Ví dụ về việc sử dụng These lands trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These lands also.
Why would we sell these lands?
Vì sao chúng bán đất này.These lands are under attack.
Trường hợp những nước này bị tấn công.He doesn't know these lands.
You say these lands were"returned" to Germany.
Những đất đai thuộc nước Phổ trước đây được“ trả lại” cho nước Đức.You once lived free in these lands.
What are these lands used for?
Những khu đất này được dùng với mục đích gì?I will give you and your descendants all these lands.
Ta sẽ cho con và dòng dõi con đất nầy.We have brought these lands back to life.
Ta đã đem đất nầy trở về với cuộc sống.Only the demons and a few monsters inhabit these lands.
Chỉ có ma tộc vàmột số ít quái vật sống ở vùng đất này.And I will give all these lands to thy seed.
I think these lands were once part of the kingdom of Gondor.
Tớ nghĩ vùng đất này đã từng thuộc về vương quốc Gondor.But in practice they did not have the power to manage these lands.
Trên thực tế, họ đã không đủ sức quản lý vùng đất này.We have peace in these lands for many years now.
Chúng tôi đã sống yên bình trên mảnh đất này nhiều năm qua.These lands are crawling with orcs. Their numbers are growing.
Vùng đất này tràn ngập lũ Orc, số lượng chúng đang tăng lên.For it is my will that these lands should be purchased;
These lands have been invaded by at least 45.000 illegal gold miners.
Vùng đất này đang bị hơn 5.000 người khai thác vàng bất hợp pháp tàn phá.Our ancestors came to these lands and fought for their lives.
Tổ tiên chúng tôi đã đến những vùng đất đó và đã chiến đấu để giành lại sự sống.Ever since I was young,I have felt a fondness and affection for these lands.”.
They took all these lands without a single legal document.”.
Họ đang sống ở đất nước này mà không có bất kỳ giấy tờ hợp pháp gì”.And he will be writing with yourlives the finest pages of the history of salvation in these lands.”.
Chúa sẽ viết lên với cuộc sống của anhchị em những trang đẹp nhất trong lịch sử cứu độ tại đất nước này".Historically, these lands have been grazed by a neighboring rancher.
Trong lịch sử, nước này từng bị đô hộ bởi nhiều quốc gia láng giềng.But this will not be easy, because these lands are a sacred to us.
Nhưng điều North Carolina ceded these lands in April 1790 as payment of obligations owed to the federal government.
Bắc Carolina nhượng lại khu vực đất đai này vào tháng 4 năm 1790 như tiền đóng góp cho chính phủ liên bang mới thành lập.Without being closed to those“jars” so full of wisdom andhistory brought by those who continue to come to these lands.
Đừng để lòng mình khép lại trước Above all, the aim was to give these lands back to their original owners.
Điều mà chúng tôi quan tâm là đưa các vùng đất này trở về với những chủ nhân thực sự của chúng.Whatever brings you to these lands, whatever your quest, it is now my quest, too.
Bất kể điều gì mang cậu tới miền đất này, bất kể nhiệm vụ của cậu gì, giờ nó cũng là nhiệm vụ của tôi.How does that original source manage to irrigate these lands today, and to make itself visible and liveable?….
Ngày nay, làm thế nào để nguồnnguyên khởi dẫn nước vào các mảnh đất này, làm cho mình trở thành hữu hình và sống động?….The excavation has already begun to change the history of these lands, however, the researchers assert that it still contains many secrets.
Cuộc khai quật đã bắt đầu thay đổi lịch sử của vùng đất này, tuy nhiên các nhà nghiên cứu khẳng định rằng nó vẫn.Learn about the ancient civilizations that once lived on these lands, as witnessed by the Pirámide Cholula, Tepapayeca, Xiutetelco and Yohualichan.
Tìm hiểu về các nền văn minh cổ đại từng sống trên vùng đất này, như Pirámide Cholula, Tepapayeca, Xiutetelco và Yohualichan.
