THEIR DEBT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nợ của họ

Ví dụ về việc sử dụng Their debt trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That is where their debt is heading.
Đây là nơi con nợ của họ.

Many people choose to prioritize travel despite their debt.
Nhiều người chọn ưu tiên du lịch mặc dù họ đang nợ nần.

Countries have either reached or far surpassed their debt ceilings this year, according to IMF.
Theo IMF, 19 quốc gia đã đạt hoặc vượt xa trần nợ của họ trong năm nay.

If the Crusaders would take back the city, Dandolo would forgive their debt.
Nếu quân Thập tự lấy lại được thành phố Zara, Dandolo sẽ xóa nợ cho họ.

Many companies have borrowed in dollars, so the cost of repaying their debt rises when the greenback gains ground against their domestic currencies.
Nhiều công ty đã thực hiện các khoản vay mượn bằng USD, vì vậy chi phí trả nợ của họ tăng lên khi đồng bạc xanh thắng thế trước tiền tệ trong nước của họ..

They can simply create more money with the touch of a button and use that money to service their debt.
Họ có thể chỉ cần tạo ra nhiều tiền hơn, chỉ bằng một nút bấm và sử dụng số tiền đó để phục vụ cho khoản nợ của mình.

In like manner future generations will take courage from your consecrated life, acknowledging their debt to you for the possession of all that truly matters.
Tương tự như vậy, các thế hệ tương lai sẽ lấy can đảm từ cuộc sống dâng hiến của chúng ta, công nhận họ mắc nợ các anh chị em về việc có được tất cả những gì thật sự quan trọng.

When Song Mino replied that he had paid off his debts, the rest of members chimed in one by one that they also paid off their debt.
Song Mino trả lời anh đã trả nợ, các thành viên còn lại cũng lần lượt trả hết nợ của mình.

Over the last few years, Europe has been forced to raise taxes due to their debt crisis, can the U.S. be far behind?
Trong vài năm qua, châu Âu đã buộc phải tăng thuế do khủng hoảng nợ của họ, Mỹ có thể bị bỏ xa không?

Even for businesses, unused points lead to loyalty programs that are lower than expected and negatively affect their debt.
Ngay cả các mặt hàng kinh doanh không sử dụng cũng dẫn đến các chương trình khách hàng trung thành thấp hơn dự kiến và ảnh hưởng tiêu cực đến nợ của họ.

The Bible makes it clear the God requires the Christians of all other nations to acknowledge their debt to the Jews and to do what they can to repay it.
Kinh thánh trình bày rất rõ ràng những đòi hỏi của Đức Chúa Trời đối với cơ đốc nhân thuộc các dân tộc khác- công nhận món nợ của họ trước người Do- thái và làm mọi sự để trả hết nợ..

As we just saw, people, businesses and even Governments tighten their belts and cut their spending so that they can pay down their debt.
Như chúng ta thấy, người dân, doanh nghiệp, các ngân hàng và thậm chí cả chính phủ đã thắt lưng buộc bụng và cắt giảm chi tiêu của họ để họ có thể hoàn trả khoản nợ của họ.

In other words, when the Canadian Taxpayers Federation hauls out their debt clock, showing the federal government's increasing debt, they are also showing the private sector's increasing financial wealth.
Nói cách khác, khi Liên đoàn người nộp thuế Canada lôi đồng hồ nợ của họ, cho thấy nợ ngày càng tăng của chính phủ liên bang, họ cũng cho thấy sự giàu có tài chính ngày càng tăng của khu vực tư nhân.

The hospital has been urging them to pay off all their debt immediately.
Mục đích là yêu cầu công ty phải thanh toán ngay hết các khoản nợ cho họ.

Financial institutions have been trying to pay down their debt by selling their assets, including those mortgage-backed securities, but this drives asset prices down and makes their financial condition even worse.
Các tổ chức tài chính cố gắng giảm các khoản vay nợ của mình bằng cách bán đi các tài sản có, nhưng điều này lại làm cho giá cả của các loại tài sản này giảm sút thêm và làm cho trạng thái tài chính của họ càng xấu thêm.

Financial markets doubt whether some EU states can manage their debt in the long-term.".
Thị trường tài chính hoài nghi liệu một số bang thuộc châu Âu có thể quản lý được nợ của mình trong dài hạn.

We think we can play a role in providing short-term lines of credit and helping members manage their debt.”.
Chúng tôi nghĩ chúng tôi có thể đóng vai trò trong việc cung cấp các hạn mức tín dụng ngắn hạn và giúp các thành viên quản lý khoản nợ của họ.”.

It allows debtors to keep their property by agreeing to make monthly payments toward their debt over the course of three to five years.
Nó cho phép các chủ nợ để giữ tài sản của họ bằng cách đồng ý thanh toán hàng tháng đối với khoản nợ của họ trong khoảng thời gian từ ba đến năm năm.

Shortly after, Venezuelan President Nicolas Maduro said that Venezuela and PDVSA would seek to restructure their debt payments.
Ngay sau đó, Tổng thống Venezuela, ông Nicolas Maduro, tuyên bố rằng chính quyền của ông và PDVSA sẽ nhanh chóng tìm cách để cơ cấu lại các khoản nợ của họ.

In the 1980s, however, then-Treasury Secretary Nicholas Brady began a program to help global economies restructure their debt via bond issues, mostly denominated in U.S. dollars.
Tuy nhiên, trong những năm 80, Bộ trưởng bộ Tài chính Mỹ Nicholas Brady khởi tạo một chương trình nhằm giúp các nền kinh tế trên toàn cầu tái cơ cấu nợ của mình bằng cách phát hành trái phiếu.

China, for example, has been criticized for encouraging African countries to borrow, while the smallest countries on the continent have recently reduced their debt burden.
Trung Quốc chẳng hạn đã bị chỉ trích là khuyến dụ các nước châu Phi vay nợ, trong khi mà những nước nhỏ nhất ở lục địa này vừa mới giảm được phần nào gánh năng nợ nần.

According to IIF, it was the countries with emerging markets that made the largest contribution to the increase in global debt- their debt load exceeded 69 trillion dollars, or 216.4% of GDP.
Theo IIF, chính các quốc gia với thị trường mới nổi đã đóng góp lớn nhất vào sự gia tăng nợ toàn cầu- khoản nợ của họ vượt quá 69 nghìn tỷ USD, tương ứng với 216,4% GDP.

Underfunding of the plans is also prevalent, and some investors in municipal bonds worry that it may lead to future difficulties in the ability of state and local governments to meet their debt obligations.
Việc cấp vốn thiếu của các chương trình cũng thường thấy và một số nhà đầu tư trái khoán địa phương lo ngại rằng nó có thể dẫn đến những khó khăn tương lại về khả năng của các chính quyền tiểu bang và địa phương trong việc thanh toán nợ của họ.

Even after the recession ends, few rich countries will be running budgets tight enough to stop their debt from rising further.
Ngay cả sau khi suy thoái đã kết thúc, hiếm nước giàu nào có thể thắt chặt ngân sách tới mức đủ để số nợ mà họ đang gánh tăng thêm.

You can't control inflation(the Federal Reserve does that) and the government has doubled their debt since 2008.
Chúng ta không thể điều khiển được lạm phát( theo Cục Dự Trữ Liên Bang) và chính phủ sẽ bị tăng gấp đôi các khoản nợ của họ từ năm 2008.

Thus, companies with higher ratios are considered more risky because they must maintain the same level of sales in order to meet their debt servicing obligations.
Do đó, các công ty có tỷ lệ cao hơn được coi là rủi ro hơn vì họ phải duy trì cùng một mức doanh số để đáp ứng các nghĩa vụ phục vụ nợ của họ.

In exchange for rescheduling repayment, China is requiring countries to award it contracts for additional projects, thereby making their debt crises interminable.
Để đổi lấy việc điều chỉnh thời hạn trả nợ, Trung Quốc yêu cầu các nước giao cho mình hợp đồng xây dựng các dự án bổ sung, qua đó biến khủng hoảng nợ của họ kéo dài mãi.

Back in the1980s, Nicholas Brady, US Treasury Secretary at the time, started a programme to help international economies restructure their debt by issuing bonds.
Trong những năm 80, Bộ trưởng bộ Tài chính Mỹ Nicholas Brady khởi tạo một chương trình nhằm giúp các nền kinh tế trên toàn cầu tái cơ cấu nợ của mình bằng cách phát hành trái phiếu.

China needs to let local governments take responsibility for their finances, including allowing bankruptcies, as part of an effort to defuse their debt risks, a central bank official wrote on Monday.
Trung Quốc cần phải để các chính quyền địa phương chịu trách nhiệm về tài chính của họ, bao gồm cả việc cho phép phá sản, như là một phần của một nỗ lực để xoa dịu rủi ro nợ của họ, một quan chức ngân hàng trung ương cho biết.