THEN I SHOULD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thì tôi nên
• thì tôi sẽ
• thì tôi phải
• vậy tôi nên

Ví dụ về việc sử dụng Then i should trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If so, then I should obey.
Nếu vậy, tôi đành phải nghe theo.

If it did not let me move, then I should move.
Nếu nó không cho tôi di chuyển thì tôi nên di chuyển.

Then I should see the glow of Havana.
Rồi mình sẽ nhìn thấy ánh đèn Havana.

If you still have a question, then I should say it again.
Nếu bạn vẫn còn một câu hỏi, thì tôi nên nói lại.

Then I should stomp on it as you said.
Thì tôi sẽ giẫm đạp lên nó như anh nói.

If I am successful, then I should be retired.
Nếu tôi thành công rồi, tôi sẽ nghỉ hưu.

Then I should be the one to finish it.”.
Vậy nên tôi phải là người kết thúc nó.”.

And once it is clear then I should accept the truth.
Một khi đã nói lên sự thật thì tôi phải chấp nhận sự thật đó.

If so, then I should like to leave for Gretna Green tonight.
Nếu như vậy, thì tôi sẽ muốn đến Gretna Green ngay tối nay.

Okay. If you have made up your mind, then I should probably get going.
Được rồi, nếu anh đã quyết định thì em nên đi thì hơn.

If B is really my baby brother, then I should care for him up to half as much as I care for myself, and fully as much as I care for my own child.
Nếu B thực sự là em trai tôi thì tôi nên quan tâm đến nó ít nhất phải bằng một nửa sự quan tâm của tôi dành cho bản thân mình và tương đương với sự quan tâm của tôi đến đứa con của mình.

He might die during this campaign, and then I should never have seen him.”.
Nếu ngài bỏ mạng trong chiến dịch này thì con sẽ không bao giờ còn nhìn thấy ngài được nữa.”.

If I am truly ready then I should feel at ease to either stay in Vietnam or return home.
Nếu tôi thực sự sẵn sàng thì tôi phải thấy khỏe khoắn cho dù ở Việt nam hay về nhà bên Pháp.

I am dreading the day the project finishes though, but by then I should be better anyway.
Tôi đang sợ trong ngày dự án kết thúc mặc dù, nhưng do đó tôi nên được tốt hơn anyway.

I thought if the President is willing to play with us, then I should show him the best time I knew how, feed him something that I would want-- in the kind of setting I most enjoy.
Tôi nghĩ rằng nếu ngài Tổng thống sẵn sàng ghi hình với chúng tôi, vậy thì tôi nên mời ngài món gì đó mà chính tôi cũng muốn ăn, đặt trong bối cảnh mà chính tôi cảm thấy thích thú nhất.

If I assume that the humans are strong enough to defeat my mother, then I should give up on going outside.
Nếu như con người đủ sức đánh bại mẹ tôi thì tôi không nên ra ngoài làm gì.

If I wasn't ready to commit, then I should forget the goal altogether.
Nếu tôi đã sẵn sàng để cam kết, thì tôi nên quên hoàn toàn mục tiêu.

(Laughter) So if I'm going to do this thing, and I'm going to be a biologist who studies microbes that kind of act like rocks, then I should probably start studying geology.
( Cười) Vậy nếu tôi muốn thực hiện việc này, và tôi sẽ thành một nhà sinh học nghiên cứu về vi sinh hoạt động giống như đất đá, vậy tôi nên bắt đầu học địa chất.

If I couldn't avoid touching on a few truths, then I should be sure not to express any opinions about them.
Nếu tôi không thể tránh đụng đến một vài sự thật, thì tôi nên nhớ đừng bày tỏ ý kiến gì về những điều đó.

Regardless, at any rate, right before my eyes was a troubled person, and if I can help- and I think my poor abilities were sufficient enough to help- then I should help.
Dù sao thì, ngay trước mặt tôi là một người đang gặp rắc rối, và nếu tôi có thể giúp được- và tôi nghĩ khả năng tồi tàn của tôi chắc cũng đủ giúp- thì tôi nên giúp.

Well then, if I'm to stay, then I should know your name.".
Chà, nếu mình là giáo sư của cậu, thì mình cần biết tên cậu đấy.”.

I don't think Oxbridge is for me, but I still want to go to a‘top' university because I'm working really hard at my A Levels, and if I can get those grades then I should use them, right?
Tôi không nghĩ Oxbridge là nơi phù hợp với mình nhưng tôi vẫn muốn được học tập ở trường Đại học hàng đầu bởi vì tôi đã học tập rất chăm chỉ với trình độ A, và khi tôi đạt được điểm số tốt thì tôi nên sử dụng chúng phải không?

So, if, if the average X is no bigger than 67, then I should be naming no more than two-thirds of 67.
Vì vậy, nếu, nếu trung bình X là không lớn hơn 67, sau đó tôi nên có tên không nhiều hơn hai phần ba của 67.

So if a mathematician, or a chemist, or even a physiologist, were to tell me that the driving force in his work had been the desire to benefit humanity, then I should not believe him,(nor should I think the better of him if I did).”.
Do đó, nếu như một nhà toán học, hay một nhà hóa học, hay thậm chí một nhà sinh lý học nói với tôi rằng động lực thúc đẩy anh ta là lợi ích nhân loại thì tôi sẽ không thể tin được( tôi cũng không nghĩ về anh ta tốt hơn nếu như tôi có tin đi chăng nữa).

If I'm supposed to be the destroyer of the Hand, then I should be here, destroying them where they are.
Nếu tôi đúng là người sẽ tiêu diệt The Hand, thì tôi phải ở đây, tiêu diệt chúng ngay tại nơi của chúng.

Now my 11-year-old self worked out that if I really wanted someone to hear me, well, then I should write a letter to the First Lady.
Cô bé 11 tuổi, là tôi lúc đó, hiểu rằng, nếu tôi muốn mọi người lắng nghe tôi nói thì tôi nên viết thư cho Đệ nhất phu nhân Tổng thống.

If I take pleasure in that person's pleasure, then I should take it in every single case.
Nếu tôi vui thích trong cái vui thích của người kia, vậy thì tôi nên vui thích theo trong tất cả các trường hợp.

If I'm player one, and player two right here is cooperating, then I should defect because six is better than four.
Nếu tôi là người chơi một, người chơi hai đang hợp tác, vậy tôi nên phản vì 6 tốt hơn 4. Nhưng nếu người chơi 2 muốn phản.

If we hold to the letter, and must understand what is written in the law after the manner of the Jews and common people, then I should blush to confess aloud that it is God who has given these laws;
Nếu chúng ta bám theo nghĩa đen từng chữ một, và phải hiểu điều được viết ra trong định luật theo cái cách thức của tín đồ Do Thái giáo và người thường, thì tôi ắt đỏ mặt mà xin lớn tiếng thú nhận rằng chính Thượng Đế đã ban ra những luật lệ này;