THERE IS A REAL RISK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có một nguy cơ thực sự
• có rủi ro thực sự
• có nguy cơ thực sự
• có một nguy cơ thực sự là
• có một rủi ro thực sự là

Ví dụ về việc sử dụng There is a real risk trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There is a real risk.
Có một nguy cơ thực sự.

If there is a negative vote, there is a real risk of exiting the eurozone.".
Nếu bỏ phiếu phản đối, sẽ có nguy cơ thực sự… phải rời khỏi Eurozone".

There is a real risk of another war there..
Thực sự đang có hiểm họa của một cuộc chiến tranh khác.

If the US and North Korea do get into a military confrontation, there is a real risk that nuclear weapons will be used.
Nếu xảy ra đối đầu về quân sự giữ Mỹ và Bắc Triều Tiên, có nguy cơ là vũ khí hạt nhân sẽ được sử dụng.

There is a real risk of a new influx of funding for terrorism.
Có nguy cơ thật sự về dòng tiền mới của việc tài trợ cho chủ nghĩa khủng bố.

However, the pair's trades continue to follow a bearish trend, and, as a result, there is a real risk that the euro could well fall below 1.10 in the next five hours.
Tuy nhiên, giao dịch của cặp tỷ giá tiếp tục theo xu hướng giảm và do đó, có rủi ro thực sự là đồng euro có thể giảm xuống dưới mức 1.10 trong năm giờ tới.

There is a real risk that users will pay a lot of money and get nothing in return.
Có một rủi ro thực sự là người dùng sẽ phải trả rất nhiều tiền và không nhận được gì.

With investor optimism as high as it is, there might not be much margin for error, and there is a real risk that this starts to erode consumer and business confidence.
Khi tâm lý lạc quan của nhà đầu tư cao như hiện nay, có thể không có nhiều khoảng trống dành cho sai lầm và có rủi ro thực sự rằng điều này bắt đầu làm xói mòn niềm tin của người tiêu dùng và doanh nghiệp”.

Boodry thinks there is a real risk for Toutiao from rising competition.
Boodry cho rằng rủi ro thực sự của Toutiao đến từ sự cạnh tranh ngày càng tăng.

By 2006, the Chávez regime's debt levels had become worrying enough that then-World Bank President Paul Wolfowitz, referring to Venezuela, noted that“there is a real risk of seeing countries which have benefited from debt relief become heavily indebted once more.”.
Đến năm 2006, các khoản nợ của chế độ Chavez đã làm người ta lo ngại- Chủ tịch Ngân hàng Thế giới, Paul Wolfowitz, khi nói đến Venezuela, đã nhận xét rằng“ có nguy cơ thực sự khi chứng kiến các quốc gia được hưởng lợi từ việc cắt giảm nợ lại bị nợ thêm một lần nữa”.

Yet there is a real risk here, one that I barely escaped on numerous occasions.
Tuy nhiên, có một rủi ro thực sự ở đây, một điều mà tôi hầu như không trốn thoát trong nhiều dịp.

Irish Taoiseach Leo Varadkar has warned that“there is a real risk that we won't meet the October deadline if we don't see real and meaningful progress in June".
Phát biểu trước Quốc hội Ireland, Thủ tướng Varadkar nhấn mạnh:" Thực sự có rủi ro nếu chúng ta không đáp ứng được thời hạn chót vào tháng 10 tới, cũng như không đạt được tiến triển thực chất và có ý nghĩa vào tháng Sáu tới.".

There is a real risk that the effects of climate change will slow down SDG progress in Vietnam.
Có một nguy cơ thực sự đó là biến đổi khí hậu sẽ tác động và làm chậm tiến độ đạt được MDGs tại Việt Nam.

According to our research, there is a real risk that users will pay a lot of money and get nothing in return.
Theo nghiên cứu của chúng tôi, có một rủi ro thực sự là người dùng sẽ phải trả rất nhiều tiền và không nhận được gì.

There is a real risk that multidrug resistance will soon emerge in other parts of the sub-region as well.
Có nguy cơ thực sự là tình trạng đa kháng thuốc cũng sẽ sớm xuất hiện ở các khu vực khác của tiểu vùng.

There is a real risk that it will benefit the wealthiest sliver of the American and global elite at the expense of everyone else.
Nguy cơ có thật là nó sẽ có lợi cho một mẩu giàu có nhất của nước Mỹ và giới thượng lưu toàn cầu mà không có lợi cho tất cả mọi người khác.

There is a real risk that businesses dependent on non-UK workers will relocate operations if changes to UK visa laws restrict recruitment.
Có một nguy cơ thực sự mà các doanh nghiệp phụ thuộc vào lao động bên ngoài Anh sẽ ảnh hưởng hoặc chuyển khỏi Anh Quốc nếu thay đổi luật visa Anh về hạn chế tuyển dụng.

There is a real risk that Google would directly assist the Chinese government in arresting or imprisoning people simply for expressing their views online.
Có nguy cơ thực sự là Google sẽ hỗ trợ trực tiếp cho chính phủ Trung Quốc trong việc bắt giữ, tống giam người dân chỉ vì họ bày tỏ quan điểm của mình trực tuyến.

However, there is a real risk that developments on the ground- or more precisely at sea- are far outpacing the COC's progress thereby possibly rendering it irrelevant.”.
Tuy nhiên, nguy cơ thực sự là những phát triển tại chỗ, chính xác hơn là trên biển, đã vượt xa những tiến bộ đạt được về COC khiến nó trở nên bất cập.".

Because there is a real risk of getting this document in whole or its separate elements, including in the hands of Russia as country-aggressor,”- said the MP.
Bởi vì có nguy cơ thực sự của việc tài liệu này, hoặc là toàn bộ, hoặc là các yếu tố riêng từ phần của nó rơi vào tay Nga như một quốc gia xâm lược”,- Đại biểu nhân dân Zabrodskiy nhấn mạnh.

There is a real risk that moral relativism, which imposes itself as a new social norm, will come to undermine the foundations of individual freedom of conscience and religion.
Có một nguy cơ thực sự là chủ thuyết duy tương đối về luân lý đang được áp đặt như một qui luận mới của xã hội, nó đến làm thương tổn những nền tảng của tự do lương tâm và tự do tôn giáo của mỗi người.”.

There is a real risk that the US will slide into recession, and the global economy will experience a broader decoupling that will poison the well for Sino-American relations far into the future.
Có một rủi ro thực tế là Mỹ sẽ bị trượt vào suy thoái, nền kinh tế toàn cầu sẽ trải qua một sự phân ly rộng hơn và đầu độc những quan hệ tốt đẹp từng có giữa 2 nước trong tương lai.

There is a real risk that we may be moving toward a less-than-ideal result for animals, producers, and consumers due to poor understanding, over-simplistic messaging, and a rush for competitive advantage.
Có một rủi ro thực sự là chúng ta có thể đang hướng tới một kết quả không lý tưởng cho động vật, nhà sản xuất và người tiêu dùng do hiểu biết kém, nhắn tin quá đơn giản và vội vàng vì lợi thế cạnh tranh.

He warned on CNN that"there's a real risk, when you have this kind of confrontation, for something bad happening.".
Ông phát biểu với CNN rằng:" có một nguy cơ thực sự là khi bạn rơi vào cuộc đối đầu này thì sẽ có điều tồi tệ xảy ra".

There's a real risk that they could just not exist anymore in a year or two.”.
Có một rủi ro thực sự là họ không thể tồn tại được nữa trong một hoặc hai năm.

On Thursday the UN secretary general Antonio Guterres urged Trump not to walk away from the deal, warning that there was a real risk of war if the 2015 agreement was not preserved.
Ngày 3.5, Tổng thư ký LHQ Antonio Guterres đề nghị ông Trump không rút khỏi thỏa thuận này, cảnh báo thật sự có nguy cơ bùng nổ chiến tranh nếu không gìn giữ JCPOA.

Herpes can spread easily, and there's a real risk of transmission even if you aren't experiencing an outbreak.
Mụn rộp có thể lây lan dễ dàng và có nguy cơ lây truyền thực sự ngay cả khi bạn không gặp phải dịch bệnh.

There's a real risk that some of those companies could overtake some of Wall Street's biggest banks if they don't get in the market.”.
Đó là một rủi ro thật sự, một số trong những công ty này có thể vượt qua những ngân hàng lớn nhất nếu họ không tham gia thị trường”.

If the deal were to proceed in its current form, there's a real risk that it could leave customers, restaurants and grocers facing higher prices and lower quality services as these markets develop.
Rủi ro thực sự của vấn đề này đó chính là nó có thể khiến khách hàng, nhà hàng và các cửa hàng tạp hóa phải đối mặt với giá thành cao hơn và dịch vụ chất lượng thấp hơn khi các thị trường này phát triển.