THERE'S NO WAY WE CAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không có cách nào chúng tôi có thể

Ví dụ về việc sử dụng There's no way we can trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There's no way we can fall.
Không có cách nào chúng ta có thể rơi.

Once that happens, there's no way we can win.
Một khi chuyện đó xảy ra thì không đời nào chúng ta có thể thắng được.

There's no way we can stay.
Không có cách nào chúng tôi có thể ở lại.

But if you believe there's no way we can fall.
Nhưng nếu bạn chỉ tin rằng không có cách nào làm chúng ta gục ngã.

There's no way we can pay that.
Không có cách nào chúng tôi có thể trả tiền này.

Everyone is, like,"Oh, we want to do that, but there's no way we can do that".
Mọi người đều như," Oh, chúng tôi muốn làm điều đó, nhưng không có cách nào chúng tôi có thể làm điều đó".

There's no way we can operate!
Không còn cách nào khác chúng ta phải mổ thôi!

If we don't know the cause of suffering then we can't know the cessation of suffering, there's no way we can escape it.
Nếu chúng ta không biết nguyên nhân của khổ thì chúng ta không thể nào chấm dứt khổ được, cũng không có cách nào trốn chạy khỏi nó.

But there's no way we can be sure of its authenticity.
Nhưng không có cách nào chúng ta có thể chắc chắn về tính xác thực của nó.

If I deny responsibility for my actions, or maintain that I did no wrong, there's no way we can be reconciled.
Nếu tôi chối bỏ trách nhiệm về những hành động của tôi, hay khăng khăng rằng mình không làm gì sai cả, thì không có cách gì chúng ta có thể hoà giải được.

There's no way we can gain enlightenment without these stepping-stones.
Không có cách nào ta có thể đạt được giác ngộ, mà không có những bước đệm này.

I gave Tony the deposit for the reception months ago. Yeah, I understand, but we have 70 people coming, some from out of town. There's no way we can find a new venue by tomorrow.
Tôi đã đưa cho Tony khoản tiền đặt cọc tại quầy lễ tân cách đây hơn tháng rồi nhưng chúng tôi có tới 70 khách mời một vài khách lại ở bên ngoài thị trấn không còn cách nào để chúng tôi có thể tìm ra một địa điểm mới vào ngày mai sao.

There's no way we can say that a drill can deal with screws better or easier than a cordless screwdriver.
Không có cách nào chúng ta có thể nói rằng một mũi khoan có thể xử lý các ốc vít tốt hơn hoặc dễ dàng hơn một máy vặn vít dùng pin.

Without making an effort ourselves, without changing our mind, without making our mind virtuous, positive, and on that basis creating actions, there's no way we can experience any kind of happiness- temporary or everlasting.
Nếu không tự mình nổ lực, nếu không chuyển hóa tâm mình, nếu không khiến tâm mình trở nên đức hạnh, tích cực mà chỉ dựa vào các hành động tạo tác cơ bản đó, thì không có cách gì chúng ta có thể kinh qua bất cứ loại hạnh phúc nào- nhất thời hoặc vĩnh viễn.

This is pretty much inevitable, since there's no way we can break even with a 25 percent tariff rate,” a Samsung official complained.
Điều này là không thể tránh khỏi, vì không có cách nào để chúng tôi có thể hòa vốn với mức thuế suất 25%", một quan chức của Samsung phàn nàn.

There's no way we can draw any concrete conclusions from this data nor can we use it to make predictions about how the current situation will play out.
Không có cách nào để chúng ta có thể rút ra bất kỳ kết luận cụ thể nào từ dữ liệu này và chúng ta cũng không thể sử dụng nó để đưa ra dự đoán về tình hình hiện tại sẽ diễn ra như thế nào..

If we're weak and lax, there's no way we can succeed, for we have given in to our own wants for so long already.
Nếu chúng ta yếu đuối và lỏng lẻo, không có cách gì chúng ta có thể thành công, vì chúng ta đã chịu nhựơng bộ đòi hỏi của chúng ta trong thời gian lâu dài.

There's no way we could go away without being caught.
Nhưng chúng tôi chẳng có đường nào rút lui mà không bị bắt.

Wind power is renewable and there is no way we can run out of it(since wind energy originates from the sun).
Năng lượng gió có thể tái tạo và không có cách nào chúng ta có thể chạy ra khỏi nó( vì chúng bắt nguồn từ mặt trời).

They know that there is no way we can differentiate fantasy role-play acting, or faked production scenarios, or real abuse.".
Họ biết rằng không có cách nào chúng ta có thể phân biệt diễn xuất nhập vai giả tưởng, hoặc giả bối cảnh hay lạm dụng tình dục thực sự”.

Without defeating that guy, there's no way we could get up the cathedral.”.
Không đánh bại gã này, tụi mình sẽ không có cách nào lên được thánh đường”.

There is no way we can discuss tattoo gamers without talking about pokemon tattoos.
Không có cách nào chúng ta có thể thảo luận về những người chơi xăm mà không nói về hình xăm pokemon.

The truth is, there is no way we can stay away from chemicals, they are everywhere!
Sự thật là, không có cách nào chúng ta có thể tránh xa hóa chất, chúng ở khắp mọi nơi!

It says to try to draw a circle so huge that there is no way we can finish it while we are alive.
Đồng thời nó cũng dạy chúng ta cố gắng vẽ một vòng tròn lớn đến mức không có cách nào chúng ta có thể hoàn thành nó khi còn sống.

House prices are so high that there's no way we could buy here.
Giá đất quá cao, không có cách nào để tôi có thể mua được nhà.

There is no way we can help each other.
Không có cách nào mà chúng ta sẽ có thể giúp đỡ lẫn nhau.

There's no way we could have missed that.
Không có cách nào chúng tôi có thể đã bỏ lỡ nó.

There's no way we could survive a whole day outside.
Chúng tôi không còn cách nào khác đành phải đợi bên ngoài cả ngày.