THEIR OBLIGATIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nghĩa vụ của mình
• nghĩa vụ của họ
• bổn phận của họ
• những trách nhiệm của họ

Ví dụ về việc sử dụng Their obligations trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Do the police not honor their obligations any more?
Cảnh sát không còn tôn trọng bổn phận của họ nữa sao?

The United States expresses its hope and expectation that both parties will comply with their obligations.”.
Mỹ bày tỏ hy vọng và kỳ vọng rằng cả hai bên sẽ tuân thủ các nghĩa vụ của mình.

In Venice, those who do not meet their obligations are imprisoned.
Ở Venice, những ai không làm tròn bổn phận của họ sẽ bị bắt giam.

They take great pride in managing the details of their profession and can always be counted on to fulfill their obligations.
Họ tự hào về việc quản lý các chi tiết của nghề nghiệp của họ và luôn luôn có thể tin vào việc thực hiện các nghĩa vụ của họ.

They volunteer to do things not in their obligations and thereby improve self-worth.
Họ tình nguyện làm những việc không nằm trong phận sự của mình và trong khoảng đấy tăng trị giá bản thân.

Their obligations are not bound to particular organs of the body, and they have specific aptitudes in treating individuals with various medical problems.
Nhiệm vụ của họ không giới hạn các cơ quan cụ thể của cơ thể và họ có các kỹ năng đặc biệt trong điều trị cho những người có nhiều vấn đề về sức khỏe.

The European Union and the United States did not fulfil their obligations in Ukraine.
Liên minh châu Âu và Mỹ đã không hoàn thành các nghĩa vụ của mình ở Ukraine".

Countries also need to obey their obligations under international treaties on the environment, she added.
Các quốc gia cũng cần tuân thủ nghiã vụ của mình theo các điều khoản quốc tế về môi trường, bà Hằng nói.

They can be irresponsible when it comes to their finances and their obligations to other people.
Họ có thể vô trách nhiệm với tình trạng tài chính của họ và những bổn phận của họ với người khác.

This means they are able to meet their obligations without worrying about downturns in revenues.
Điều này có nghĩa là họ có thể đáp ứng các nghĩa vụ của mình mà không phải lo lắng về sự suy giảm doanh thu.

The more important problem is that the best efforts by countries individually, even in the unlikely event that all fulfilled their obligations, would not be nearly enough to deal with the issue.
Vấn đề quan trọng hơn là những nỗ lực tốt nhất của từng quốc gia, ngay cả trong trường hợp không chắc là tất cả đã hoàn thành nghĩa vụ của họ, sẽ không đủ gần để giải quyết vấn đề.

SoFi wants members to be able to meet their obligations to the company, and members' financial health enables that.
SoFi muốn các thành viên có thể đáp ứng được những nghĩa vụ của họ đối với công ty và sức khỏe tài chính của các thành viên có thể cho phép điều đó.

In an interview with The New York Times last week, Trump said he would decide whether to protect the Baltic states against Russian aggression based on whether those countries“have fulfilled their obligations to us.”.
Trong một cuộc phỏng vấn với The New York Times tuần trước, Trump cho biết ông sẽ quyết định việc bảo vệ các nước Baltic dựa trên việc các nước này" hoàn thành nghĩa vụ của mình với chúng ta.".

We called on both countries and the international community to implement their obligations under the aforementioned resolutions.
Chúng tôi kêu gọi cả hai quốc gia và cộng đồng quốc tế trong việc thực hiện các bổn phận theo những nghị quyết này.

In some areas, such as public health or climate change, the example set by Washington's own good behavior, together with increased aid, might be sufficient to induce other countries to meet their obligations.
Trong một số lĩnh vực như y tế công cộng hoặc biến đổi khí hậu, tấm gương do hành vi tốt của chính Washington lập ra, cùng với viện trợ tăng thêm, có thể đủ khiến các nước khác đáp ứng nghĩa vụ của họ.

MOFIN may occasionally allow Users extra time to comply with their obligations or decide not to exercise some of its rights.
MOFIN đôi khi có thể cho phép Người dùng thêm thời gian để tuân thủ nghĩa vụ của họ hoặc quyết định không thực hiện một số quyền của mình.

Always aware of the responsibility of the business to society, during the 15 years of formation and development, Hoa Sen Group always considers the sharing with the community through charitable activities, sponsorship as their obligations.
Luôn ý thức được trách nhiệm của doanh nghiệp đối với xã hội, trong suốt 15 năm hình thành và phát triển Tập đoàn Hoa Sen luôn xem chia sẻ với cộng đồng thông qua các hoạt động từ thiện, tài trợ làm nghĩa vụ của mình.

I would like to take this opportunity to remind all businesses around their obligations to customers in protecting their data from cyber criminals.
Tôi muốn qua đây nhắc nhở mọi doanh nghiệp về nghĩa vụ của họ với khách hàng trong việc bảo vệ dữ liệu khỏi tội phạm mạng".

Because the legal system made it easier for Muslims to breach contracts with impunity, they were more often tempted to default on their debts and to renege on their obligations as business partners and sellers.
Bởi vì hệ thống pháp luật đã tạo điều kiện để người Hồi giáo dễ vi phạm hợp đồng hơn nhưng lại không bị trừng phạt, họ đã thường xuyên quỵt nợ và không thực hiện nghĩa vụ của mình trên cương vị đối tác kinh doanh và người bán hàng.

Since I took office, the number of NATO allies fulfilling their obligations more than DOUBLED, and NATO spending increased by $130B!
Kể từ khi tôi nhậm chức, số lượng đồng minh NATO thực hiện nghĩa vụ của họ nhiều hơn GẤP ĐÔI, và chi tiêu của NATO đã tăng tới 130 tỷ Đô la!”!

And as Iran's leaders continue to ignore their obligations, there should be no doubt: they, too, will face growing consequences.‘.
Và khi các nhà lãnh đạo Iran tiếp tục bỏ qua nghĩa vụ của họ, thì không phải nghi ngờ gì nữa: Họ cũng sẽ phải đối mặt với những hậu quả ngày càng lớn.".

For instance, before letting your child quit a sports team, band, or a friendship, ask them to consider their obligations to the group or the friend, and encourage them to work out problems.
Ví dụ, trước khi trẻ em bỏ một đội thể thao, ban nhạc, hay một tình bạn, chúng ta nênyêu cầu họ xem xét nghĩa vụ của mình cho cácnhóm hoặc bạn bè và khuyến khích họ làm việc ra vấn đề trước khi nghỉ việc.

So, the parties are obliged to fulfill all their obligations to each other and, importantly, to provide all the necessary documents.
Vì vậy, các bên có nghĩa vụ phải thực hiện tất cả các nghĩa vụ của mình với nhau và quan trọng là cung cấp tất cả các tài liệu cần thiết.

They need cash to conduct their operations, to pay their obligations, and to provide returns to their equity holders.
Họ cần tiền mặt để tiến hành các hoạt động của mình, để thanh toán các nghĩa vụ của họ, và để mang lại lợi nhuận cho các nhà đầu tư của họ..

For example, before my kids quit a sports team, activity or a friendship, I ask them to consider their obligations to the group or the friend and encourage them to work out problems before quitting.
Ví dụ, trước khi trẻ em bỏ một đội thể thao, ban nhạc, hay một tình bạn, chúng ta nênyêu cầu con xem xét nghĩa vụ của mình cho các nhóm hoặc bạn bè và khuyến khích con làm việc ra vấn đề trước khi nghỉ việc.

The participants of the transaction are calculated under the contract in a predetermined period, or resell their obligations at a bargain price a few days before the expiration of the futures contract, thus earning a profit.
Các bên tham gia giao dịch được thanh toán theo hợp đồng tại một thời điểm định trước hoặc bán lại nghĩa vụ của họ với giá hời nhiều ngày trước khi hợp đồng tương lai hết hạn, do đó tạo ra khoản lợi nhuận.

The deal participants either make a deal according to the contract within a predetermined timeframe, or resell their obligations at a good price a few days before the contract date expires and thus gain their profit.
Các bên tham gia giao dịch được thanh toán theo hợp đồng tại một thời điểm định trước hoặc bán lại nghĩa vụ của họ với giá hời nhiều ngày trước khi hợp đồng tương lai hết hạn, do đó tạo ra khoản lợi nhuận.

The Ministry said that the real cause of the crisis in the Idlib de-escalation zone is the failure of Turkey to fulfill their obligations to separate militants of the moderate opposition from the terrorists operating in the area.
Theo Nga, nguyên nhân thực sự của cuộc khủng hoảng tại khu vực giảm căng thẳng Idlib là do Thổ Nhĩ Kỳ không thực hiện nghĩa vụ của mình, tách các chiến binh đối lập ôn hòa khỏi những kẻ khủng bố hoạt động trong khu vực.