THEIR MEAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bữa ăn của họ
• thức ăn của họ

Ví dụ về việc sử dụng Their meal trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Cows enjoying their meal.
Các cô bò thưởng thức bữa ăn.

For example, kids may be offered a special treat(e.g., ice-cream) for finishing their meal.
Ví dụ, trẻ có thể nhận được một sự đối xử đặc biệt( ví dụ, kem) khi ăn xong phần ăn của chúng.

In this category, people like to cut their meal into bite-sized pieces before starting to eat.
Những người này thích cắt thức ăn của mình thành miếng vừa ăn trước khi bắt đầu ăn..

It wants them to enjoy their meal.
Họ muốn tận hưởng bữa ăn của mình.

As diners enjoy their meal, the restaurant slowly rotates counterclockwise, making a full revolution every 1 hour and 40 minutes.
Khi thực khách thưởng thức bữa ăn của mình, nhà hàng này được xoay chậm rãi theo chiều ngược chiều kim đồng hồ, mỗi một vòng quay kéo dài 1 tiếng 40 phút.

Wolfgang Puck had prepared their meal himself.
Chính Wolgan Puck đã nấu thức ăn cho họ.

On rare occasions, noodles will replace the rice, but the vast majority of the time, every person eats a bowl of rice with their meal.
Trong những dịp hiếm hoi, mì sẽ thay thế gạo, nhưng phần lớn thời gian, mỗi người ăn một bát gạo với bữa ăn của họ.

They have to keep an eye on their weights because American Shorthairs enjoy their meal, which means that they tend to put the extra light on.
Bạn cần phải xem trọng lượng của họ vì American Shorthairs yêu thích thức ăn của họ, có nghĩa là họ dễ bị đặt lên cân rất dễ dàng.

You should not begin eating until everyone has received their meal.
Đừng bắt đầu ăn cho đến khi mọi người nhận được thức ăn của họ.

Restaurant guests who linger at their table long after their meal courses have been completed and may consequently obstruct further business by limiting seating capacity.
Nhà hàng khách người nán tại bàn của họ lâu sau khi các khóa học bữa ăn của họ đã được hoàn thành và do đó có thể cản trở doanh nghiệp xa hơn bằng cách hạn chế sức….

He asked Yeon Woo to play with Ha Young so he could make their meal.
Anh ấy yêu cầu Yeon Woo chơi với Ha Young để anh ấy có thể làm bữa ăn cho họ.

It is not unusual for customers to rinse their plates and utensils with hot tea before starting their meal, and a bowl is often provided for this very purpose.
Nó không phải là bất thường đối với khách hàng để rửa đĩa và đồ dùng của họ với trà nóng trước khi bắt đầu bữa ăn của họ, và một bát thường được cung cấp cho mục đích này rất.

If issues aren't communicated properly, more problems can occur- especially when it comes to your guest and their meal.
Nếu các vấn đề không được truyền đạt đúng cách, nhiều vấn đề có thể xảy ra- đặc biệt là khi nói đến khách của bạn và bữa ăn của họ.

This explains why obese people tend to focus on eating more until they can get satisfaction from their meal rather than focusing on flavor or quality.
Điều này có thể giải thích tại sao những người béo phì có xu hướng ăn nhiều hơn khi tìm kiếm sự hài lòng từ những bữa ăn của họ, thay vì tập trung vào chất lượng, hương vị.

But if other bloodsuckers inject into the wound an analgesic, thanks to which the victim for a time may not notice a bite at all, then the fleas bite people without such local anesthesia- thanks to a dense chitinous cover and a flattened body they are not afraid of mechanical effects from the itching victim, and therefore especially do not hide their meal.
Nhưng nếu những kẻ hút máu khác đồng thời tiêm thuốc giảm đau vào vết thương, nhờ đó nạn nhân có thể không nhận thấy vết cắn trong một thời gian, bọ chét cắn người mà không cần gây tê cục bộ như vậy- do vỏ bọc chitin dày đặc và cơ thể bị xẹp, do đó, họ không sợ tác động cơ học của nó. đặc biệt không che giấu bữa ăn của họ.

Both groups felt equally full after the meal, but the group that ate the whole foods burned nearly double the calories after their meal than the group that ate the processed foods(26Trusted Source).
Cả hai nhóm cảm thấy như nhau đầy đủ sau bữa ăn, nhưng nhóm ăn toàn bộ thực phẩm đốt cháy gần gấp đôi lượng calo sau bữa ăn của họ so với nhóm ăn thức ăn chế biến( 26).

In timed mode, like in many other TM games, you will be restricted with the number of hearts(patience) that a customer has for you and the time you need to prepare their meal.
Trong chế độ hẹn giờ, như trong nhiều trò chơi khác của TM, bạn sẽ được giới hạn với số lượng trái tim( kiên nhẫn) mà một khách hàng đã cho bạn và thời gian bạn cần phải chuẩn bị bữa ăn của họ.

Everybody in the restaurant waiting to be served wants to have their meal, not just me.
Mọi người trong nhà hàng đang chờ đợi được phục vụ muốn có thức ăn của họ, không chỉ riêng ai.

In addition to the Company's 25¢ Lemonade promotion, from August 20 through September 18, Ruby Tuesday is encouraging its guests to make a donation of any denomination to No Kid Hungry® following their meal.
Ngoài 25 ¢ xúc tiến Lemonade của Công ty, từ ngày 1 thông qua ngày 31 tháng tám, Ruby Tuesday đang khuyến khích khách hàng của mình để thực hiện một đóng góp cho Không Kid Hungry ® sau bữa ăn của họ.

In one study, 40 people consumed 300 calories from either whole apples, applesauce or an apple with their meal at six different times.
Trong một nghiên cứu, 40 người tiêu thụ 300 calo từ cả táo, táo hoặc táo với bữa ăn của họ vào sáu thời điểm khác nhau.

Most snakes normally swallow prey whole- birds, bird's eggs, fish, frogs and lizards- before lying in the sun to slowly digest their meal.
Hầu hết rắn thường nuốt toàn bộ con mồi- chim, trứng chim, cá, ếch và thằn lằn- trước khi nằm dưới ánh mặt trời để từ từ tiêu hóa bữa ăn của chúng.

In fact, one study published in the journal PLOS One found that people who focused on taking“small bites” of food consumed about 30 percent less soup for their meal than those who didn't make the conscious decision.
Trên thực tế, một nghiên cứu được công bố trên tạp chí PLOS One đã phát hiện ra rằng những người tập trung vào việc“ cắn nhỏ” thức ăn tiêu thụ ít hơn 30 phần trăm súp cho bữa ăn của họ so với những người không đưa ra quyết định có ý thức.

Omakase is a Japanese word that translates,“I will leave it up to you,” which means customers at such restaurants let the chef choose their meal.
Omakase là một từ tiếng Nhật được dịch là“ Tùy bạn quyết định”, có nghĩa là thực khách tại các nhà hàng kiểu này sẽ để đầu bếp chọn món ăn cho họ.

They carry themselves in a stately manner and demand that you treat them with a certain amount of reverence, letting you know if you're doing a good job of petting them, when they're ready for their meal, and making you aware of what they like and what displeases them.
Chúng mang theo mình lối kiểu các trang trọng và yêu cầu bạn đối xử chúng với lòng tôn kinh nhất định, cho bạn biết bạn có đang làm tốt trong việc nuôi chúng hay không, khi chúng sẵn sàng cho bữa ăn của mình, và làm bạn chú ý đến chúng thích gì và điều gì khiến chúng phật ý.

The experiment conducted by researchers from California showed that people who had avocado during lunch wanted to eat 40% less 3 hours after their meal.
Thử nghiệm được thực hiện bởi các nhà nghiên cứu từ California cho thấy rằng những người có bơ trong bữa trưa muốn ăn 40% ít hơn 3 giờ sau bữa ăn của họ.

Watching the food prepared, hearing the sear of the hotplate and smelling the aroma of cooking food, diners are able to experience their meal via all of their senses.
Theo dõi các món ăn được chế biến, nghe thấy tiếng xèo xèo của lò nướng và ngửi thấy mùi thơm của thức ăn nấu, thực khách có thể trải nghiệm bữa ăn của mình thông qua tất cả các giác quan.

Rather than focusing on the things that obese people have to deny or limit themselves to lose body fat, it is important to rejoice the new food that they can add, to shake up their meal plans.
Thay vì tập trung vào những điều mà những người béo phì để từ chối hoặc hạn chế tự giảm mỡ cơ thể, điều quan trọng để chào đón các thực phẩm mới là họ có thể thêm vào lắc kế hoạch bữa ăn của họ.

Rather then specializing in the points that obese people have to deny or limit by themselves to get rid of system fat, it can be essential to rejoice the new food stuff that they can increase, to shake up their meal strategies.
Thay vì tập trung vào những điều mà những người béo phì để từ chối hoặc hạn chế tự giảm mỡ cơ thể, điều quan trọng để chào đón các thực phẩm mới là họ có thể thêm vào lắc kế hoạch bữa ăn của họ.

They will happily hold long conversations with their owners whenever they are spoken to and Serengetis are always quick to give an opinion on something and will soon let an owner know when it's their meal time.
Họ sẽ vui vẻ tổ chức các cuộc hội thoại dài với chủ sở hữu của họ bất cứ khi nào họ được nói chuyện và Serengetis luôn nhanh chóng đưa ra ý kiến về một cái gì đó và sẽ sớm cho chủ sở hữu biết khi nào là thời gian bữa ăn của họ.

Alongside the restaurant food analysis, public research undertaken for Salt Awareness Week found that more than half of people(54 per cent) find restaurant meals too salty, and 9 out of 10 people believe that restaurants and cafes should let them choose if they want to add salt to their meal or not.
Cùng với phân tích về các món ăn, Cash cũng đã tiến hành nghiên cứu quan điểm về sử dụng muối và phát hiện ra rằng, trong số 1,100 người được hỏi, 54% cho rằng các bữa ăn ở các nhà hàng quá mặn, và 9/ 10 người cho rằng các nhà hàng và quán café nên để cho khách hàng có lựa chọn nếu họ muốn thêm muối vào bữa ăn của họ hay không.