THEIR NEW LIFE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cuộc sống mới
• đời sống mới của họ

Ví dụ về việc sử dụng Their new life trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Homestay in Australia will help students adjust quickly to their new life.
Ở homestay giúp sinh viên nhanh chóng hòa nhập với cuộc sống mới.

They seek stability in their new life as forces try to pull them apart.
Họ tìm kiếm sự ổn định trong cuộc sống mới khi các lực lượng cố gắng kéo họ ra xa nhau.

Therefore, it is necessary to help you so that they can start their new life.
Do đó, rất cần đến sự giúp đỡ của bạn để họ có thể bắt đầu cuộc sống mới của mình.

They're busy adapting to their new life when a meteorite crashes into their front yard.
Họ đang bận rộn thích nghi với cuộc sống mới khi một thiên thạch đâm vào sân trước của họ.

In 1928, Hemingway and Pfeiffer moved to Key West, Florida, to begin their new life together.
Năm 1928, Hemingway và Pfeiffer chuyển đến Key West, Florida, để bắt đầu một cuộc sống mới.

As they each begin to adjust to their new life and seek ways to heal their wounds, they both find comfort in newfound romance.
Khi bắt đầu thích nghi với cuộc sống mới và tìm cách hàn gắn vết thương, cả hai đều tìm thấy sự thoải mái trong mối tình lãng mạn mới tìm thấy.

By simple feng shui of a room will bring comfort to the young couple in their new life.
Bởi đơn giản một căn phòng hợp phong thủy sẽ đem lại sự thoải mái cho đôi vợ chồng trẻ trong cuộc sống mới.

In order to encourage students to be well prepared for their new life in the UK, the University are offering a brand new scholarship to support students who accept their places by April 15th, 2020.
Để hỗ trợ sinh viên có sự chuẩn bị tốt cho cuộc sống mới tại Anh Quốc, nhà trường mang lại học bổng hoàn toàn mới dành cho sinh viên đã chấp nhận thư mời nhập học trước ngày 15/ 04/ 2020.

With various adorable design by your own creation, this beauty product packaging series will have their new life.
Với thiết kế đáng yêu khác nhau do chính bạn tạo ra, loạt bao bì sản phẩm làm đẹp này sẽ có cuộc sống mới.

And thus, the white garment removed, the neophytes began their new life in Christ and in the Church.
Vì vậy, áo trắng được cởi ra, những người tân tòng bắt đầu đời sống mới trong Đức Kitô và trong Giáo Hội.

The Hathaways had moved to the Ramsay estate in Hampshire, where they had struggled to adjust to the demands of their new life.
Gia đình Hathaway đã chuyển đến điền trang Ramsay ở Hampshire, nơi họ đã phải cố gắng rất nhiều để điều chỉnh những yêu cầu của một cuộc sống mới.

This course helps incoming students make a smooth transition into their studies and their new life in Eugene.
Khóa học này giúp cho những tân sinh viên dễ dàng thích nghi với chương trình học và cuộc sống mới tại Eugene.

This month's astrology has the feel of Fresher's Week at university, when arriving students are oriented to their new life.
Chiêm tinh học tháng này có cảm giác của Tuần lễ Fresher tại trường đại học, khi các sinh viên đến được định hướng cho cuộc sống mới của họ.

It's about handing a newborn baby to a father who just stands and stares at their new life with tears of joy.
Đó là về trao một đứa trẻ sơ sinh cho một người cha chỉ đứng và nhìn vào cuộc sống mới của họ với những giọt nước mắt của niềm vui.

Circumstances on earth looked suitable for disembarking, but that was no guarantee that God wanted them to exit immediately and begin their new life.
Những hoàn cảnh trên đất có vẻ thích hợp cho sự lên bờ của họ, nhưng đó không phải là sự bảo đảm rằng Đức Chúa Trời muốn họ ra ngay và bắt đầu đời sống mới của họ.

They show how moving to the country impacts identity, and how these people need to work through this process of change to adapt to their new life and feel comfortable in their new location.
Chúng cho thấy việc di chuyển đến đất nước ảnh hưởng đến bản sắc như thế nào và những người này cần phải làm việc như thế nào trong quá trình thay đổi này để thích nghi với cuộc sống mới và cảm thấy thoải mái ở vị trí mới..

For through this, the grace of God, and the masterful guidance of Dominic, they made marvellous progress in their preparation for their new life.
Vì nhờ ân sủng Thiên Chúa, và tài hướng dẫn của cha Đa Minh, họ đã thực hiện một tiến trình tuyệt vời trong việc chuẩn bị cho đời sống mới.

Ichitaro, who had taken a liking toward her, and thankfully accepts, signaling the start of their new life together.
Ichitaro, người đã thích cô ấy, vui vẻ chấp nhận, báo hiệu sự khởi đầu của cuộc sống mới của họ với nhau.

Oe knew that his child would be ostracized- it was considered shameful to even take a handicapped child out in public- but he and his wife embraced their new life.
Oe biết rằng đứa con ông sẽ bị đào thải- thậm chí đó còn được xem như một nỗi sỉ nhục khi mang một đứa con tật nguyền ra ngoài xã hội nhưng ông và vợ đã đón nhận cuộc sống mới của họ.

Having broken free of their old routines, they now find themselves uncertain of where their new life will take them.
Khi dần thoát khỏi những thói quen cũ, họ giờ đây lại cảm thấy bản thân không chắc chắn về nơi mà cuộc sống mới sẽ đưa họ đến.

Another goal of the Alberta Interscience Association is to help newcomers to Canada to adapt faster in their new life.
Một mục tiêu khác của Hiệp hội Interscience Alberta là để giúp những người mới đến Canada thích ứng nhanh hơn trong cuộc sống mới của họ.

When the cash gift from the receiving line isn't enough to cover the reception expenses, the newlyweds start their new life deep in the red.….
Khi các món quà bằng tiền mặt nhận được không đủ để trang trải cho chi phí đám cưới, cặp vợ chồng mới cưới bắt đầu cuộc sống mới chìm sâu trong viễn cảnh đen tối….

Then they will spend up to three months at the Hanawon resettlement centre for North Koreans, where they will be taught practical skills to adjust to their new life in South Korea.
Sau đó, họ sẽ dành 3 tháng tại trung tâm tái định cư Hanawon cho người Triều Tiên, nơi họ sẽ được dạy các kỹ năng thực tế để hòa nhập với cuộc sống mới ở Hàn Quốc.

Once-comfortable existence in Germany, Walter Redlich, his wife Jettel, and their five-year-old daughter, Regina, each deal with the harsh realities of their new life in different ways.
Từ bỏ cuộc sống sung túc một thời tại nước Đức, Walter Redlich, vợ anh và cô con gái 5 tuổi, mỗi người đều phải đối mặt với những thực tế khắc nghiệt của cuộc sống mới theo những cách khác nhau.

Abandoning their once-comfortable existence in Germany, Walter Redlich, his wife Jettel and their five-year-old daughter Regina each deal with the harsh realities of their new life.
Từ bỏ cuộc sống sung túc một thời tại nước Đức, Walter Redlich, vợ anh và cô con gái 5 tuổi, mỗi người đều phải đối mặt với những thực tế khắc nghiệt của cuộc sống mới theo những cách khác nhau.

Although no more details have been given and the release date and the name of the project are unknown, fans can be sure that the brothers will become more mature in their new life as university students.
Mặc dù không có thêm thông tin chi tiết và ngày phát hành và tên của dự án vẫn chưa được biết, nhưng người hâm mộ có thể chắc chắn rằng anh em sẽ trưởng thành hơn trong cuộc sống mới khi là sinh viên đại học.

To become designated, employers must meet certain requirements, including a commitment to support the newcomer and their family as they integrate into their new life in Atlantic Canada.
Để trở thành người được chỉ định, nhà tuyển dụng phải đáp ứng các yêu cầu nhất định, bao gồm cam kết hỗ trợ người mới đến và gia đình của họ khi họ hòa nhập vào cuộc sống mới của họ ở Đại Tây Dương Canada.