THEM TO GROW UP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng lớn lên

Ví dụ về việc sử dụng Them to grow up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Have kids to wait for them to grow up.
Có con rồi chờ chúng trưởng thành.

I want them to grow up to be responsible people.
Tôi muốn chúng lớn lên thành những người bình thường.

Be the adult you want them to grow up to become.
Hãy là người bạn muốn họ lớn lên để trở thành.

They want them to grow up having the same experiences as other kids.".
Họ muốn chúng lớn lên bằng những trải nghiệm giống như những đứa trẻ khác".

Well, this will be a good place for them to grow up in.”.
Cũng, đây sẽ là một nơi tốt để họ lớn lên trong.”.

Would I really want them to grow up in a non-free country?
Thật sự muốn nó lớn lên ở trong một gia đình không hoàn chỉnh sao?

Sure, you name a kid that, what do you expect them to grow up to be?
Chắc rồi, cậu mà đặt tên trẻ con thế, thì cậu mong chờ nó lớn lên thành gì nhỉ?

We don't want them to grow up thinking they can get everything they ask.
Chúng ta không muốn chúng lớn lên với suy nghĩ rằng chúng sẽ có được mọi thứ mình đòi hỏi.

Parents from every financial sector will only have one common goal for the children and that is for them to grow up educated.
Cha mẹ từ mỗi lĩnh vực tài chính sẽ chỉ có một mục tiêu chung cho trẻ em và đó là cho họ để phát triển giáo dục.

And I didn't want them to grow up with a secret.
Và tôi không muốn chúng lớn lên với bí mật.

Moscow has been proactive in trying to identify children of Russian origin as they said it would be dangerous to allow them to grow up in a radicalised environment.
Mátxcơva đã chủ động trong việc xác minh những đứa trẻ có nguồn gốc Nga vì họ cho rằng sẽ rất nguy hiểm khi cho phép chúng lớn lên trong một môi trường cực đoan.

We have daughters and we want them to grow up in a society where they have equal rights for women.
Chúng ta có con gái và chúng ta muốn chúng lớn lên trong một xã hội mà phụ nữ có quyền bình đẳng.

He thought that he would like to run this project in Laos because he wanted more young people to learn about Buddhism as it could help them to grow up with knowledge and virtue.
Sư nghĩ rằng sư muốn vận hành dự án này tại Lào vì muốn những người trẻ hơn tìm hiểu về Phật pháp bởi Phật giáo có thể giúp họ phát triển kiến thức và đức hạnh.

Be who you want them to grow up to be.
Hãy là người bạn muốn họ lớn lên để trở thành.

I want them to grow up in a country where a young mom like Rebekah can sit down and write a letter to her President with a story to sum up these past six years.
Tôi muốn họ lớn lên trong một đất nước mà một người mẹ trẻ như Rebekah có thể ngồi xuống và viết một bức thư cho Tổng thống của mình để từ đó ông có thể tổng hợp lại câu chuyện về nước Mỹ trong 6 năm qua.

But let's be honest, we also want them to grow up to be successful adults with high-paying jobs.
Nhưng hãy thành thật mà nói, chúng ta cũng muốn chúng lớn lên thành người thành công với công việc có thu nhập cao.

Westie puppies need to be well socialised from a young age which means introducing them to as many new people, situations and other animals as soon as they have been fully vaccinated for them to grow up to be well-rounded mature dogs.
Chó con Westie cần được xã hội hóa tốt từ khi còn nhỏ, có nghĩa là giới thiệu chúng với nhiều người mới, tình huống và động vật khác ngay sau khi chúng được tiêm chủng đầy đủ để chúng lớn lên thành những con chó trưởng thành.

On the other hand, allowing them to grow up in a space that keeps their brain active could have compounding advantages for them..
Mặt khác, cho phép chúng lớn lên trong một không gian giữ cho bộ não của chúng hoạt động có thể tốt cho chúng..

It's essential that puppies be well socialised from a young age for them to grow up to be well rounded, happy characters.
Điều quan trọng là chó con được xã hội hóa tốt từ khi còn nhỏ để chúng lớn lên để được làm tròn, nhân vật hạnh phúc.

I have two daughters- 9 and 11- and I want them to grow up in a progressive world with equal rights and equal pay and better treatment for women, and I feel like the 100 women lighting up the sky of Cleveland will send this ray of knowledge onto the cityscape," he told Esquire.
Tôi có 2 con gái- 9 và 11 tuổi- và tôi muốn chúng lớn lên trong một thế giới tiến bộ với quyền bình đẳng, được đối xử tốt hơn và công bằng hơn dành cho nữ giới.”- ông Tunick giải thích lý do theo đuổi dự án.

Making your children feel loved and valued will help them to grow up to be happy and responsible adults.
Làm cho con bạn cảm thấy được yêu thương và có giá trị sẽ giúp chúng lớn lên để trở thành người lớn hạnh phúc và có trách nhiệm.

Then, as we said at first, our children's games must from the very beginning be more law-abiding, for if their games become lawless, and the children follow suit, isn't it impossible for them to grow up into good and law-abiding men?
Sau đó, như chúng ta đã nói lúc đầu, con em chúng ta phải tham dự vào những trò chơi vốn tuân hành pháp luật hơn ngay từ khởi đầu, vì, nếu những trò chơi của chúng trở thành vô luật lệ và những đứa trẻ bắt chước làm theo, không phải là không thể nào cho chúng lớn lên mà thành những người xuất sắc và tuân hành pháp luật?

The objective is not to raise children to become architects, but rather for them to grow up with an awareness of, and interest in, the environment and also to be able to make use of such knowledge in their chosen vocation.
Mục tiêu không phải là nuôi dạy trẻ em trở thành kiến trúc sư, mà là để chúng lớn lên với nhận thức và quan tâm, môi trường và cũng có thể sử dụng kiến thức đó trong xu hướng được chọn của chúng..

However, as previously mentioned it's essential for puppies to be well socialised from a young age and this must include them being introduced to new situations, people and other animals for them to grow up to be well-rounded characters in all sorts of different environments.
Tuy nhiên, như đã đề cập trước đây, điều cần thiết cho chó con là được xã hội hóa tốt từ khi còn trẻ và điều này phải bao gồm chúng được giới thiệu trong các tình huống mới, con người và động vật khác để chúng lớn lên thành những nhân vật tròn trong mọi môi trường khác nhau.

Therefore, dear parents, dear godfathers and godmothers, if you want your children to become true Christians, help them to grow up“immersed” in the Holy Spirit, that is to say, in the warmth of the love of God, in the light of his Word.
Vậy giờ đây, anh chị em phụ huynh thân mến, anh chị em đỡ đầu thân mến, nếu anh chị em muốn cho con cái của anh chị em trở thành những Kitô hữu đích thực, thì hãy giúp cho chúng càng" được chìm ngập" trong Thánh Linh, tức là trong tình yêu nồng ấm của Thiên Chúa, trong ánh sáng của Lời Ngài.

Making your teen/child feel loved and respected will help them to grow up to be happy and responsible adults.
Làm cho con bạn cảm thấy được yêu thương và có giá trị sẽ giúp chúng lớn lên để trở thành người lớn hạnh phúc và có trách nhiệm.