THEN YOU'RE GONNA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rồi anh sẽ
• vậy thì mày sẽ

Ví dụ về việc sử dụng Then you're gonna trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Then you're gonna die.
Vậy thì con sẽ chết.

They will take out the tracking system, then you're gonna be free.
Chúng ta sẽ phá hủy máy dò,- sau đó anh có thể tự do.

Then you're gonna love me.
Vậy thì mày sẽ yêu tao mất.

I'm scared that I'm gonna have these babies and then you're gonna walk away.
Em sợ rằng khi em sinh con thì anh sẽ bỏ đi.

Then you're gonna choose the tool.
Vậy bạn sẽ chọn công cụ.

You're gonna kill us all, then you're gonna take the cash foryourself.
Mày sẽ giết hết bọn tao, sau đó chiếm đoạt hết tiền.

Then you're gonna meet somebody.
Sau đó cậu sẽ gặp một người.

It's gonna hurt just for a second, and then you're gonna be okay.
Sẽ đau trong một giây đấy,… và rồi mày sẽ ổn thôi.

And then you're gonna walk away.
Và sau đó anh sẽ bỏ đi.

If you're gonna wallow in self-pity and do nothing… then you're gonna watch the same thing, you understand?
Nếu anh cứ ngồi đó than thân trách phận, thì anh cũng sẽ chứng kiến điều tương tự, rõ chưa?

Then you're gonna call a moving company.
Em sẽ gọi công ty chuyển nhà.

If it's you then you're gonna to die at 8:12 tonight.
Nếu đó là anh, thì anh sẽ chết vào 8: 12 tối nay.

Then you're gonna die on this mountain, Chris.
Mày sẽ chết ở đây thôi Chris.

What, and then you're gonna rape my grandmother?
Thế hả, và mày sẽ hiếp bà tao hả?

Then you're gonna sit down with Dunbar.
Sau đó, cô sẽ đi gặp Dunbar.

Then you're gonna be real focused.
Thế thì cậu sẽ thực sự tập trung.

Then you're gonna have to go through me first.
Vậy thì mày sẽ phải bước qua tao trước.

Then you're gonna need to get him to Hong Kong.
Và cô sẽ phải kéo cậu ta tới Hong Kong.

So then you're gonna have to start trusting me.
Vậy thì ông sẽ phải bắt đầu tin tưởng em.

And then you're gonna do the same thing to her.
Và bạn cũng sẽ làm điều tương tự cho cô ấy.

Then you're gonna have to pay for your own bananas.
Rồi anh sẽ phải tự mua chuối cho mình đó.

Then you're gonna wind up getting yourself killed.
Vậy thì anh sẽ tự giết mình nhanh hơn đấy.

And then you're gonna get an extra bar for me.
Và rồi cháu sẽ phải lấy thêm một thanh cho cô.

Then you're gonna kiss me on the cheek or no dinner.
Rồi anh sẽ hôn em lên má hoặc là không bữa tối.

Then you're gonna go to London exactly as we discussed it.
Rồi em sẽ tới Luân Đôn như những gì mình đã bàn.

Then you're gonna have to find someone else to play bass.
Vậy cậu sẽ phải kiếm người khác chơi bass.

Then you're gonna wanna take it slow, because there's this dirt road.
Sau đó mày sẽ phải đi chậm, vì có một đoạn đường đất đấy.

Then you're gonna come back here and we're going to start this conversation over.
Rồi anh sẽ lại đến đây, và chúng ta sẽ lại có cuộc trò chuyện này.

Then you're gonna wish that shipping your crap home was cheaper and more reliable.
Sau đó, bạn sẽ ước rằng vận chuyển nhà của bạn rẻ hơn và đáng tin cậy hơn.

And then you are gonna come back to me.
Rồi anh sẽ quay về với em.