THEIR TENDENCY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xu hướng của họ

Ví dụ về việc sử dụng Their tendency trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Their tendency is to turn the blame on to others.
Xu hướng của họ là đổ lỗi cho người khác.

That shows the extent of their tendency towards imitation.
Điều này thể hiện khuynh hướng của sự bắt chước.

Poms are good for apartment living, but you also need to consider their tendency to bark.
Poms rất tốt cho cuộc sống căn hộ, nhưng bạn cũng cần xem xét xu hướng sủa của chúng.

Most importantly, they vary in their tendency to become cancerous(malignant).
Quan trọng nhất, chúng khác nhau về khuynh hướng trở thành ung thư( ác tính).

Their tendency is to put it all in the same mold, but I say don't let that spark be lost;
Xu hướng của chúng là đúc tất cả chúng ta theo cùng một khuôn, nhưng tôi xin nói rằng đứng đánh mất tia lửa đó;

Another negative feature born May 31- their tendency to disputes.
Một tính năng tiêu cực sinh ngày 31- xu hướng của họ để tranh chấp.

First, we asked about their tendency to rely on emotions in decision-making generally.
Đầu tiên, chúng tôi hỏi về xu hướng của họ dựa vào cảm xúc trong việc ra quyết định nói chung.

Regional airlines are ranked separately because of their tendency to score lower.
Các hãng khu vực được xếp hạng riêng, vì khuynh hướng dễ bị điểm thấp của họ.

Their tendency is to put it all in the same mold, but I say don't let that spark be lost;
Xu hướng của họ là cố đặt chúng ta vào trong một khuôn khổ chật hẹp, nhưng các bạn đừng để mất đi điểm nhấn của mình;

Every leader in the game show"personality" through their tendency to play.
Mỗi vị lãnh tụ trong trò chơi thể hiện“ tính cách” của họ thông qua khuynh hướng chơi.

We then tried to ascertain their tendency to avoid decisions in a range of domains, such as finance or health.
Sau đó, chúng tôi đã cố gắng xác định xu hướng của họ để tránh các quyết định trong một loạt các lĩnh vực, chẳng hạn như tài chính hoặc y tế.

I could see how that would have its appeal, especially to humans with their tendency towards Puritanism.
Tôi có thể hiểu được điều đó hấp dẫn tới mức nào đặc biệt là đối với ai có khuynh hướng tôn thờ Puritanism( Thanh giáo).

Because of their tendency to cultivate impressive friendships, February 3 men and women are sometimes seen as opportunists.
Do xu hướng của họ là nuôi dưỡng tình bạn ấn tượng, đàn ông và phụ nữ sinh ngày 3 tháng 2 đôi khi được xem như là người cơ hội.

ISFPs can be difficult to recognize because of their tendency to express themselves through action rather than words.
Khá khó để nhận ra một ISFP bởi họ có xu hướng thể hiện bản thân thông qua hành động hơn là lời nói.

Any unwanted behaviours should be nipped in the bud, gently yet firmly and this includes their tendency to bark.
Bất kỳ hành vi không mong muốn nên được nhúng trong nụ, nhẹ nhàng nhưng chắc chắn và điều này bao gồm xu hướng sủa của họ.

Researchers at Stanford University compared groups of people based on their tendency to multitask and their belief that it helps performance.
Các nhà nghiên cứu tại Đại học Stanford so sánh các nhóm người dựa trên xu hướng của họ về sự đa nhiệm và lòng tin dẫn đến hành động của họ..

However, due to their tendency to appear in clusters(in the most extreme cases, upwards of 100), flat warts can become conspicuous and a source of painful embarrassment for patients.
Tuy nhiên, do xu hướng của họ xuất hiện trong các cụm( trong trường hợp cực đoan nhất, lên 100), mụn cóc phẳng có thể trở nên dễ thấy một nguồn gốc của sự xấu hổ đau đớn cho bệnh nhân.

This keeps the sebaceous glands as well as the hair follicles salubrious by fighting their tendency to generate too much or sometimes too little sebum.
Điều này khiến cho tuyến bã nhờn cũng như các nang tóc hợp vệ sinh bằng cách chiến đấu xu hướng của họ để tạo ra quá nhiều hoặc đôi khi bã nhờn quá ít.

Barca always had ten players to get past, and their tendency to shoot from long-range demonstrated the fact that they were simply finding it impossible to play through Inter.
Barca luôn luôn có mười người chơi để có được quá khứ, và xu hướng của họ để bắn từ tầm xa đã chứng minh một thực tế rằng họ chỉ đơn giản là việc tìm kiếm nó không thể chơi thông qua liên.

For example, Since eye contact is often embarrassing, we should not demand that they look into our eyes or ridicule their tendency to look elsewhere.
Ví dụ: Vì việc tiếp xúc bằng mắt thường gây lúng túng, chúng ta không nên yêu cầu họ nhìn vào mắt chúng ta hoặc nhạo báng khuynh hướng của họ ở nơi khác.

While many senior executives recognize their tendency to exhibit negative behavior under pressure, they often don't realize they're exhibiting that behavior until well after they have started to do so.
Trong khi nhiều giám đốc điều hành cấp cao nhận ra xu hướng của họ thể hiện hành vi tiêu cực dưới áp lực, họ thường không nhận ra mình đã thể hiện hành vi đó cho đến khi họ bắt đầu làm như vậy.

An adrenal tumor or adrenal mass[1] is any benign or malignant neoplasms of the adrenal gland, several of which are notable for their tendency to overproduce endocrine hormones.
U thượng thận hoặc u khối tuyến thượng thận[ 1] là bất kỳ u lành tính hoặc u ác tính của tuyến thượng thận, một số trong số đó là đáng chú ý cho xu hướng của họ để sản xuất thừa nội tiết hormone.

Once in a relationship, however, their tendency to remain elusive and hide their feelings can cause friction, so they need to learn to open up if they want their love to last.
Tuy nhiên, khi đã ở trong một mối quan hệ, xu hướng của họ vẫn khó nắm bắt và hay che giấu cảm xúc, vì thế mà có thể gây ra xích mích, điều quan trọng là họ cần học cách cởi mở nếu muốn tình yêu của họ kéo dài.

When the oils are stored in our tissues, they are much warmer, and more directly exposed to oxygen, than they would be in the seeds, and so their tendency to oxidize is very great.
Khi các loại dầu được lưu trữ trong các mô của chúng tôi, chúng được nhiều ấm hơn, và nhiều hơn nữa trực tiếp tiếp xúc với oxy hơn họ sẽ có trong hạt, và do đó xu hướng của họ để ôxi hóa là rất lớn.

Though vitamin C may do more to reduce how easily you bruise(by strengthening blood vessels, reducing their tendency to leak after blunt trauma), it also may help speed the healing of your black eye.
Mặc dù vitamin C có thể làm nhiều hơn để giảm bớt cách dễ dàng giúp bạn bầm tím( bằng cách tăng cường các mạch máu, làm giảm xu hướng của họ để rò rỉ sau khi chấn thương cùn), nó cũng có thể giúp tăng tốc độ chữa bệnh của mắt đen của bạn.

A study in the supposedly haunted Hampton Court found that suggestion had no effect on participants' expectations of experiencing unusual phenomena their tendency to attribute unusual phenomena to ghosts.
Một nghiên cứu trong được cho là bị ma ám Hampton Court thấy rằng đề xuất không có tác dụng đối với những kỳ vọng của người tham gia về việc trải nghiệm các hiện tượng bất thường hoặc xu hướng của họ quy các hiện tượng bất thường thành ma.

While these shoppers are more likely to jump ship and not purchase from you, they provide an incredible opportunity, due to their tendency to be more adventurous and impulsive in their shopping habits.
Trong khi những người mua sắm có nhiều khả năng để nhảy tàu và không mua từ bạn, họ cung cấp một cơ hội tuyệt vời, do xu hướng của họ là mạo hiểm hơn và bốc đồng trong thói quen mua sắm của họ..

That suggests her knowledge of Norse gods and their tendencies may be more than academic.
Điều đó cho thấy kiến thức của Faye về các vị thần Bắc Âu và khuynh hướng của họ có thể nhiều hơn cả học vấn.

In addition, mobile and TV market is significantly different, so I would not have tied their tendencies.
Ngoài ra, điện thoại di động và truyền hình thị trường là khác nhau đáng kể, vì vậy tôi sẽ không gắn khuynh hướng của họ.