THEIR RECORDS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hồ sơ của họ
• ghi chép của họ

Ví dụ về việc sử dụng Their records trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Their records in any particular form or format.
Ghi âm của họ trong bất kỳ cách thức hoặc hình thức nào, kể cả dưới dạng điện.

Other phone companies, including AT&T and Sprint, also reportedly give their records to the NSA on a continual basis.
Các công ty điện thoại khác, bao gồm AT& T và Sprint, cũng báo cáo đưa hồ sơ của họ cho NSA trên cơ sở liên tục.

Their records are binding and recorded on earth and in heaven;
Các hồ sơ của họ ràng buộc và được lưu giữ dưới thế gian và trên trời;

As these properties are transferred, their records are added to the blockchain and a comprehensive history is formed.
Khi các thuộc tính này được chuyển giao, hồ sơ của chúng được thêm vào blockchain và một lịch sử toàn diện sẽ được hình thành.

Their records were found on rock and cave drawings, stick notching, beadwork, pictures on animal skins and story telling.
Hồ sơ của họ được tìm thấy trên bản vẽ đá và hang động, notching thanh, xâu chuỗi hạt, hình ảnh trên da động vật và kể chuyện.

Researchers at Facebook developed a procedure to probabilistically link their records to voting behavior(Jones et al. 2013);
Các nhà nghiên cứu tại Facebook đã phát triển một quy trình để liên kết xác suất hồ sơ của họ với hành vi bỏ phiếu( Jones et al. 2013);

But their records show that they actually drank less water as their salt intake went up.
Nhưng bản ghi chép của họ cho thấy, họ thực sự uống ít nước hơn khi ăn nhiều muối.

However, none of these were considered to be competitive football, and thus their records are not recognised by the Football League.
Tuy nhiên, không ai trong số này được coi là cuộc thi bóng đá, và do đó hồ sơ của họ không được công nhận bởi Liên đoàn bóng đá.

Their records consistently indicate that when they did cross they did so using the same strain of fowl they were hoping to improve.
Ghi chép của họ chỉ rõ rằng mỗi khi lai xa, họ luôn sử dụng cùng một dòng gà mà họ mong cải thiện.

Also, do not forget to take the order to your local social security administration to update their records and request a new card.
Ngoài ra, đừng quên lấy đơn đặt hàng cho chính quyền an sinh xã hội địa phương của bạn để cập nhật hồ sơ của họ và yêu cầu một thẻ mới.

Once, when I was looking over their records, I noticed an item listing a $7500 payment for an out-of-town killer.
Trong một lần, tôi nhìn vào bảng ghi chép của chúng,” Alinsky kể lại,“ Tôi chú ý đến một khoản có giá 7500 đô cho một sát thủ ngoại thành.”.

It also expects 15 sites to have record low maximum temperatures on Wednesday, with another 78 sites challenging their records for the day.
Nó cũng hy vọng 15 trang web sẽ có nhiệt độ tối đa thấp kỷ lục vào thứ Tư, với 78 trang web khác thách thức hồ sơ của họ trong ngày.

Drugs can be tagged with barcodes and once they are scanned, their records can be kept on a blockchain in secure digital blocks.
Thuốc có thể được gắn thẻ bằng mã vạch và một khi chúng được quét, hồ sơ của chúng có thể được lưu trên blockchain trong các khối kỹ thuật số an toàn.

It is unusual that patients of mine have a medical emergency between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m. when the office is open and we can access their records.
Kỳ lạ là các bệnh nhân của tôi thường cấp cứu giữa giấc 9 giờ sáng và 5 giờ chiều, khi mà phòng mạch mở cửa và chúng tôi có thể truy nhập vào hồ sơ của họ.

To start the lengthy process of cleaning up their records, the victim must file a police report, but children may be unwilling to report their own parents.
Để bắt đầu quá trình làm sạch hồ sơ của họ, nạn nhân phải nộp báo cáo cảnh sát, nhưng trẻ em có thể không muốn báo cáo cha mẹ của mình.

The Records Center site template, however, is a pre-configured site designed specifically to help organizations implement their records management and retention programs.
Tuy nhiên, mẫu site Trung tâm bản ghi là một site được cấu hình sẵn được thiết kế đặc biệt để giúp các tổ chức thực hiện các chương trình quản lý và duy trì bản ghi của họ.

The Hootenanny Singers released their records on the Polar Music record label, owned by Stig Anderson(1931- 1997), who was to become ABBA's manager.
Nhóm Hootenanny Singers đã phát hành các album dưới hãng đĩa Polar Music của Stig Anderson( 1931- 1977)- người sau này trở thành nhà quản lý của nhóm ABBA.

Since, for optimal effect, the DOAP file is stored locally to the project, there is no need for project maintainers to visit the aggregator site in order to update their records.
Vì, để có hiệu ứng tối ưu, tệp DOAP được lưu trữ cục bộ đối với dự án, không cần thiết đối với những người duy trì dự án phải viếng thăm site của trình tổng hợp để cập nhật các hồ sơ của chúng.

In some cases they did, however their records were minimal and irrelevant to the activity they were pursuing during our investigations.
Trong một số trường hợp, họ đã làm, Tuy nhiên hồ sơ của họ là tối thiểu và không liên quan đến hoạt động của họ đã theo đuổi trong suốt cuộc điều tra của chúng tôi.

We hope to eventually have a system that also tracks job histories and qualifications, so each person can easily prove their records,” said Muroran Institute professor Junichi Kishigami.
Chúng tôi hy vọng sẽ có một hệ thống cũng theo dõi lịch sử công việc và trình độ chuyên môn, để mỗi người có thể dễ dàng chứng minh hồ sơ của họ”, giáo sư Junichi Kishigami của Viện Muroran nói.

Or they're looking to fix bureaucratic errors in their records- the misspelled or mistaken names that were long ignored, but have increasingly become major problems in the 21st century.
Hoặc họ đang tìm cách sửa các lỗi quan liêu trong hồ sơ của họ- những tên sai chính tả hoặc nhầm lẫn đã bị bỏ qua từ lâu, nhưng ngày càng trở thành vấn đề lớn trong thế kỷ 21st.

Best of all, at the end of the day, an email with a report of the latest updated CAR was sent to the appropriate Base Property Team and Unit/Division RO for their records, making the team efficient with accurate information.
Trên hết, vào cuối ngày, một email có báo cáo về CAR cập nhật mới nhất đã được gửi đến Nhóm sở hữu cơ sở thích hợp và Đơn vị/ Phòng RO cho hồ sơ của họ, làm cho nhóm hiệu quả với thông tin chính xác.

Community urgent-care clinics have had patients asking to have their records removed, and some immigrants have refused to sign up for food assistance programs, citing worries about deportation and family separation.
Các phòng mạch chăm sóc khẩn cấp tại cộng đồng đã có những bệnh nhân yêu cầu hủy bỏ hồ sơ của họ, và một số người nhập cư từ chối đăng ký vào các chương trình trợ cấp thực phẩm, với lý do lo lắng bị trục xuất và chia rẽ gia đình.

The company is also building a telemedicine platform to allow users to directly connect with healthcare professionals, share their records and get consultations, second opinions, online through a secure channel.
Công ty cũng đang xây dựng một nền tảng telemedicine để cho phép người dùng kết nối trực tiếp với các chuyên gia chăm sóc sức khỏe, chia sẻ hồ sơ của họ và lấy ý kiến, ý kiến thứ hai, trực tuyến thông qua một kênh an toàn.

While this does not affect the servers hosting data owned by the affected companies, it does make it impossible for customers to reach these websites as the whois records are pushed out and DNS providers update their records.
Trong khi điều này không ảnh hưởng đến các máy chủ lưu trữ dữ liệu thuộc sở hữu của các công ty bị ảnh hưởng, nó làm cho nó không thể cho khách hàng để tiếp cận với các trang web như các hồ sơ whois được đẩy ra ngoài và các nhà cung cấp DNS Cập Nhật hồ sơ của họ.

Under the accrual accounting basis, Peter's company marks the £600 revenue in their records as accounts receivable on December 10 of the current accounting period, even though they will receive payment in the next accounting period.
Theo cơ sở kế toán dồn tích, công ty A đánh dấu doanh thu 600USD trong hồ sơ của họ như là các khoản phải thu vào ngày 10 tháng 12 của dòng kỳ kế toán, ngay cả khi họ nhận được thanh toán trong kỳ kế toán tiếp theo.

In addition, they have to disable the poster's access to the platform within 24 hours, remove any content when asked and preserve their records for at least 180 days to help government investigators.
Ngoài ra, họ phải vô hiệu hóa quyền truy cập của người gửi vào nền tảng trong vòng 24 giờ, xóa bất kỳ nội dung nào khi được yêu cầu và lưu giữ hồ sơ của họ trong ít nhất 180 ngày để giúp các nhà điều tra của chính phủ.

Many sales people would rather make an additional ten calls per day or go out on another two prospect visits than update their records, especially as a lot of their commission is riding on the results that they achieve,” he explains.
Nhiều người bán hàng sẽ cố gọi thêm mười cuộc gọi mỗi ngày hoặc đi thêm một hai khách hàng tiềm năng hơn là ngồi cập nhật hồ sơ của họ, mà bản chất là họ nhận rất nhiều hoa hồng dựa trên những kết quả kinh doanh họ đạt được," ông giải thích.".

By about 1910, bound collections of empty sleeves with a paperboard or leather cover, similar to a photograph album, were sold as record albums that customers could use to store their records(the term“record album” was printed on some covers).
Đến khoảng năm 1910, các bộ sưu tập tay áo trống có bìa giấy hoặc bìa da, tương tự như album ảnh, được bán dưới dạng album thu âm mà khách hàng có thể sử dụng để lưu trữ hồ sơ của họ( thuật ngữ" album ghi âm" được in trên một số bìa).

Medicalchain is not seeking to partner with hospitals and healthcare organizations, but instead is approaching the patients directly and offering for them to have their records on their platform regardless of which healthcare organization they belong to.
Medicalchain không tìm cách hợp tác với bệnh viện và các tổ chức chăm sóc sức khỏe mà thay vào đó là tiếp cận trực tiếp với bệnh nhân và cung cấp hồ sơ của họ trên nền tảng của họ bất kể họ thuộc về tổ chức chăm sóc sức khỏe nào.