THEIR CLAIM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• yêu cầu của họ
• tuyên bố của họ
• yêu sách của họ
• khiếu nại của họ
• yêu cầu bồi thường của họ

Ví dụ về việc sử dụng Their claim trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And what about Canadians and their claim?
Thế còn người Canada và tuyên bố của họ thì sao?

He's not disputing their claim to be Abraham's children so far as their pedigree is concerned.
Không cho họ quyền nói rằng họ là con cái của Abraham, bởi vì các hành động của.

Shamans derived power and authority from their claim to a divine connection.
Pháp sư có nguồn gốc sức mạnh và quyền từ yêu cầu của họ để kết nối thần thánh.

Their claim of $8,600 per month and $7,250 a day clearly shows how mature is their cam.
Họ yêu cầu của$ 8,600 mỗi tháng và$ 7,250 một ngày rõ ràng cho thấy làm thế nào, là của họ cam.

Chances are, you will hear someone trying to persuade another person to believe in their claim about.
Rất có thể, bạn sẽ nghe thấy ai đó đang cố thuyết phục người khác tin vào yêu cầu của họ về.

Though jeans are their claim to fame, the company also carries watches, jewelry, perfume, and other clothing.
Mặc dù quần jean là tuyên bố của họ để nổi tiếng, công ty cũng mang đồng hồ, đồ trang sức, nước hoa và quần áo khác.

From all corners of the known world, great armies will stake their claim for supremacy.
Từ mọi ngóc ngách của thế giới đã biết, quân đội vĩ đại sẽ đặt cược yêu sách của họ về quyền tối cao.

The landlord must give you notice of their claim and you will have a chance to put your side of the story to the Tribunal.
Chủ nhà phải thông báo cho bạn về yêu cầu của họ và bạn sẽ có cơ hội trình bày câu chuyện của bạn cho Tòa án.

Democratic Republic- Tends to be used by countries who have a particular desire to emphasize their claim to be democratic;
Dân chủ cộng hòa- Thường được sử dụng bởi các nước với các mong muốn nhấn mạnh tuyên bố của họ là các nước dân chủ;

Uphold the claim: If they believe their claim is still valid, they can choose to uphold it.
Giữ nguyên khiếu nại: Nếu họ cho rằng khiếu nại của họ vẫn hợp lệ, họ có thể chọn giữ nguyên khiếu nại đó.

Their claim for 1 LEO sat at[300 miles] must be a typo or misinformed spokesperson,” Russell says in an email.
Tuyên bố của họ về 1 vệ tinh gần mặt đất[ 483km] hẳn phải là một lỗi đánh máy hoặc phát ngôn thông tin sai lệch", Russell nói trong một email.

Under the deal, migrants in Greece will be sent back to Turkey if they do not apply for asylum or if their claim is rejected.
Những người di cư bất hợp pháp ở Hy Lạp sẽ được đưa đến Thổ Nhĩ Kỳ nếu họ không xin được tị nạn hoặc yêu cầu của họ bị từ chối.

Their claim is that these will be so advanced, it will be able to know what type of surface they are about to run on.
Yêu cầu bồi thường của họ là những điều này sẽ được nâng cao như vậy, nó sẽ có thể biết loại bề mặt mà họ đang về để chạy trên.

The lab scenario: you can see some coins advertising crazy TPS, some will even show a test network supporting their claim.
Kịch bản phòng thí nghiệm: bạn có thể thấy một số đồng tiền quảng cáo TPS như điên, một số thậm chí sẽ hiển thị một mạng thử nghiệm hỗ trợ yêu cầu bồi thường của họ.

Their claim only seemed credible when they were able to draw a star map of a constellation that was not known to anybody on Earth at the time.
Tuyên bố của họ dường như chỉ đáng tin cậy khi họ có thể vẽ một bản đồ của một chòm sao mà không ai trên trái đất vào thời điểm đó biết được.

Tip: When you suspect people are just making stuff up, rather than providing evidence to support their claim, simply ask them,“What evidence do you have to support that?”.
Mẹo: Khi bạn nghi ngờ người ta chỉ tạo nên cái gì đó hơn là cung cấp bằng chứng để hỗ trợ tuyên bố của họ, chỉ cần yêu cầu họ,“ Bạn có bằng chứng nào để hỗ trợ điều đó không?”.

The uniqueness of the JW work is their claim to fame and supplies the tool by which the old saying“idle hands is the devils playground“ so it can be busy work.
Sự độc đáo của công việc JW là yêu sách của họ để nổi tiếng và cung cấp công cụ mà theo đó, câu nói cũ của tay nhàn rỗi là sân chơi quỷ dữ vì vậy nó có thể là công việc bận rộn.

Under the idea, anyone who tried to make an asylum claim by crossing the border illegally would be deemed inadmissible- and their claim would be denied.
Theo ý tưởng này, bất cứ ai đã cố gắng đưa ra yêu cầu xin tị nạn bằng cách vượt qua biên giới bất hợp pháp sẽ bị coi là không thể chấp nhận- và yêu sách của họ sẽ bị từ chối.

Their claim was that this increased the spatial IQ score of the students by an average of about 8 points, due to increasing performance in specific types of spatial-temporal tasks.
Yêu cầu của họ là điều này đã làm tăng điểm số IQ không gian của học sinh trung bình khoảng 8 điểm, do hiệu suất ngày càng tăng trong các loại nhiệm vụ không gian- thời gian cụ thể.

Nevertheless, the contractor's claim is valid, and they cannot be denied their interest in the property unless their claim has been settled or released.
Tuy nhiên, yêu cầu của nhà thầu là hợp lệ, và họ không thể từ chối sự quan tâm của họ đối với tài sản trừ khi yêu sách của họ được giải quyết hoặc được giải phóng.

Their claim made it seem as if this amount was all that the members received for their income during this time period, but they are hiding the accurate truth.”.
Yêu cầu của họ làm cho nó trông có vẻ như khoảng tiền này là tất cả những gì các thành viên nhận được trong suốt khoảng thời gian này, nhưng họ thật ra đang che giấu những con số chính xác.".

Under the agreement, migrants who have arrived illegally in Greece since 20 March are expected to be sent back to Turkey if they do not apply for asylum or if their claim is rejected.
Theo các điều khoản của thỏa thuận, những người đến Hy Lạp bất hợp pháp sau ngày 20 tháng 3 sẽ được trả lại cho Thổ Nhĩ Kỳ nếu họ không xin tị nạn hoặc nếu khiếu nại của họ bị từ chối.

The Dutch renounced their claim to Singapore and ceded their colony in Malacca to the British, in exchange for the British ceding their colonies on Sumatra to the Dutch.
Hà Lan từ bỏ yêu cầu của họ đến Singapore và nhượng lại thuộc địa của họ ở Malacca người Anh, để đổi lấy người Anh nhượng thuộc địa của họ trên đảo Sumatra cho Hà Lan.

Judging by the fact that after the revised deadline, new claims will no longer be accepted, we strongly advise everyone who haven't made their claim yet to do so as soon as they can.
Thực tế cho rằng sau thời hạn sửa đổi, yêu cầu mới sẽ không còn được chấp nhận, chúng tôi khuyên tất cả mọi người đã không được thực hiện yêu cầu của họ chưa làm như vậy ngay khi có thể.

But Tosi and Warmke offer no evidence for their claim that the primary, or the justifying, function of moral discourse is improvement in other people's beliefs or in the world.
Nhưng Tosi và Warmke không đưa ra bằng chứng nào cho tuyên bố của họ rằng chức năng chính, hay biện minh của diễn ngôn đạo đức là sự cải thiện trong niềm tin của người khác hoặc trên thế giới.

Under the EU deal with Turkey, migrants arriving illegally in Greece after 20 March are expected to be sent back to Turkey if they do not apply for asylum or if their claim is rejected.
Theo thỏa thuận của EU với Thổ Nhĩ Kỳ, những người di cư bất hợp pháp đến Hy Lạp sau ngày 20/ 3 phải được đưa trở lại Thổ Nhĩ Kỳ nếu họ không xin tỵ nạn hoặc nếu yêu cầu của họ bị từ chối.

For Jan-Werner Müller, a politics professor at Princeton University, populists are defined by their claim that they alone represent the people and that all others are illegitimate.
Jan- Werner Müller, một nhà khoa học chính trị tại Đại học Princeton, nghĩ rằng các nhà dân túy được xác định bởi tuyên bố của họ rằng chỉ có họ đại diện cho nhân dân, và rằng tất cả những nhóm khác là bất hợp pháp.

Furthermore, their claim that lower prices will push out or reduce profits of other synthetic producers only applies if they directly compete against the specific product categories of the other producers.
Hơn nữa, tuyên bố của họ rằng giá thấp hơn sẽ cạnh tranh hoặc giảm lợi nhuận của các nhà sản xuất tổng hợp khác chỉ áp dụng nếu họ cạnh tranh trực tiếp với các loại sản phẩm cụ thể của các nhà sản xuất khác.