walls will actually weaken their bases when the Earthquake Spells can destroy any wall regardless of the wall levels.
Nó tốt hơn bây giờ để đặt bức tường xung quanh Town Hall vì bức tường thực sự sẽ làm suy yếu các căn cứ của họ khi Spells động đất có thể phá hủy bất kỳ bức tường nào không phụ thuộc vào level của tường.

After escorting bombers from their bases in northern France, The Netherlands and Germany, the Messerschmitt had only around 15 minutes of fuel for combat over southern England before having to turn back.
Sau khi hộ tống các máy bay ném bom từ các căn cứ của chúng ở miền Bắc nước Pháp, Hà Lan và Đức, những chiếc Messerschmitt chỉ có được khoảng 15 phút nhiên liệu để chiến đấu trên bầu trời miền Nam nước Anh trước khi phải quay về.

Throughout the summer of 2016, American troops in Iraq and Syria reported seeing small drones hovering near their bases and around the front lines in northern Iraq.
Trong thời gian gần đây, binh sĩ Mỹ ở Iraq và Syria báo cáo thường xuyên nhìn thấy một vài chiếc drone cỡ nhỏ bay lượn gần căn cứ của họ và quanh những vị trí tiền tiêu ở miền bắc Iraq.

According to the deal, Ethiopian troops withdrew from Somalia, giving their bases to the transitional government, African Union(AU) peacekeepers and moderate Islamist groups led by ARS.
Theo thoả thuận, quân đội Ethiopia sẽ rút khỏi Somalia, trao lại các căn cứ của họ cho chính phủ chuyển tiếp, lực lượng gìn giữ hoà bình Liên minh châu Phi và các nhóm Hồi giáo ôn hoà dưới sự lãnh đạo của ARS.

Putin denies the forces with no national insignia that are surrounding Ukrainian troops in their bases are under Moscow's command, although their vehicles have Russian military plates.
Ông Putin phủ nhận thông tin các lực lượng không mang quốc hiệu đang bao vây quân Ukraine trong căn cứ của họ là thuộc quyền chỉ huy của Moscow mặc dù xe của những người này mang biển số quân sự của Nga.

According to the deal, Ethiopian troops were to withdraw from Somalia, giving their bases to the transitional government, African Union(AU) peacekeepers and moderate Islamist groups led by the ARS.
Theo thoả thuận, quân đội Ethiopia sẽ rút khỏi Somalia, trao lại các căn cứ của họ cho chính phủ chuyển tiếp, lực lượng gìn giữ hoà bình Liên minh châu Phi và các nhóm Hồi giáo ôn hoà dưới sự lãnh đạo của ARS.

Local sources in Deir Ezzur reported that a number of ISIL commanders have fled their bases in the province after hearing reports about the Syrian army's advances and the death of their ringleader.
Các nguồn tin tại địa phương ở Deir Ezzur cho biết, số lượng lớn các chỉ huy IS đã tháo chạy khỏi căn cứ của họ tại tỉnh này sau khi nghe báo cáo về đà tiến công của quân đội Syria và cái chết của vị thủ lĩnh.