THEIR TRIBE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bộ lạc của họ
• bộ tộc của mình

Ví dụ về việc sử dụng Their tribe trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Help them find their tribe.
Giúp họ tìm thấy bộ lạc của họ.

The solution was for daughters who had inherited property to marry only within their tribe.
Giải pháp đơn giản là đòi hỏi những người phụ nữ thừa hưởng gia sản chỉ cưới những người trong chi tộc của mình.

Human beings have been separated from their familial nucleus, their tribe, and forced to live an isolated life.
Con người đã bị tách khỏi hạt nhân gia đình, bộ tộc của họ và bị buộc phải sống một cuộc sống cô lập.

Takwich was doomed to wander the night skies looking for people far from their tribe.
Takwich lang thang trên bầu trời vào ban đêm tìm kiếm những người xa từ bộ lạc của mình.

In a bid to protect the sisters, a witch doctor from their tribe cast a spell that turned them into rocks.
Trong một nỗ lực để bảo vệ các chị em, một thầy phù thủy từ bộ lạc của họ đã thực hiện một phép thuật biến chúng thành đá.

Some of the Orcs who left had returned bringing back their tribes.
Một số người Orc rời đi lúc trước đã trở lại và mang theo bộ tộc của mình.

They use it to increase people for their tribe or maybe because of the desire of the poor, the bad makes them incapable of getting a wife and a husband.
Họ dùng để giúp gia tăng người cho bộ tộc của mình hoặc là có thể do dục vọng từ cái nghèo, cái xấu khiến họ không có điều kiện lấy được vợ, được chồng.

So they build their own worlds- their tribes.
Họ chịu hậu quả của chính họ- dân tộc họ.

Players advance their tribe through four"Ages": starting in the Archaic Age, the player may upgrade to the Classical Age, Heroic Age, and, finally, the Mythic Age.
Người chơi phát triển bộ tộc của mình qua bốn đời, bắt đầu từ Archaic Age, rồi nâng cấp lên Classical Age, Heroic Age, cuối cùng là Mythic Age.

Instead, they shall give the land to the house of Israel according to their tribes.
Thay vào đó, họ sẽ cung cấp cho đất cho nhà Israel theo bộ tộc của mình.

In an effort to protect the sisters, a witch doctor from their tribe cast a spell that turned them into rocks.
Trong một nỗ lực để bảo vệ các chị em, một bác sĩ phù thủy từ bộ lạc của họ đã thực hiện phép thuật biến 3 chị em thành đá.

Takwich wandered the sky at night looking for people far from their tribe.
Takwich lang thang trên bầu trời vào ban đêm tìm kiếm những người xa từ bộ lạc của mình.

Live performers build their Tribes using their artwork and an intricate network of communication channels- both online and face to face networks.
Những người biểu diễn trực tiếp xây dựng bộ lạc của họ bằng cách sử dụng tác phẩm nghệ thuật của họ và một mạng lưới các kênh liên lạc phức tạp- cả trực tuyến và trực tiếp.

Takwich was said to wander the skies at night looking for people far from their tribe.
Takwich lang thang trên bầu trời vào ban đêm tìm kiếm những người xa từ bộ lạc của mình.

Shamans have used them for centuries to drive away bad luck from their tribes and bring prosperity to local peoples.
Pháp sư sử dụng chúng trong nhiều thế kỷ để xua đuổi bất hạnh từ bộ tộc của mình và mang lại sự thịnh vượng cho các dân tộc địa phương.

For those people, says Fetouri,"they will die for Gaddafi, because he belongs to their tribe.".
Fetouri nói về những người đó:“ Họ sẽ chết cho Gaddafi, bởi vì ông ta thuộc về bộ lạc của họ.”.

Their relationship with their tribe was not based on want but need, which fathered a dependency on the tribe for their well being and existence.
Mối quan hệ của họ với bộ lạc của họ không dựa trên mong muốn mà là nhu cầu, điều này tạo ra sự phụ thuộc vào bộ lạc vì sự tồn tại và tồn tại của họ..

He's an assistant at Ninja Writers, where he helps new writers find their voice and their tribe.
Anh ấy là một trợ lý tại Ninja Writers, nơi anh ấy giúp các nhà văn mới tìm thấy tiếng nói của họ và bộ lạc của họ.

The 600 men who were left from Benjamin would need wives if they were going to reestablish their tribe, but the eleven tribes had sworn not to give them wives.
Sáu người từ chi phái Bên- gia- min sẽ cần những người vợ nếu họ sắp tái thiết chi phái của mình, nhưng mười một chi phái đã thề không cho họ những người vợ.

Unlike other women in the world, Kayan girls often prefer to beautify themselves in the traditional way of their tribe.
Khác với tất cả các phụ nữ trên toàn thế giới, phụ nữ Kayan thích“ làm đẹp” theo cách truyền thống của bộ tộc mình.

They have been the rulers of Abu Dhabi since 1793, but have been ruling their tribe in Liwa Oasis hundreds of years back.
Họ là những người cai trị Abu Dhabi từ năm 1793, và đã cai trị bộ lạc của họ ở Liwa Oasis hàng trăm năm trước.

Unlike other women in the world, Kayan girls often prefer to beautify themselves in the traditional way of their tribe.
Không giống như những phụ nữ khác trên thế giới, các cô gái Kayan thường thích làm đẹp theo cách truyền thống của bộ tộc mình.

Its star-studded cast is set to transform into mythical heroes who struggle for power, protect their tribes and try their hand at state building for the first time in the ancient land of Arth.
Dàn diễn viên toàn sao đã sẵn sàng hóa thân những anh hùng thần thoại tranh giành quyền lực, bảo vệ bộ lạc của họ và thử sức mình trong việc xây dựng nhà nước đầu tiên ở vùng đất Arth cổ đại.

In the first half of the 20th century, this led to policies and legislation that resulted in the removal of children from their tribe.
Trong đầu thế kỷ 20, điều này đã dẫn đến các chính sách và điều luật nhằm tách biệt trẻ em khỏi các bộ tộc của chúng.

In developing the minerals from the mines, you lift the economy of their tribe, selling the surplus, and from the remaining factory make weapons, which armed its people and sell products is more expensive.
Trong việc phát triển các khoáng chất từ các mỏ, bạn nhấc nền kinh tế của các bộ lạc của mình, bán thặng dư, và từ nhà máy còn lại làm vũ khí, trang bị vũ khí mà người dân và bán sản phẩm là đắt tiền hơn.

And My princes shall no more oppress My people, but they shall give the rest of the land to the house of Israel according to their tribes.
Các hoàng tử của Ta sẽ không còn áp bức dân Ta nữa nhưng sẽ phân chia đất cho nhà Y- sơ- ra- ên tùy theo bộ tộc của chúng.

They were created by the same means and at the same price- a price not justified by the fact that primitive peoples undoubtedly believed, while dying of starvation and exhaustion, that the“prestige” of their tribe, their rulers or their gods was of value to them somehow.
Những tượng đài này được tạo ra bởi cùng phương tiện và cùng giá- một cái giá không được biện minh bởi sự thật là những dân tộc sơ khai, dù chết vì đói lả và kiệt sức, vẫn tin tưởng chắc chắn rằng" uy tín" của dân tộc họ, các bậc trị vì họ, hay của các đấng thần linh họ dù sao cũng có giá trị đối với họ..

It also further supports the research contesting that Gen Z and Gen X, are not blindly loyal to brand names, they are in search of brands that resonate with their beliefs and have a community around them- their tribe.
Nó cũng hỗ trợ thêm cho cuộc thi nghiên cứu rằng Gen Z và Gen X, không trung thành một cách mù quáng với các nhãn hiệu, họ đang tìm kiếm các thương hiệu cộng hưởng với niềm tin của họ và có một cộng đồng xung quanh họ theo bộ lạc của họ.

And in those tribal cultures it's real important that you try to establish some kind of link with somebody in their tribe or whatever.
Và trong những nền văn hóa bộ lạc nó thực sự quan trọng là bạn cố gắng để thiết lập một số loại liên kết với ai đó trong bộ lạc của mình hoặc bất cứ điều gì.

The moment you excitedly shared another brand's story as an endorsement to your friends or colleagues, you became a member of their Tribe.
Khoảnh khắc bạn hào hứng chia sẻ câu chuyện của một thương hiệu khác như một sự chứng thực cho bạn bè hoặc đồng nghiệp của bạn, bạn đã trở thành một thành viên của bộ lạc của họ.