THEM TO EXPLAIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ giải thích

Ví dụ về việc sử dụng Them to explain trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ask them to explain how.
Yêu cầu các em giải thích cách làm.

If you don't understand what they are talking about, ask them to explain it!
Nếu bạn không hiểu những gì họ đang làm việc trên, yêu cầu họ cho bạn biết về nó!

We're continuing to talk with them to explain why they should pay for what we demand.
Chúng tôi đang tiếp tục đàm phán với họ để giải thích lý do họ nên trả mức mà chúng tôi yêu cầu.".

The rule is that you can ask the examiner to explain what one word means, but you can't ask them to explain what a whole sentence means.
Quy tắc ở đây là bạn có thể yêu cầu giám khảo giải thích nghĩa của từ đó nhưng bạn không thể yêu cầu họ giải thích nghĩa của cả câu hỏi.

You can't ask them to explain a whole sentence, but you can ask them to explain what one particular word means.
Bạn không thể yêu cầu họ giải thích toàn bộ câu, nhưng bạn có thể yêu cầu họ giải thích một từ cụ thể nào có ý nghĩa.

If you are uncomfortable with it, you should call the dealership and ask them to explain the charges and the benefits of the warranty.
Nếu bạn không thoải mái với nó, bạn nên gọi cho đại lý và yêu cầu họ giải thích các khoản phí và lợi ích của bảo hành.

The regulator asks them to explain in detail what measures they have adopted to prevent money laundering, terrorism financing, or organized crime.
Cơ quan quản lý yêu cầu họ giải thích chi tiết những biện pháp mà họ đã áp dụng để ngăn chặn hành vi rửa tiền, tài trợ khủng bố, hoặc tội phạm có tổ chức.

There's nothing wrong with negotiating, but take your time before signing any deals and ask them to explain how they reached their valuation.
Không có gì sai khi đàm phán nhưng hãy dành thời gian tìm hiểu trước khi ký bất kỳ giao dịch nào và yêu cầu họ giải thích cách thức đạt được giá trị đó.

They gave the soldiers money and told them to explain that the disciples had come at night and stolen the body while they were asleep.
Họ cho bọn lính tiền và dặn chúng giải thích việc này là do các môn đồ đã lén đến lúc nửa đêm và ăn cắp xác trong khi chúng ngủ.

If your video is easy to understand, viewers would be more likely to share it as it is easy for them to explain what's great about the video when sharing it.
Nếu video của bạn dễ hiểu, người xem sẽ muốn chia sẻ nó hơn vì nó dễ dàng để họ giải thích về sự tuyệt vời của video mà họ đang chia sẻ.

Somebody needs to be on the phone with them to explain what is going on, what is being done to handle the situation, and to answer their questions.
Ai đó cần phải gọi điện thoại với họ để giải thích những gì đang xảy ra, những gì đang được thực hiện để xử lý tình hình, và để trả lời câu hỏi của họ..

This book is an attempt to show that we can postulate a very small number of assumptions and utilize them to explain a very large spectrum of industrial phenomena.
Cuốn sách này là một nỗ lực nhằm chứng minh rằng chúng ta có thể xây dựng một số rất ít các giả định và vận dụng chúng để giải thích rất nhiều hiện tượng công nghiệp.

Once they have begun the work, ask them to explain what they did, how they did it, and why they did it that way.
Khi họ đã bắt đầu công việc, hãy yêu cầu họ giải thích những gì họ đã làm, cách họ làm và tại sao họ lại làm theo cách đó.

Many students don't know that you can occasionally ask the examiner to repeat the question if you didn't understand it, or to ask them to explain what one word means.
Nhiều học viên không biết rằng thỉnh thoảng trong phần thi Speaking chính thức, họ có thể yêu cầu giám khảo nhắc lại câu hỏi nếu không hiểu, hoặc là yêu cầu họ giải thích nghĩa của một từ nào đó.

If you look at the way children play, when you ask them to explain something, what they really do is do a series of experiments.
Nếu bạn nhìn cách trẻ con chơi đùa, bạn yêu cầu chúng giải thích một điều gì đó, điều chúng thực sự làm đó là tiến hành một loạt các thí nghiệm.

Ask them to explain their methodology to you, how long it usually takes to get set up within their systems, the work that needs to be done before campaigns can go live, and how long that usually takes.
Yêu cầu họ giải thích phương pháp luận của họ cho bạn, thời gian thiết lập trong hệ thống của họ thường là bao lâu, công việc cần phải hoàn thành trước khi các chiến dịch có thể đi vào hoạt động và mất bao lâu.

The easiest way to avoid this pitfall is to simply ask them to explain exactly why they are recommending a particular policy for you.
Cách dễ nhất để tránh sự cố này là chỉ cần yêu cầu họ giải thích chính xác lý do tại sao họ đề xuất một chính sách cụ thể cho bạn.

If you're struggling to understand someone, just tell them- most of the time Australians won't even realise they're using slang and they won't be offended if you ask them to explain something in a different way.
Nếu bạn đang gặp khó khăn để hiểu một ai đó, chỉ nói với họ- hầu hết thời gian người dân Úc sẽ thậm chí không nhận ra rằng họ đang sử dụng tiếng lóng và họ sẽ không được xúc phạm nếu bạn yêu cầu họ giải thích một cái gì đó theo một cách khác nhau.

You can also call the company that charged you, ask them to explain the charges, and request an adjustment to your bill for any incorrect charges.
Bạn cũng có thể gọi cho công ty tính cước bạn, chất vấn họ để giải thích các khoản cước, và yêu cầu một sự điều chỉnh trên hóa đơn của bạn cho bất kỳ khoản cước không chính xác nào.

But it does mean persisting in the face of their inevitable annoyance when, for example, we want them to explain things to us in language that we can actually understand.
Nhưng nó có nghĩa là kiên trì đối mặt với sự có can thiệp thường xuyên của họ ví dụ, khi chúng ta muốn họ giải thích vài thứ cho chúng ta theo ngôn ngữ mà chúng ta có thể hiểu.

A study of convicted burglars asked them to explain what they would do as a homeowner to remove the bullseye from their home, and one of the most ubiquitous tips was to ensure that there's a visible camera on the property.
Một nghiên cứu về những kẻ trộm bị kết án đã yêu cầu họ giải thích những gì họ sẽ làm với tư cách là chủ nhà để loại bỏ những con mắt đen khỏi nhà, và một trong những mẹo phổ biến nhất là đảm bảo rằng có một camera có thể nhìn thấy trên tài sản.

The President further said that,”The first step will be a diplomatic message directed at the People's Republic of China to ask them to explain what this incident was all about and what their directions are.”.
Theo ông:« Bước đầu tiên là thông điệp ngoại giao gởi thẳng đến nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa để đòi hỏi họ giải thích tất cả những gì liên quan đến sự cố trên, và ý định của họ là gì».

In each session, we look at one company through the lenses of those theories- using them to explain how the company got into its situation and to examine what managerial actions will yield the needed results.
Trong mỗi khóa học, tôi mổ xẻ một công ty thông qua lăng kính của những lý thuyết này, sử dụng chúng để giải thích vì sao các công ty ở vào tình trạng hiện tại và xác định hoạt động quản lý nào sẽ mang lại kết quả mong muốn.

Adam Smith, in his book, Powers of the Mind, says he discussed my recovery with some of his doctor friends, asking them to explain why the combination of laughter and ascorbic acid worked so well.
Adam Smith, trong cuốn sách của ông, Quyền Lực của Tâm, cho biết ông đã thảo luận về sự hồi phục của tôi với một số bạn bè bác sĩ của mình, yêu cầu họ giải thích lý do tại sao sự kết hợp của tiếng cười và ascorbic acid làm việc tốt thế.

In 2012, the admissions dean sent letters to 100 college-bound seniors asking them to explain poor performance senior year, and threatening to rescind offers of admission without satisfactory letters of explanation for the slump.
Vào năm 2012, trưởng khoa tuyển sinh đã gửi thư cho 100 người cao niên ở trường đại học yêu cầu họ giải thích năm cuối kém, và đe dọa hủy bỏ đề nghị nhập học mà không có thư giải thích thỏa đáng cho sự sụt giảm.

Relevant to both research and clinical practice, this rich resource covers key principles of cellular function and uses them to explain how molecular defects lead to cellular dysfunction and cause human disease.
Liên quan đến cả nghiên cứu và thực hành lâm sàng, nguồn tài nguyên phong phú này bao gồm các nguyên tắc chính của chức năng tế bào và sử dụng chúng để giải thích các khiếm khuyết phân tử dẫn đến rối loạn chức năng tế bào và gây bệnh cho con người.

In each session we look at one company through the lenses of those theories- using them to explain how the company got into its situation and to examine what managerial actions will yield the needed results.
Ở mỗi tiết học chúng tôi xem xét cùng một công ty dưới ống kính của những thuyết đó, dùng chúng để giải thích làm thế nào mà công ty đó rơi vào tình trạng như vậy và tìm hiểu những tác động quản lý nào sẽ cho kết quả mong đợi.

If fundamental analysts want to try and tell me that past price data is not important, then I would like them to explain to me why horizontal levels of support and resistance are clearly significant.
Nếu các nhà phân tích cơ bản Forex muốn thử và cho tôi biết rằng dữ liệu giá trong quá khứ không phải là quan trọng, thì tôi muốn họ giải thích cho tôi lý do tại sao các mức hỗ trợ và kháng cự ngang lại có ý nghĩa rõ ràng như vậy.

When these economists were trying to figure out what tasks machines could not do, they imagined the only way to automate a task was to sit down with a human being, get them to explain to you how it was they performed a task, and then try and capture that explanation in a set of instructions for a machine to follow.
Khi những nhà kinh tế học này đang cố tìm ra những việc mà máy móc không thể làm, họ nghĩ cách duy nhất để tự động hóa nhiệm vụ là ngồi cùng với một con người, để họ giải thích cho bạn cách họ thực hiện một nhiệm vụ, thử nắm bắt và ánh xạ cách giải thích đó vào một tập hợp các chỉ dẫn để một máy tính làm theo.