THEN BUILDING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sau đó xây dựng
• sau đó tạo

Ví dụ về việc sử dụng Then building trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Then building on that.
Sau đó, xây dựng trên điều đó..

It is almost like placing you there first and then building the home over you.
Nó gần giống như đặt bạn ở đó trước và sau đó xây dựng ngôi nhà trên bạn.

And then building on that.
Sau đó, xây dựng trên điều đó..

Practicing at home is partly about learning small techniques and then building upon them.
Thực hành tại nhà một phần là về việc học các kỹ thuật nhỏ và sau đó xây dựng chúng.

Then building your own coffee shop might helps you pile the profits up.
Do đó, xây dựng quán cà phê của riêng bạn có thể giúp bạn tăng lợi nhuận.

This means starting with a specific decision or question, then building out towards the environment.
Điều này có nghĩa là bắt đầu với một quyết định hoặc câu hỏi cụ thể, sau đó hướng tới xây dựng môi trường.

The process of designing and then building a house usually starts with a series of requests, a list of requirements coming from the client.
Quá trình thiết kế và sau đó xây dựng một ngôi nhà thường bắt đầu với một loạt các yêu cầu, một danh sách các yêu cầu đến từ các khách hàng.

The first three parts were devoted to defining a site in Dreamweaver, and then building two pages using a logical HTML structure.
Ba phần trước các bạn đã được hướng dẫn xây dựng trang web trong Dreamweaver và sau đó tạo hai trang sử dụng cấu trúc HTML.

Since then, buildings have been renovated to serve as apartments as well as workspaces, to house private and public services, and for cultural purposes.
Kể từ đó, các tòa nhà đã được cải tạo để làm căn hộ cũng như không gian làm việc, cung cấp các dịch vụ công cộng và tư nhân và cho các mục đích văn hóa.

I feel much more up to the task of building another Facebook then building another Google search, or a Music Genom project.
Tôi cảm thấy nhiều hơn nữa với nhiệm vụ xây dựng một số khác Facebook sau đó tạo một tìm kiếm Google khác hoặc Music Genom project.

If, on the other hand, you find yourself frequently checking the mirror with disgust when you can pinch more than an inch or two on your waist, you will likely prefer getting lean first and then building muscle mass.
Mặt khác, nếu bạn thấy mình thường xuyên kiểm tra gương bằng sự ghê tởm khi bạn có thể chụm hơn một hoặc hai inch trên eo của bạn, bạn sẽ thích nạc trước và sau đó xây dựng khối cơ.

It was about building new subdivisions and then building the retail infrastructure to fill those new houses with a lot of stuff.
Đó là về việc xây dựng các phân khu mới và sau đó xây dựng cơ sở hạ tầng bán lẻ để lấp đầy những ngôi nhà mới đó với rất nhiều thứ.

More value can be found in the development for L1/L2, improving the foundation rather then building sand castles no one's playing with.
Giá trị lớn hơn có thể được tìm thấy trong sự phát triển cho L1/ L2, cải thiện nền tảng thay vì sau đó xây dựng lâu đài cát không ai chơi.

I think the reality is that writing code and then building a product and building a company is not a glamorous enough thing to make a movie about, so you can imagine that a lot of this stuff they had to embellish or make up.
Tôi nghĩ rằng thực tế là viết mã và sau đó xây dựng một sản phẩm và xây dựng một công ty không phải là một điều đủ sức hấp dẫn để làm một bộ phim, vì vậy bạn có thể tưởng tượng được rằng rất nhiều thứ họ phải tạo ra cho nhân vật của mình”, Mark cho biết.

I want to spend my time learning what goes into a whole and happy life, then building that life the best I can.
Tôi cũng muốn dành thời gian của mình để học hỏi xem một cuộc sống trọn vẹn và hạnh phúc bao gồm những gì, rồi xây dựng cuộc sống như thế với tất cả khả năng của mình.

In my position between two worlds- growing up with more working-class roots, and then building a professional middle-class life- I would cringe whenever I saw upper-middle-class people treat working-class people with casual condescension or indifference.
Ở vị trí của tôi giữa hai thế giới- lớn lên với nhiều tầng lớp lao động hơn, và sau đó xây dựng một cuộc sống trung lưu chuyên nghiệp- tôi sẽ co rúm lại mỗi khi tôi thấy những người thuộc tầng lớp trung lưu đối xử với những người thuộc tầng lớp lao động với sự ủy khuất hay thờ ơ.

You can start building this community by giving it a little boost by buying subscribers in Yotube and then building loyalty through the interaction.
Cộng đồng này có thể bắt đầu xây dựng nó bằng cách thúc đẩy nó một chút khi mua thuê bao ở Yotube để sau đó xây dựng lòng trung thành thông qua tương tác.

By breaking down the characters into building blocks and then building a story around the character and the blocks, memorization will be much easier and you will have a clear visual narrative in your head to guide you through the whole 46 characters of hiragana and 46 characters katakana.
Bằng cách chia nhỏ các nhân vật thành các khối xây dựng và sau đó xây dựng một câu chuyện xung quanh nhân vật và các khối, việc ghi nhớ sẽ dễ dàng hơn nhiều và bạn sẽ có một câu chuyện trực quan rõ ràng trong đầu để hướng dẫn bạn qua toàn bộ 46 ký tự của hiragana và 46 ký tự katakana.

Get jump starts on teaching practical lessons to your children right now, starting with decision making and then building on each life skill lesson as your children grow.
Hãy bắt đầu dạy những bài học thực tế cho trẻ ngay bây giờ, bắt đầu với việc ra quyết định và sau đó xây dựng từng bài học về kỹ năng sống khi con lớn lên.

Although stem cell transplants, which involve shutting down the immune system and then building it up again- can be risky, the technique may one day provide an additional treatment option for type 1 diabetes.
Mặc dù việc cấy ghép tế bào gốc có liên quan đến việc đóng hệ thống miễn dịch và sau đó xây dựng nó lên một lần nữa có thể gây nguy hiểm, có thể là một trong những cung cấp lựa chọn điều trị thêm cho bệnh tiểu đường tuýp 1.

The highly structured program introduced the idea of breaking reading and spelling down into smaller skills involving letters and sounds, and then building on these skills over time.
Chương trình có cấu trúc giúp phân nhỏ ý tưởng về đọc và đánh vần thành các kỹ năng nhỏ hơn liên quan đến chữ cái và âm thanh và từ đó, xây dựng, phát triển kỹ năng này theo thời gian.

They have set up their business by listening to the real concerns of binary options traders today then building their business carefully, addressing all of these concerns one by one.
Họ đã thiết lập kinh doanh của họ bằng cách lắng nghe những mối quan tâm thực sự của thương nhân binary options ngày nay sau đó xây dựng kinh doanh của họ một cách cẩn thận, giải quyết tất cả những mối quan tâm từng người một.

There is no reason why this same approach couldn't be automated and used in the other direction for mapping networks, finding attack targets, determining where those attack targets are weak or blueprinting a target to conduct a virtual penetration test and then building and launching a custom attack.
Không có lý do gì lại không thể tự động hóa phương pháp này để sử dụng cho những mục đích khác như khớp nối mạng lưới, tìm mục tiêu tấn công, xác định điểm yếu của mục tiêu hay thiết kế mục tiêu để thực hiện thử nghiệm xâm nhập, sau đó xây dựng và triển khai một cuộc tấn công bất kỳ.

In this article, I will show building and running an AArch64 container image on an x86_64 host and then building an RPI3 image to run it on physical hardware using Fedora and Podman.
Trong bài viết này, tôi sẽ trình bày việc xây dựng và chạy hình ảnh container AArch64 trên máy chủ x86 64 và sau đó xây dựng hình ảnh RPI3 để chạy nó trên phần cứng vật lý bằng Fedora và Podman.

It was in massage chairs, though, that Sim found his niche, teaming up with Japanese engineers nearly 30 years ago to impart OSIM's chairs with the sensation of a genuine shiatsu massage and then building a factory near Shanghai to keep costs low.
Tuy nhiên, chính nhờ ghế massage, Sim đã tìm thấy thị trường thích hợp của mình, hợp tác với các kỹ sư Nhật Bản gần 30 năm trước để có thể truyền tải được cảm giác kỳ diệu của phương thức trị liệu bằng massage mà những chiếc ghế của OSIM mang lại, sau đó xây dựng một nhà máy gần Thượng Hải để giảm giá thành.

Further, foreshadowing a theme that will occur throughout this book, the supervised learning approach that they used- hand-labeling some outcomes and then building a machine learning model to label the rest- turns out to be very common in social research in the digital age.
Hơn nữa, báo trước một chủ đề sẽ xảy ra trong cuốn sách này, phương pháp học được giám sát mà họ đã sử dụng- ghi nhãn một số kết quả và sau đó xây dựng mô hình học máy để gắn nhãn phần còn lại- hóa ra là rất phổ biến trong nghiên cứu xã hội trong thời đại kỹ thuật số.

According to an interview in June 2009 on CNN Money, Hoffman admitted that the first challenge for Linkedin was growing the number of registered users,“I'm a huge believer in getting a million people, getting them engaged, and then building a business model on top of that,” said Hoffman.
Theo một cuộc phỏng vấn vào tháng 6 năm 2009 trên kênh CNN Money, Hoffman thừa nhận rằng thách thức đầu tiên đối với Linkedin là tăng số lượng người sử dụng đã đăng ký," Tôi là một tín đồ lớn trong việc kiếm được một triệu người, thu hút họ, và sau đó xây dựng một mô hình kinh doanh trên đó", Hoffman nói.

Elementary students in Scotland are learning about city planning and engineering by reimaging, redesigning and then building in Minecraft what they think Dundee waterfront should look like.
Học sinh tiểu học ở Scotland đang học về quy hoạch thành phố và kỹ thuật bằng cách reimaging, thiết kế lại và sau đó xây dựng trong Minecraft những gì họ nghĩ Dundee như thế nào”.

This“big data” looked nothing like the kinds of traditional data sets the former physicist would have encountered earlier in his career, when the research paradigm involved forming a hypothesis, deciding precisely what one wished to measure, then building an apparatus to make that measurement as accurately as possible.
Dữ liệu lớn của người Viking này trông không giống với các loại dữ liệu truyền thống mà nhà vật lý trước đây sẽ gặp phải trước đây trong sự nghiệp, khi mô hình nghiên cứu liên quan đến việc hình thành một giả thuyết, quyết định chính xác những gì người ta muốn đo, sau đó xây dựng một bộ máy để thực hiện phép đo đó Càng chính xác càng tốt.