THEIR CIRCUMSTANCES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hoàn cảnh của họ
• tình huống của họ
• tình cảnh của họ

Ví dụ về việc sử dụng Their circumstances trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What would you do in their circumstances?
Bạn sẽ làm gì trong tình huống của họ?

Everyone can rise above their circumstances and achieve success if they are dedicated to and passionate about what they do.
Ai cũng có thể vượt lên trên hoàn cảnh của mình và đạt được thành công nếu say mê dâng hiến cho việc mình làm.

I don't believe you can judge other people or their circumstances.
Tôi cho rằng chẳng thể phán xét ai hay tình cảnh của họ.

They did not pray to have their circumstances changed or their enemies put out of office.
Họ đã không cầu xin để những hoàn cảnh của họ được thay đổi hay kẻ thù họ mất chức.

The worst thing is that they don't make any effort whatsoever to change their circumstances.
Điều tệ nhất là họ không có bất cứ nỗ lực nào để thay đổi hoàn cảnh của mình.

You cannot change their circumstances.
Bạn không thể thay đổi hoàn cảnh của mình.

They interact with other organisms and the physical and chemical environment, communicate and actively adjust to their circumstances.
Chúng tương tác với các sinh vật khác và môi trường vật lý và hóa học, giao tiếp và chủ động điều chỉnh theo hoàn cảnh của chúng.

Everyone can rise above their circumstances and achieve success if they are dedicated about what they do.
Ai cũng có thể vượt lên trên hoàn cảnh của mình và đạt được thành công nếu say mê dâng hiến cho việc mình làm.

He uses his medium to tell the story of people's lives, lives he observes with respect however harsh their circumstances.
Ông sử dụng phương tiện của mình để kể về những cuộc sống con người, mà ông quan sát với sự tôn trọng nhưng khắc nghiệt những bối cảnh của chúng.

They choose to be happy and not let their circumstances or another person dictate whether they are going to be happy or not.
Họ chọn để được hạnh phúc và không để cho hoàn cảnh của mình hoặc của người khác cho biết liệu họ sẽ được hạnh phúc hay không.

These women, who had largely migrated from poor rural areas, regarded sex work as their best option given their circumstances.
Những phụ nữ này phần lớn đến từ những vùng quê nghèo khổ, và họ xem lao động tình dục là lựa chọn tốt nhất đối với hoàn cảnh của họ.

Even if they live in a free nation and can alter their circumstances, they will cling to things that have no promise or benefit for them.
Ngay cả khi họ sống trong một quốc gia tự do và có thể thay đổi những hoàn cảnh của họ, họ sẽ bám lấy những thứ không có hứa hẹn hay lợi ích cho họ..

And there's no secret that emotionally intelligent people who are passionate are also willing to persevere and power forward no matter their circumstances.
Và không có gì bí mật rằng những người thông minh về cảm xúc, đam mê cũng sẵn sàng kiên trì và mạnh mẽ tiến về phía trước bất kể hoàn cảnh nào của họ.

Instruct their families and patients about their circumstances and train suitable disease management practices, such as for example breathing exercises or perhaps the utilization of medications or respiratory equipment.
Hướng dẫn gia đình và bệnh nhân về hoàn cảnh của họ và đào tạo thực tiễn quản lý bệnh phù hợp, như ví dụ thở bài tập hoặc có lẽ là việc sử dụng thuốc hoặc thiết bị hô hấp.

Material objects are important to them but only as an outward expression of how they feel about their circumstances and the world around them.
Mục tiêu vật chất quan trọng đối với họ, nhưng chỉ là một biểu hiện bên ngoài của việc họ cảm thấy như thế nào về hoàn cảnh của mình và thế giới xung quanh.

Whatever their circumstances, the managers who ultimately became the focus of Gallup's research were those who excelled at turning each individual employee's talent into high performance.
Bất kể tình huống của họ là gì, các nhà quản lý mà cuối cùng đã trở thành mục tiêu trong cuộc nghiên cứu của Gallup, luôn luôn là những người đã xuất sắc trong việc biến tài năng của mỗi nhân viên thành năng suất.

All foreign individuals considering the EB-5 program should consult an immigration attorney to choose the investment method best tailored to their circumstances.
Tất cả các cá nhân nước ngoài xem xét chương trình EB- 5 nên tham khảo ý kiến của luật sư di trú để lựa chọn phương thức đầu tư phù hợp nhất với hoàn cảnh của họ.

I have also observed how education instils in individuals, no matter their circumstances, a strong sense of self, as well as confidence in their place in the world and their future prospects.
Tôi cũng đã quan sát cách GD thấm nhuần vào các cá nhân, bất kể hoàn cảnh của họ, ý thức mạnh mẽ về bản thân, cũng như sự tự tin về vị trí của họ trên thế giới và triển vọng tương lai của họ..

It seemed grasping the relationship with other families, examining who would participate, coming up with a decision and comprehending their circumstances was quite a troublesome work as well.
Việc phải hiểu rõ mối quan hệ với các gia đình khác rồi xem xét ai sẽ tham gia, tìm hiểu về hoàn cảnh của họ xong đưa ra quyết định cũng rắc rối không kém.

While their circumstances were similar in many ways to those of any other couple in a long-distance relationship, the difference was that they did not have the option of solving the problem by getting married since gay marriage was not legal in either location.
Mặc dù hoàn cảnh của họ tương tự nhau so với bất kì cặp vợ chồng nào khác trong vấn đề yêu xa, nhưng điều khác biệt là họ không có lựa chọn giải quyết vấn đề bằng cách kết hôn vì hôn nhân đồng tính không hợp pháp ở cả hai địa điểm lúc đó.

Social workers often spend their time with people- be it at hospitals, care homes or at people's homes, assessing their circumstances and building relationships.
Nhân viên xã hội thường dành thời gian của họ với mọi người- có thể là ở bệnh viện, nhà chăm sóc hoặc tại nhà của người dân, đánh giá hoàn cảnh của họ và xây dựng mối quan hệ.

I Moved Your Cheese aims to help readers question their assumptions about what limitations they really face and to encourage them to take the steps necessary to change not only their behavior but also their circumstances.
Tôi đã lấy miếng pho mát của anh! muốn người đọc phải biết nghi ngờ những giới hạn mà họ thật sự phải đối mặt và khuyến khích họ hành động để thay đổi không chỉ cách cư xử mà còn cả hoàn cảnh của họ nữa.

Investors should consider the options available in their market, the form of investment that is appropriate to their circumstances, and the nature of professional advice they will require.
Các nhà đầu tư nên xem xét các lựa chọn có sẵn trong thị trường của họ, hình thức đầu tư phù hợp với hoàn cảnh của họ và bản chất của lời khuyên chuyên nghiệp mà họ sẽ yêu cầu.

Equality of autonomy- that is, equality in the degree of empowerment people have to make decisions affecting their lives, how much choice and control they have given their circumstances.".
Bình đẳng về quyền tự chủ là“ bình đẳng ở mức độ trao quyền mà những người phải đưa ra các quyết định ảnh hưởng đến cuộc sống của họ, mức độ lựa chọn và kiểm soát mà họ phải thực hiện đối với hoàn cảnh của họ.".

I work on a theory of emotion, called appraisal theory, that holds that how a person responds emotionally to their circumstances depends on how the person interprets, or appraises, what the circumstances imply for their personal well being.
Tôi làm việc dựa trên một lý thuyết về cảm xúc, được gọi là lý thuyết thẩm định, cho rằng cách một người phản ứng theo cảm xúc với hoàn cảnh của họ phụ thuộc vào cách người đó diễn giải, hoặc đánh giá, những gì hoàn cảnh ngụ ý cho sức khỏe cá nhân của họ..

Just like other Catholics they are bound by diocesan regulations and follow the teachings and guidelines of the bishop, and participate fully in the life of the parish according to their circumstances.
Như các tín hữu Công Giáo khác, họ phục tùng mọi qui định của giáo phận và tuân theo những giảng dạy và nguyên tắc của giám mục; đồng thời tham gia đầy đủ vào đời sống của giáo xứ tùy theo hoàn cảnh của mình.

The priesthood of Almighty God is available to worthy men wherever they may be- no matter their ancestry, no matter how humble their circumstances, in the nearest or farthest reaches of the globe.
Chức tư tế của Thượng Đế Toàn Năng được dành sẵn cho những người nam xứng đáng cho dù họ có thể đang ở đâu- cho dù tổ tiên của họ là ai, cho dù hoàn cảnh của họ có khiêm tốn như thế nào, ở gần nhất hoặc xa nhất trên thế giới.

China and the United States need to install an effective communications channel, dispatch high-echelon officials who deeply understand each other, come to negotiations, and as Harvard economist Dani Rodrik suggests,‘do not impose on other countries constraints that you would not accept if faced with their circumstances'.
Trung Quốc và Mỹ cần thiết lập một kênh thông tin liên lạc hiệu quả, để thương lượng và như Giáo sư kinh tế thuộc Đại học Harvard Dani Rodrik nói:“ Đừng áp đặt lên các nước khác những sự đè nén mà bạn sẽ không chấp nhận nếu phải đối mặt với tình cảnh của họ”.

She founded the Rose Mapendo Foundation with the mission to empower the women of the Democratic Republic of Congo, Rwanda, and Burundi to rise above their circumstances and unite to bring peace to their region.
Bà thành lập Quỹ Rose Mapendo với sứ mệnh trao quyền cho phụ nữ Cộng hòa Dân chủ Congo, Rwanda và Burundi vượt lên trên hoàn cảnh của họ và đoàn kết để mang lại hòa bình cho khu vực của họ..