THEIR CART Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giỏ hàng của họ

Ví dụ về việc sử dụng Their cart trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Often, the DIT will set up their cart in a tent.
Thông thường, DIT sẽ thiết lập cart của họ trong một cái lều.

The email is a short friendly reminder that they left an item in their cart.
Email là lời nhắc nhở tinh tế rằng họ đã để lại vài sản phẩm trong giỏ hàng của mình.

Don't make users register or add the item to their carts before showing them the price.
Đừng bắt người dùng phải đăng ký hoặc thêm sản phẩm vào giỏ hàng của họ trước khi hiển thị giá.

Now imagine how effective this could be as an exit popup which appears when someone is about to abandon their cart.
Bây giờ hãy tưởng tượng mức độ hiệu quả của điều này có thể là một cửa sổ bật lên thoát xuất hiện khi ai đó sắp từ bỏ giỏ hàng của họ.

Around 69% of shoppers abandon their carts, according to the latest aggregated results from the Baymard Institute.
Khoảng 69% người mua sắm từ bỏ xe của họ, theo kết quả tổng hợp mới nhất từ Viện Baymard.

Make it easy for customers to get to the product you're advertising and to drop it into their cart and check out.
Giúp khách hàng dễ dàng đến với sản phẩm bạn đang quảng cáo, để nó vào giỏ hàng của mình và kiểm tra.

Analyze what they put in their carts and see if you can draw relationships between the products.
Phân tích những gì họ đưa vào giỏ hàng của họ và xem liệu bạn có thể rút ra mối quan hệ giữa các sản phẩm.

The customer browsed, read reviews, looked at several pictures, and put something in their cart, only to leave?
Các khách hàng duyệt, đọc đánh giá, nhìn vào một số hình ảnh, và đặt một cái gì đó trong giỏ hàng của họ, chỉ để lại?

When they will try to abandon their cart, chatbot can start a conversation asking them predefined questions.
Khi họ cố gắng từ bỏ giỏ hàng của mình, chatbot có thể bắt đầu một cuộc trò chuyện hỏi họ những câu hỏi được xác định trước.

They manage to conclude the first step involved in checkout but somehow decide to abandon their carts at that point.
Họ đã hoàn thành bước đầu tiên của việc thanh toán nhưng quyết định từ bỏ xe của họ vào thời điểm đó.

People added items to their carts but left the store before completing their purchases.
Khách hàng đã thêm các mặt hàng vào giỏ hàng của họ nhưng rời khỏi cửa hàng trước khi hoàn thành việc mua hàng..

Meyer found out that if you get behind a person who has 100 items in their cart you will spend 6 minutes standing in line.
Meyer phát hiện ra rằng nếu bạn đứng đằng sau một người có 100 mặt hàng trong giỏ hàng của họ, bạn sẽ dành 6 phút đứng chờ.

Target people who have visited your website in the past 30 days, or visitors who have put something in their cart.
Nhắm mục tiêu những người đã truy cập trang web của bạn trong 30 ngày qua hoặc khách truy cập đã đặt một cái gì đó vào giỏ hàng của họ.

Shoppers are tossing a lot of plastic packages into their carts that didn't exist when they were kids.
Người mua hàng đang ném rất nhiều bao bi nhua vào xe của họ mà không tồn tại khi họ còn nhỏ.

A new customer comes to your website, finds a product they want at a price they like and adds it to their cart.
Một khách hàng mới đến với trang web của bạn, tìm thấy một sản phẩm mà họ muốn ở một mức giá mà họ thích và thêm nó vào giỏ hàng của họ.

Because shipping costs are the 1 reason that shoppers abandon their carts, the best thing to do is to offer free shipping.
Bởi vì chi phí vận chuyển là lý do số 1 mà người mua sắm từ bỏ giỏ hàng của họ, điều tốt nhất cần làm là cung cấp giao hàng miễn phí.

This way, shoppers are less likely to look around for a better deal, and are more likely to follow through with their purchase on Zappos, even before they add the item to their cart.
Bằng cách này, người mua sắm ít có khả năng nhìn xung quanh để có giao dịch tốt hơn và có nhiều khả năng theo dõi hơn với giao dịch mua của họ trên Zappos, ngay cả trước khi họ thêm mặt hàng vào giỏ hàng của họ.

For example, an email could remind someone there's an item in their cart and provide a link which lets them buy it immediately.
Ví dụ: một email có thể nhắc nhở ai đó có một mặt hàng trong giỏ hàng của họ và cung cấp liên kết cho phép họ mua ngay lập tức.

Not to be confused with up-selling(offering an additional product after checkout), cross-selling will now give your customers the ability to add multiple niche/recommended products to their cart and check out!
Đừng nhầm lẫn với việc bán lên( up- selling- cung cấp một sản phẩm bổ sung sau khi thanh toán), bán chéo giờ sẽ cung cấp cho khách hàng của bạn khả năng thêm nhiều sản phẩm cùng một phân khúc/ được đề xuất vào giỏ hàng của họ rồi thanh toán!

When a customer adds something to their cart and proceeds to checkout, they will see a spot to enter a coupon code….
Khi một khách hàng cho biết thêm một cái gì đó vào giỏ hàng của họ và tiền để thanh toán, họ sẽ thấy một vị trí để nhập một mã số phiếu giảm giá….

If for any reason a customer doesn't want to go through the payment process at this stage, provide them with a way to store their cart in case they want to come back later.
Nếu vì bất kỳ lý do gì, khách hàng không muốn thực hiện quy trình thanh toán ở giai đoạn này, hãy cung cấp cho họ cách lưu trữ giỏ hàng của họ trong trường hợp họ muốn quay lại sau.

So the person who only has a bottle of milk and soda in their cart will be serviced faster than a customer with a bag of frozen vegetables.
Vì vậy, những người có một chai sữa và lon soda trong giỏ hàng của họ sẽ được phục vụ nhanh hơn so với một khách hàng có một túi rau đông lạnh.

For example if you get an e-commerce plug-in and start selling things in your site you will probably get a cart widget, and that's where when people add a product it lists how many products they have in their cart.
Ví dụ: nếu bạn nhận được plugin thương mại điện tử và bắt đầu bán hàng trong trang web, bạn có thể nhận được tiện ích giỏ hàng và đó là nơi mọi người thêm sản phẩm vào danh sách bao nhiêu sản phẩm trong giỏ hàng của họ.

This lets you request a share when customers add products to their cart, and you can reward them with an immediate discount.
Điều này cho phép bạn yêu cầu chia sẻ khi khách hàng thêm sản phẩm vào giỏ hàng của họ và bạn có thể thưởng cho họ bằng chiết khấu ngay lập tức.

If someone wants to remove an item or items from their cart, don't force them to enter the zero amount; instead, provide a“remove” link that will delete a product from the cart and ensure order modification is quick and easy.
Nếu ai đó muốn trả một mặt hàng hay các món đồ khỏi giỏ hàng của họ, thì đừng buộc họ phải nhập số tiền bằng không, thay vào đó, cung cấp một liên kết“ trả lại” chính nó sẽ xóa sản phẩm đó từ giỏ hàng và đảm bảo đơn hàng sửa đổi nhanh chóng và dễ dàng.

Once they fill in the code and press Enter, it will be checked for validity, and if it is valid and not restricted against what's in their cart, a Success message will show on the screen, and their order Total will be adjusted appropriately.
Một khi họ điền vào mã và nhấn Enter, nó sẽ được kiểm tra cho hiệu lực, và nếu nó là hợp lệ và không bị giới hạn đối với những gì là trong giỏ hàng của mình, thư thành công sẽ hiển thị trên màn hình, và thứ tự của họ tất cả sẽ được điều chỉnh một cách thích hợp.

Even better: allow them to add an item to their cart without ever leaving the page they're on(by using a mini cart)..
Thậm chí tốt hơn: cho phép họ thêm một mặt hàng vào giỏ hàng của họ mà không bao giờ rời khỏi trang họ đang truy cập( bằng cách sử dụng một giỏ hàng nhỏ).

Save& Share Cart for WooCommerce- allows anyone to save their carts and get a unique link to retrieve the cart later.
Lưu& Chia sẻ Giỏ hàng cho WooCommerce- cho phép bất cứ ai lưu giỏ hàng của họ và nhận liên kết duy nhất để truy xuất giỏ hàng sau.

A study by the Baymard Institute revealed that around 69% of shoppers abandon their cart, but the shocking part is that this amounts to approximately $260 billion in revenue loss for online retailers.
Theo Viện Baymard, trung bình có 69% người mua sắm từ bỏ xe của họ, dẫn đến ước tính 260 tỷ đô la doanh thu bị mất cho các nhà bán lẻ trực tuyến.

If someone has visited your ecommerce store and added products to their cart, sometimes all they need is a little nudge to finish the checkout process.
Nếu ai đó đã ghé thăm cửa hàng thương mại điện tử của bạn và thêm sản phẩm vào giỏ hàng của họ, đôi khi tất cả những gì họ cần là một chút động lực để hoàn thành quá trình thanh toán.