THESE STRUGGLES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những cuộc đấu tranh này
• những khó khăn này

Ví dụ về việc sử dụng These struggles trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Through these struggles, America.
Nhờ cuộc chiến này, Mỹ.

Help you to deal with some of these struggles.
Để giúp bạn vượt qua một số trong những cuộc đấu tranh.

These struggles include lack of access to quality health care and education;
Những khó khăn này bao gồm thiếu điều kiện y tế và giáo dục;

There will be victories as well as defeats in these struggles.
Sẽ có những chiến thắng và những thất bại trong những cuộc đấu tranh này.

Although these struggles are huge, they are not the only ones I face.
Mặc dù những cuộc đấu tranh lớn, chúng không phải là những người duy nhất tôi phải đối mặt.

This is why it is important to deal with these struggles as soon as they arise.
Đây là lý do tại sao nó là quan trọng để đối phó với những cuộc đấu tranh ngay sau khi họ phát sinh.

In the past these struggles have almost always been unplanned and essentially accidental.
Trong quá khứ, những cuộc đấu tranh này thường không được định trước và chủ yếu chỉ.

Could we reach them with advice or training that would help them through these struggles?
Liệu chúng ta có thể đưa ra lời khuyên hoặc huấn luyện để giúp họ vượt qua những khó khăn này?

These struggles mean that young people are not thinking much about retirement.
Những khó khăn này đồng nghĩa với việc những người trẻ sẽ không suy nghĩ nhiều đến chuyện nghỉ hưu.

He noted that the psychological effects of these struggles are often worse for men.
Ông lưu ý rằng những ảnh hưởng tâm lý của những cuộc đấu tranh này thường tệ hơn đối với nam giới.

These struggles will tend not to be classical struggles between nation states.
Những cuộc chiến tranh này sẽ không phải là cuộc chiến cổ điển giữa các dân tộc.

Perhaps the Communist Party did acquire real joy from these struggles, but the people have paid tremendously painful costs.
Có lẽ từ các đấu tranh này mà Đảng Cộng Sản đạt được niềm vui thực sự, nhưng người dân đã phải trả cái giá cực kỳ thảm thương.

These struggles would be very different conflicts from the English Civil War and the Glorious Revolution.
Các cuộc đấu tranh này là các xung đột rất khác với Nội chiến Anh và Cách mạng Vinh quang.

However, after years of getting to know people who have experienced these struggles, I can say that I now have several.
Tuy nhiên, sau nhiều năm tìm hiểu những người đã trải qua những cuộc đấu tranh này, tôi có thể nói rằng bây giờ tôi có một vài.

These struggles have conditioned the Vietnamese polity to calculate strategic risk, and to embrace it.
Những cuộc đấu tranh này định hình cách Việt Nam tính toán những rủi ro chiến lược và chấp nhận chúng.

These works were not done in a way to be part of history, but were the happiest things God gave me with these struggles.
Không phải chỉ là làm ở trong cách thức để đi vào của lịch sử mà là một điều hạnh phúc nhất mà Chúa đã ban cho tôi với sự tranh đấu đó.

All these struggles and failures are faithfully recorded by Palissy himself in his autobiography.
Tất cả những cuộc đấu tranh và thất bại này đều được Palissy ghi lại một cách trung thực trong cuốn tự truyện của mình.

When I made Avatar, I did a lot of research on indigenous cultures and I found out that these struggles are still going on.
Khi tôi thực hiện Avatar, tôi đã làm rất nhiều nghiên cứu về nền văn hóa bản địa và tôi phát hiện ra rằng những cuộc đấu tranh vẫn đang diễn ra.

These struggles were not about exploitation, argues Polanyi, but about the protection of labour from its commodification.
Các cuộc đấu tranh này đã không về sự bóc lột, Polanyi lập luận, mà về sự bảo vệ lao động khỏi sự hàng hóa hóa của nó.

If you are a highly intelligent person, these struggles and the lack of understanding from peers can leave you feeling lonely.
Nếu bạn là một người rất thông minh, những khó khăn mà bạn gặp phải và thiếu sự đồng cảm từ những người xung quanh có thể khiến bạn cảm thấy cô đơn.

These struggles reveal two things- teenagers have a lot on their minds and adults need to be equipped to help them.
Những cuộc đấu tranh tiết lộ hai điều- thanh thiếu niên có rất nhiều suy nghĩ của họ và người lớn cần phải được trang bị để giúp họ.

Lisk founders Max Kordek and Oliver Beddows saw and experienced these struggles and created a vision to make blockchain technology more accessible.
Người sáng lập Lisk Max Kordek và Oliver Beddows đã nhìn thấy và trải nghiệm những cuộc đấu tranh này và tạo ra một tầm nhìn để làm cho công nghệ Blockchain dễ tiếp cận hơn.

These struggles are not confined to the Middle East, especially the issue of violence against the most marginalized groups in society.
Các cuộc đấu tranh này không giới hạn trong khu vực Trung Đông, đặc biệt là vấn đề bạo lực chống lại những nhóm người bị gạt ra bên lề xã hội.

The regime has thus far been successful in keeping these struggles dispersed and localized, aimed at local authorities rather than the central government.
Do đó, chế độ này đã thành công trong việc giữ cho các cuộc đấu tranh này được phân tán và địa phương hoá, nhằm vào chính quyền địa phương hơn là chính quyền trung ương.

These struggles culminated with the Rogue River Wars of 1855- 56 and removal of most of the natives to reservations outside the basin.
Những cuộc đấu tranh này lên đến đỉnh điểm với cuộc chiến tranh sông Rogue năm 1855, và loại bỏ hầu hết người bản địa để đặt bên ngoài lưu vực.

These struggles were settled by the imperial powers approving the form of independence given, so as a consequence almost all of these borders have remained.
Những cuộc đấu tranh này được giải quyết khi thế lực đế quốc chấp thuận hình thức độc lập, do đó hầu như toàn bộ biên giới của họ được duy trì.

These struggles also eliminated those“faltering” members who were not willing to give up their conscience, and attacked any force that dared to resist.
Những cuộc đấu tranh này cũng tiêu diệt những phần tử“ không kiên định” mà không sẵn lòng từ bỏ lương tri của họ, và tấn công bất cứ lực lượng nào dám chống lại.

These struggles also eliminated those“faltering” members who were not willing to give up their conscience, and attacked any force that dared to resist.
Những cuộc đấu tranh này cũng là để tiêu diệt những đảng viên còn“ nao núng” không sẵn lòng từ bỏ lương tâm của mình, và tấn công bất cứ lực lượng nào dám chống lại Đảng.

As a result of these struggles, a hostile attitude towards the considerable political, social, spiritual and religious power of the Pope and the clergy arose in the form of anti-clericalism.
Kết quả của những cuộc đấu tranh này là một thái độ thù địch đối với quyền lực chính trị, xã hội, tinh thần và tôn giáo đáng kể của Giáo hoàng và các giáo sĩ đã nảy sinh dưới hình thức chống giáo sĩ.

Memories of these struggles in civil society still today affect how social and political actors perceive their opportunities, and lead both protest movements and pro-democracy activists to are gravitate strongly toward the south.
Ký ức về những cuộc đấu tranh trong xã hội dân sự ngày nay vẫn ảnh hưởng đến cách các chủ thể xã hội và chính trị nhận thức cơ hội của họ, và khiến cho cả các phong trào phản kháng và các nhà hoạt động dân chủ yếu là đổ về phía nam.