THEN WE SHALL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vậy thì chúng ta sẽ
• lúc đó chúng ta sẽ
• thì chúng tôi phải

Ví dụ về việc sử dụng Then we shall trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Then we shall see.”.
Rồi ta sẽ thấy.".

But if you tame me, then we shall need each other.
Nhưng nếu chú tuần thiện dưỡng ta, thì chúng ta sẽ cần tới nhau.

Then we shall see.”.
Rồi chúng ta sẽ thấy”.

If they wish to parley… then we shall fight a war of words.
Nếu chúng muốn đàm phán thì chúng ta sẽ có một cuộc chiến ngôn từ.

Then we shall see.”.
Rồi chúng ta sẽ nhận ra”.

You will not leave the women, then we shall leave all of you and start.
Không muốn bỏ rơi họ, thì chúng tôi sẽ bỏ rơi tất cả các ông, và chúng tôi sẽ đi một.

Then we shall see.”.
Và rồi chúng ta sẽ thấy.”.

If Nanda Maharaja does not take action, then we shall tell King Kamsa about Your misbehavior.".
Nếu Nanda Maharaja không hành động, thì chúng tôi sẽ nói với vua Kamsa về hành vi sai trái của bạn.

Then we shall have it.
Thì chúng ta sẽ có được nó.

But if you tell this business of ours, then we shall be free from the oath which you have made us swear.".
Còn nếu chị tiết lộ việc nầy ra thì chúng tôi sẽ không bị ràng buộc bởi lời thề hôm nay.”.

Then we shall meet there.".
Vậy thì ta sẽ gặp nhau.".

Jos 2:20- But if you utter this our business, then we shall be guiltless of your oath which you have made us to swear.
Còn nếu nàng cho lậu việc chúng ta, ắt chúng ta sẽ khỏi mắc lời mà nàng đã bắt chúng ta thề.

Then we shall see.”.
Cuối cùng rồi chúng ta sẽ thấy".

Filling, sterilizing and storage conditions, then we shall propose the appropriate and economical solution to meet your shelf life request.
Điều kiện làm đầy, khử trùng và bảo quản, sau đó chúng tôi sẽ đề xuất giải pháp phù hợp và kinh tế để đáp ứng yêu cầu thời hạn sử dụng của bạn.

Then we shall get somewhere.”.
Và sau đó, sẽ có thỏa hiệp đâu đó.”.

If we be dead with him, then we shall also live with him… if we deny him, he also will deny us…".
Nếu chúng ta chịu thử thách nổi, thì sẽ cùng Ngài đồng trị; nếu chúng ta chối Ngài, thì Ngài cũng sẽ chối chúng ta.”.

Then we shall know what love is.
Lúc ấy chúng ta sẽ biết được tình yêu là gì.

And then we shall allow you.”.
Sau đó ta sẽ cho phép con.”.

Then we shall embrace a glorious death.
Thì ta sẽ ôm hôn cái chết vinh quang.

But then we shall see face to face.
Nhưng sau đó chúng ta sẽ thấy mặt đối mặt.

Then we shall say Christ is born.
Rồi chúng ta sẽ nói Chúa Kitô được sinh ra.

Then we shall delve a little deeper.
Vậy thì ta sẽ nghiên cứu sâu thêm chút nữa.

Then we shall no longer be children….
Lúc đó chúng ta sẽ không còn là trẻ con nữa.

Then we shall live together in the Blue Sky.
Thế thì chúng ta sẽ hội ngộ trên trời cao.

Then we shall make each other's acquaintance.
Từ nay về sau chúng ta sẽ thành người quen biết nhau.

Then we shall provide him with something a bit more… substantial.
Thế thì ta sẽ cho Ngài thứ gì đó… thực tế hơn.

Then we shall go together in the same school bus.
Sau đó, chúng tôi sẽ đi cùng nhau trong cùng một xe buýt của trường.

Then we shall see the human type in its fullness and splendor.
Lúc đó chúng ta sẽ thấy kiểu mẫu nhân loại trong vẻ tràn đầy và rực rỡ của nó.

Then we shall not identify ourselves with any group, with any nation, or even with any family.
Lúc đó chúng ta sẽ không đồng hóa mình với bất kỳ nhóm nào, với bất kỳ quốc gia nào, hoặc ngay cả chính gia đình mình.

Then we shall only have left the empty language of salvation, the power will depart with our departure from the cross.
Rồi thì chúng ta sẽ chỉ còn lại một ngôn ngữ sáo rỗng về sự cứu rỗi; quyền năng sẽ lìa bỏ cùng với sự lìa bỏ thập giá thật của chúng ta..