THERE IS NOT ENOUGH TIME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không có đủ thời gian

Ví dụ về việc sử dụng There is not enough time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They act like there is not enough time.
Hắn làm việc như không có thời gian gì cả.

There is not enough time for each patient.
Bác sĩ không có nhiều thời gian cho mỗi bệnh nhân.

In fashion you glance, because there is not enough time to look.
Cô ta dĩ nhiên nhìn không ra, bởi không có thời gian để nhìn kĩ.

There is not enough time to meet all of the demands.
Họ không có thời gian để trả lời tất cả các yêu cầu.

If the food moves too quickly there is not enough time to absorb sufficient nutrients and water.
Nếu thức ăn di chuyển quá nhanh không có đủ thời gian để hấp thụ đủ chất dinh dưỡng và nước.

There is not enough time for me to talk about everything I would do.
Không có đủ thời gian để nói về tất cả những thứ tôi tốt hơn đâu.

I think that if one works too much, there is not enough time left to enjoy one's self.
Tôi nghĩ rằng nếu một hoạt động quá nhiều, không có đủ thời gian còn lại để thưởng thức một trong những người tự.

But there is not enough time for everything, so I had to focus on something.
Nhưng chẳng có thời gian cho tất cả mọi thứ nên tôi phải tập trung vào thứ cụ thể.

The player is often under time pressure, and there is not enough time for complex strategic planning.
Người chơi thường chịu áp lực về thời gian và không có đủ thời gian để lập kế hoạch chiến lược phức tạp.

After his wife gave birth, this husband often see his wife tired but he just thought she is busy taking care of children so there is not enough time to rest.
Những ngày đầu sau sinh, anh chồng này thường xuyên thấy vợ mệt mỏi nhưng anh chỉ nghĩ do cô phải chăm con nhỏ nên không có đủ thời gian nghỉ ngơi.

Quite often there is not enough time to answer all questions asked.
Thường là thì giờ không đủ để trả lời hết các câu hỏi được nêu ra.

Even if Shishigane caught Charlotte senpai right after they went out, there is not enough time for her to do the torturing.
Cho dù Shishigane có bắt Charlotte- senpai ngay khi họ ra ngoài đi nữa, vẫn không có đủ thời gian để cô ta có thể hành hạ.

If, after getting off the train, you find there is not enough time to walk to the office, you scan the code for a shared-bicycle- aka"ofo" bicycle- and ride to work in minutes.
Nếu sau khi xuống tàu, bạn thấy không có đủ thời gian để đi bộ đến văn phòng, bạn quét mã để thuê một chiếc xe đạp dùng chung- hay còn gọi là xe đạp aka“ ofo”- và đi làm trong vài phút.

A loan can be quickly opened and closed and earn the lender very little because there is not enough time for any interest to accrue.
Một khoản vay có thể nhanh chóng được mở và đóng, và mang tới cho người cho vay rất ít vì không có đủ thời gian để tích lũy cho bất kỳ khoản lãi nào.

Not because there is not enough time- often there is simply no motivation, the desire to spend money on relationships, when they are not at all interesting to him.
Không phải vì không có đủ thời gian- thường đơn giản là không có động lực, mong muốn chi tiền cho các mối quan hệ, khi chúng không thú vị với anh ta.

If the food moves too quickly through the GI tract, there is not enough time for sufficient nutrients and water to be absorbed.
Nếu thức ăn di chuyển quá nhanh không có đủ thời gian để hấp thụ đủ chất dinh dưỡng và nước.

There is not enough time to negotiate all aspects of the future relationship between the European Union and Britain by the end of this year so both sides will have to choose what they want to focus on.
Người đứng đầu EC cũng cảnh báo rằng không còn có đủ thời gian để đàm phán về tất cả các khía cạnh của mối quan hệ tương lai giữa EU và Anh vào cuối năm nay nên cả hai bên sẽ phải chọn ra những vấn đề mình thực sự muốn tập trung.

You look at all those destinations, get overwhelmed, realize there is not enough time, give up, and hold off until you do“have the time.”.
Bạn nhìn vào tất cả những điểm đến đó, bị choáng ngợp, nhận ra không có đủ thời gian, từ bỏ và trì hoãn cho đến khi bạn có thời gian..

However, if we do not plan our meals ahead, we tend to eat more than what is required by our body and may also eat unhealthy foods, because it is done spontaneously and there is not enough time to look for healthy options.
Tuy nhiên, nếu không lên kế hoạch cho bữa ăn, chúng ta có khuynh hướng ăn nhiều hơn những gì cơ thể cần và cũng có thể ăn các thức ăn không lành mạnh, vì bạn đang ăn tự nhiên và không có đủ thời gian để tìm kiếm các lựa chọn lành mạnh.

You do what it takes to keep things up and running, but sometimes there is not enough time or resources to keep up with the workload, let alone be proactive about mechanical maintenance.
Bạn làm những việc cần thiết để giữ cho mọi thứ hoạt động tốt, nhưng đôi khi không có đủ thời gian hoặc nguồn lực để giải quyết hết lượng công việc, nên không thể chủ động trong việc bảo dưỡng cơ khí.

You would think that such a strong acid would eat through our body in seconds, but our stomach lining actually renews itself so fast that there is not enough time for the acid to eat through the lining.
Bạn hẳn sẽ nghĩ rằng một loại axit mạnh như thế sẽ ăn sâu vào cơ thể bạn chỉ trong vài giây, nhưng niêm mạc dạ dày thực sự tự tái tạo rất nhanh đến nỗi axit không có đủ thời gian để ăn mòn lớp niêm mạc dạ dày.

Regarding Brexit, CBI boss Carolyn Fairbairn reiterated her concern that there is not enough time for the U.K. to negotiate a new trade deal with the EU before a transitional bridging period runs out at the end of 2020.
Về Brexit, Chủ tịch CBI- Carolyn Fairbairn nhắc lại mối lo ngại của bà rằng Vương quốc Anh không có đủ thời gian để đàm phán một thỏa thuận thương mại mới với EU trước khi giai đoạn chuyển tiếp kết thúc vào cuối năm 2020.

For some people, the question of how to stop being nervous and worrying is the most relevant in the living space, usually these personalities have all the important and urgent matters, the future is filled with anxieties because it is not known, and in the present there is not enough time.
Đối với một số người, câu hỏi làm thế nào để hết lo lắng và lo lắng là điều phù hợp nhất trong không gian sống, thông thường những tính cách này có tất cả những vấn đề quan trọng và cấp bách, tương lai chứa đầy những lo lắng vì không biết và hiện tại không có đủ thời gian.

We get fascinated by almost everything in the world and they have a feeling as if there is not enough time to experience everything we want to see.
Họ bị cuốn hút bởi hầu như tất cả mọi thứ trên thế giới và họ có cảm thấy như thể không có đủ thời gian để trải nghiệm tất cả mọi thứ mà họ muốn xem.

Having only 30 minutes to meet the demands of the kidnappers, Juri, who realizes there is not enough time to prepare the money, decides to head for their rescue by herself with knife in hand when her grandfather uses a mysterious stone passed on in the Yukawa family to stop time..
Chỉ có 30 phút để đáp ứng nhu cầu của những kẻ bắt cóc, Juri, người nhận ra rằng không có đủ thời gian để chuẩn bị tiền, quyết định tự cứu mình bằng dao trong tay khi ông nội của cô sử dụng một viên đá bí ẩn đi qua trong Yukawa gia đình để dừng thời gian..

If we consider life and its ultimate meaning and goal, and all the varied experience possible for a human being, we must conclude that in a single life there is not enough time for a person to carry out all that he or she can do or desires to do.
Nếu chúng ta xét cuộc đời cùng với ý nghĩa và mục đích tối hậu của nó, và tất cả những kinh nghiệm khác nhau được coi là khả dĩ đối với con người, hẳn chúng ta sẽ đi đến kết luận rằng chỉ trong một đời người ngắn ngủi làm sao có đủ thời gian để chúng ta thực hiện hết những gì thiên nhiên đã định, nói gì đến những cái mà chính con người muốn làm.

Having only 30 minutes to meet the demands of the kidnappers, Juri, who realizes there is not enough time to prepare the money, decides to head for their rescue by herself with a knife in hand when her grandfather uses a mysterious stone passed on in the Yukawa family to stop time..
Chỉ có 30 phút để đáp ứng yêu cầu của những tên bắt cóc, Juri nhận ra minhg không có đủ thời gian để chuẩn bị tiền, cô quyết định tự cứu họ chỉ với con dao, nhưng rồi ông cô đưa cho cô một viên đá gia truyền của nhà Yukawa, một viên đá có thể tạm dừng thời gian..

When you do six shows a year” said Raf Simons“there's not enough time for the whole process.
Khi bạn làm 6 show diễn mỗi năm, thì chẳng có đủ thời giờ cho toàn bộ quá trình,” Raf Simons nói.

We live in a world where“there isn't enough time” is one of the most common complaints we have.
Trong thế giới bận rộn của chúng ta, cụm từ:“ Tôi không có thời gian để…” đã trở thành một lời than phiền rất quen thuộc.