THESE THREE GROUPS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ba nhóm này

Ví dụ về việc sử dụng These three groups trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

These three groups of four instruments constitute.
Mối liên kết của bốn nhóm này tạo thành.

A startup that cannot convince these three groups has no hope of succeeding.
Một startup nếu không thể thuyết phục được ba nhóm này thì không có hy vọng thành công.

While these three groups may overlap, they often differ.
Mặc dù ba nhóm này có thể trùng nhau, nhưng thường thì khác nhau.

Some languages like Turkish and Japanese do not fall into any of these three groups.
Một số ngôn ngữ như tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Nhật, không thuộc hệ ngôn ngữ nào trong ba nhóm này.

The aims of these three groups are entirely irreconcilable….
Mục đích của các nhóm đó hoàn toàn không dung hòa được với nhau….

By 2001 the proportions had increased in these three groups to 41%, 85%, and 33%.
Đến năm 2001 tỉ lệ này trong ba nhóm kể trên đã tăng lên một cách đáng kể, lên đến 41%, 85% và 33%.

The music of these three groups differs considerably, as do the audiences for whom they cater.
Âm nhạc của ba nhóm khác nhau đáng kể, cũng như các khán giả mà họ phục vụ.

Nigeria's three largest ethnic groups(Hausa, Igbo and Yoruba) have maintained historical preeminence in Nigerian politics; competition amongst these three groups has fuelled corruption and graft.
Ba nhóm sắc tộc lớn nhất( Hausa, Yoruba và Igbo) đã duy trì sự ảnh hưởng lịch sử của mình trong nền chính trị Nigeria; tranh đua giữa ba nhóm đã gây ra tình trạng tham nhũng và hối lộ.

Competition amongst these three groups has fuelled corruption and graft.
Tranh đua giữa ba nhóm đã gây ra tình trạng tham nhũng và hối lộ[ 13].

So what we did was we presented movies of everyday things-- people, babies, park benches, you know, regular things happening-- and we recorded the responses from the retinas of these three groups of animals.
Thế, điều chúng tôi làm là chiếu phim của những vật thể hàng ngày-- con người, trẻ em, ghế đá công viên, bạn biết đến, những thứ vẫn xảy ra bình thường-- và chúng tôi ghi lại phản hồi từ võng mạc của ba nhóm động vật này.

Originally, these three groups were included together as classes within the single division Bryophyta.
Ban đầu cả ba nhóm này được ghép lại cùng nhau như là 3 lớp của ngành Bryophyta.

On the basis of average radiation exposure for the evacuees, the people who weren't evacuated and the many more thousands of workers later involved in the cleanup, the report concluded that cancer deaths in these three groups will increase by no more than 4 per cent.
Trên cơ sở mức độ phơi nhiễm phóng xạ trung bình của những người bị sơ tán, những người không bị sơ tán, và hàng nghìn công nhân khác tham gia vào công cuộc dọn rửa sau đó, bản báo cáo kết luận rằng những ca tử vong do ung thư trong ba nhóm này sẽ tăng lên không quá 4 phần trăm.

I chose these three groups because they exhibit primary characteristics of the three categories.
Tôi chọn ba nhóm này vì chúng thể hiện các đặc điểm chính của ba loại.

There were 9 delegates to the Congress representing these three groups as well as social democrats from Moscow and Yekaterinoslav.
Có 9 đại biểu tham dự đại diện cho 3 nhóm dân chủ xã hội từ Moskva và Yekaterinoslav.

These three groups are joined by a multitude of indigenous tribes, many of which live in the forests and coastal areas of Borneo.
Ba nhóm người này đã được kết hợp bởi những bộ tộc bản xứ, phần lớn sống ở vùng rừng và vùng bờ biển Borneo.

However, the combined ticket sales of these three groups were only 1/3(about 37%) of Big Bang's ticket sales.
Tuy nhiên doanh số bán vé của cả 3 nhóm này chỉ xấp xỉ 1/ 3( khoảng 37%) doanh số bán vé của Big Bang.

These three groups are joined by a multitude of indigenous tribes, many of which live in the forests and coastal areas of Borneo.
Ba nhóm này được tham gia bởi vô số các bộ lạc bản địa, nhiều người trong số họ sống trong các khu rừng và khu vực ven biển của Borneo.

According to the UNHCR's figures, these three groups account for 62% of total arrivals by sea this year.
Theo số liệu của Cao uỷ Liên hợp quốc về Người tị nạn, ba nhóm này chiếm 62% tổng số người đến bằng đường biển trong năm nay.

These three groups are joined by a dizzying array of indigenous tribes, many of which live in the forests and coastal areas of Borneo.
Ba nhóm này được tham gia bởi vô số các bộ lạc bản địa, nhiều người trong số họ sống trong các khu rừng và khu vực ven biển của Borneo.

Their effect is infinite and the permutations of these three groups of energies lead to the infinite complication which we find in nature.
Ảnh hưởng của chúng là vô hạn, và sự hoán đổi vị trí của ba nhóm năng lượng này dẫn đến sự phức tạp vô cùng tận mà chúng ta nhận thấy trong thiên nhiên.

These three groups of energies(each of them a fusion of six) make the dominating energies, controlling the human being, to number eighteen;
Ba nhóm năng lượng này( mỗi nhóm có sự pha trộn của 6 năng lượng) tạo ra các năng lượng nổi bật nhất, kiểm soát con người, đến con số 18;

Comparing the economic performance of these three groups reveals that quicker and more thorough reforms entailed less, not more, economic pain.
Việc so sánh thành tích kinh tế của ba nhóm nước này cho thấy rằng những cải tổ nhanh chóng hơn và triệt để hơn sẽ giảm thiểu, chứ không tăng thêm khó khăn kinh tế.

These three groups form the three centers in one great triangle- a triangle which is not yet in complete vivification at this stage of evolutionary development.
Ba nhóm này hợp thành ba trung tâm lực trong một tam giác vĩ đại- một tam giác chưa hoàn toàn được sinh động ở giai đoạn phát triển tiến hoá hiện nay.

Diener interviewed 83 people from these three groups and measured their life satisfaction using a scale for which a score of 2 is considered neutral.
Diener đã phỏng vấn 83 người từ những nhóm người này và đánh giá mức độ thỏa mãn với cuộc sống của họ dựa trên một thang điểm trong đó điểm số bằng 2 được xem như là trung tính.

These three groups are not concerned with the building of the forms of the animal kingdom, for they are the builders of the body of man in the final three stages of the path of evolution.
Ba nhóm này đều không liên quan đến việc kiến tạo các hình hài của giới động vật, vì ba nhóm đó đều là các thần kiến tạo của cơ thể con người trong ba giai đoạn cuối của con đường tiến hóa.

Well, if we take these three groups or representative entities, and subdivide them according to the occult teaching, what do we get?
Như vậy, chúng ta thử chọn Ba Nhóm này hay Ba Thực Thể tiêu biểu, và nếu chúng ta phân chia chúng theo Giáo Lý Huyền Môn, chúng ta sẽ được gì?

If we take these three groups or representative entities, and subdivide them according to the occult teaching, what do we get?
Nếu chúng ta chọn ba nhóm hay ba thực thể tiêu biểu này và chia nhỏ chúng ra, theo giáo lý huyền linh, chúng ta có được những gì?

External users will not have access to content that is shared with these three special groups.
Người dùng bên ngoài không có quyền truy cập vào nội dung được chia sẻ với các nhóm đặc biệt ba.

Besides these three idol groups, there are also only a few solo artists and international artists perform on stage.
Bên cạnh 3 nhóm nhạc thần tượng này, cũng chỉ có một số rất ít giọng ca solo và nghệ sĩ quốc tế trình diễn trên sân khấu.

These three government groups are China Customs, Westone Information Technology and the City of Shanghai on the national, state-owned and regional enterprise levels.
Ba nhóm chính phủ này là Hải quan Trung Quốc, Công nghệ thông tin Westone và Thành phố Thượng Hải trên các cấp doanh nghiệp quốc gia, doanh nghiệp nhà nước và khu vực.