THEIR ROMANCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tình yêu của họ
• lãng mạn của họ
• chuyện tình của họ
• mối tình lãng mạn của họ
• mối tình

Ví dụ về việc sử dụng Their romance trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He wants to resume their romance.
Anh ấy muốn nối lại sự lãng mạn của họ.

But their romance is threatened when John must return to life in the army.
Tuy nhiên mối tình bị gián đoạn khi John phải trở lại quân ngũ.

The couple are no longer hiding their romance.
Cặp đôi đã không còn che giấu mối quan hệ tình cảm của mình.

But their romance soured and the pair separated in November last year.
Nhưng sự lãng mạn của họ trở nên tồi tệ và cặp đôi đã tách ra vào tháng 11 năm ngoái.

Ren saw her too, and they rekindled their romance that night.
Ren cũng nhìn thấy cô và đêm đó mối tình của họ được hán gắn lại.

Even though their romance has ended, they continue to be good friends.
Mặc dù chuyện tình lãng mạn của họ không thành, cô nói, họ vẫn là những người bạn thân thiết.

They fool around but they never get caught, and hence their romance remains alive.
Họ lừa xung quanh nhưng họ chưa bao giờ bị bắt cả, và do đó cái lãng mạn của họ vẫn còn sống động.

However, the plot regarding their romance was conceived by screenwriter Maruo Kyozuka.
Tuy nhiên, cốt truyện liên quan đến chuyện tình lãng mạn của họ được nhà biên kịch Maruo Kyozuka nghĩ ra.

Their romance collapses when she learns that Tom has been“engaged” before- to a girl named Amy Lawrence.
Nhưng tình yêu của họ sụp đổ khi Becky biết Tom trước đó đã“ đính hôn” với một cô gái khác- Amy Lawrence.

And so, after about three years, they ended their romance and drifted into becoming just friends.
Và như vậy, sau khoảng ba năm, họ đã kết thúc mối tình của mình và trở thành bạn bè.

Their romance didn't begin until three years later when Diana watched Charles play polo at Balmoral Castle.
Chuyện tình của họ chỉ nảy nở sau đó 3 năm khi Diana đến xem hoàng tử Charles chơi polo tại lâu đài Balmoral.

He had a serious relationship with actor Phillip Merlo, but drug abuse and infidelity ended their romance.
Ông đã có một mối quan hệ nghiêm túc với diễn viên Phillip Merlo, nhưng lạm dụng ma túy và ngoại tình kết thúc lãng mạn của họ.

Their romance didn't begin until three years later when Diana watched Charles play polo at Balmoral Castle.
Chuyện tình của họ bắt đầu ba năm sau đó khi Công nương Diana xem Thái tử Charles chơi Polo tại Lâu đài Balmoral.

Crawford said that after Houston announced she wanted to end their romance, she respected her wishes.
Crawford nói rằng sau khi Houston tuyên bố cô muốn kết thúc chuyện tình của họ, cô tôn trọng mong muốn của mình:' Tôi giữ nó an toàn.

Their romance was much to the dismay of General Ross, who believed Banner to be both physically and emotionally inferior.
Tình cảm lãng mạn của họ khiến cho Tướng Ross khó chịu, người tin rằng Banner có cả thể chất lẫn tinh thần kém cỏi hơn.

Its source explained that their romance was moving fast because they were close for years before.
Một nguồn tin của E! giải thích rằng sự lãng mạn của họ đang tiến triển rất nhanh bởi vì họ đã thân thiết từ nhiều năm trước.

Their romance quickly ended when she expressed that she would never marry Charles“if he were the dustman or the King of England.”.
Tình yêu của họ nhanh chóng kết thúc khi bà bày tỏ rằng bà sẽ không bao giờ kết hôn với Charles“ nếu anh ta là người hốt rác hoặc vua nước Anh”.

Those wanting to strengthen their romance luck should place all the symbols of love in this part of the home.
Những người muốn tăng cường mối tình lãng mạn của họ may mắn nên đặt tất cả những biểu tượng của tình yêu trong phần này của nhà.

Their romance was seemingly confirmed in a snap of them holding hands in a recording studio, but Jamie still insisted the pair were“just friends”.
Chuyện lãng mạn của họ rõ rệt hơn khi họ nắm tay trong nhau trong một xưởng thu âm dù Jamie vẫn luôn nói họ“ chỉ là bạn bè”.

Becky kisses Tom Sawyer, but their romance collapses when she learns that Tom Sawyer has been"engaged" previously- to a girl named Amy Lawrence….
Becky hôn Tom, nhưng tình yêu của họ sụp đổ khi Becky biết Tom trước đó đã" đính hôn" với một cô gái khác là Amy Lawrence.

Their romance, which she would eventually credit with saving her life, lasted for 15 years and spawned some of the world's most beautiful poetry.
Mối tình lãng mạn của họ, mà rốt cuộc bà đã nhờ nó mà cứu được cuộc sống của mình, kéo dài trong mười lăm năm và sản sinh ra những vần thơ đẹp nhất thế giới.

New details about their romance emerged in journalist Anne Fulda's timely book,“Emannuel Macron: A Perfect Young Man”.
Chi tiết về chuyện tình của họ nổi lên trong cuốn sách của nhà báo Anne Fulda:“ Emmanuel Macron: Một người đàn ông trẻ hoàn hảo”.

Their romance can be traced back to Spring Festival in 2017, when they met at their children's gathering for the first time, according to Changjiang Daily.
Mối tình lãng mạn của hai cụ bắt đầu vào Tết Nguyên Đán năm 2017 khi họ lần đầu gặp nhau tại một buổi tụ tập của các con cháu, theo Changjiang Daily.

Offering a few words on their romance, Kate said:‘Once you find a man you think is right for you, do not listen to what other people say.
Nói về chuyện tình lãng mạn của mình, Kate chia sẻ“ Một khi bạn tìm thấy một người đàn ông mà bạn nghĩ là phù hợp với mình, bạn sẽ không nghe những gì người khác nói nữa.

Their romance endured for 15 years to laugh in the face of everything life threw at it- the separations, the discrimination, the temptations, the jealousies and the losses.
Tình yêu của họ kéo dài trong 15 năm bất chấp mọi khó khăn mà cuộc sống mang lại- sự chia xa, những điều khác biệt, sự cám dỗ, lòng ghen tuông và.

The insider added:"Their romance feels refreshingly modern and I think that's something that everyone at Kensington Palace has felt incredibly excited by.".
Một nguồn tin nội bộ trong điện Kensington cho biết,“ sự lãng mạn của họ khá hiện đại và mới mẻ và điều đó làm cho mọi người ở điện Kensington cảm thấy phấn khích”.

Their romance began in 2010 when they met on the set of the video for Shakira's World Cup song‘Waka Waka(This Time for Africa)' and they now have two children together.
Mối tình lãng mạn của họ bắt đầu vào năm 2010 khi họ gặp nhau trên trường quay video cho bài hát World Cup của Shakira-‘ Waka Waka và giờ họ đã có với nhau hai đứa con.

Speaking of their romance, Kate said:‘Once you find a man you think is right for you, do not listen to what other people say.
Nói về chuyện tình lãng mạn của mình, Kate chia sẻ“ Một khi bạn tìm thấy một người đàn ông mà bạn nghĩ là phù hợp với mình, bạn sẽ không nghe những gì người khác nói nữa.

With their romance culminating with a dramatic kiss, and little else, fans will more than likely want to see how things have progressed between the royal couple.
Với những thăng hoa mà tình yêu của họ trải qua: một nụ hôn kịch tính và những điều khác nữa, người hâm mộ có lẽ rất muốn biết mọi thứ đã tiến triển thể nào giữa cặp đôi hoàng gia này.