THESE VOICES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những tiếng nói này
• những giọng nói này

Ví dụ về việc sử dụng These voices trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I hope these voices are heard.
Hi vọng những tiếng nói này được nghe.

My government is listening to these voices for change.”.
Bà nói" Chính phủ của tôi đang lắng nghe những tiếng nói kêu gọi thay đổi".

But these voices do not deter me.
Nhưng những tiếng nói đó không cản trở được tôi.

Unless you are very capable of murdering all these voices….
Chừng nào bạn còn chưa có khả năng giết chết tất cả những tiếng nói này….

Hopefully these voices will be heard.
Hi vọng những tiếng nói này được nghe.

Did you ever wonder who are the actual people behind these voices?
Nhưng đã bao giờ bạn tự hỏi, ai là người ẩn sau những giọng nói đó?

These voices continue to pose that question.
Cái giọng nói đó tiếp tục đưa ra câu hỏi.

But we believe these voices can be legitimate.
Nhưng chúng tôi tin những tiếng nói này có thể là hợp pháp.

These voices must be represented and must be heard.
Và những tiếng nói này cần được lắng nghe và ủng hộ.

I felt my heart grow 10 times its normal size when hearing these voices.
Tim tôi phải đập nhanh gấp 10 lần bình thường khi nghe đến câu nói đó.

I hope these voices are being heard.
Và tôi hy vọng sẽ có sự lắng nghe tới tất cả những tiếng nói này.

It's not just the publications that prefer these voices, it's the readers themselves.
Không chỉ có những nhà xuất bản thích những tiếng nói này, mà là cả bản thân người đọc nữa.

These voices may be criticizing him as you talk.
Những tiếng nói đó có thể đang chỉ trích họ trong khi bạn đang nói..

Use the Pitch Bend wheel and hear these Voices- especially the Sax and Trumpet- truly come alive!
Sử dụng bánh xe Pitch Bend, và nghe những tiếng nói- đặc biệt là Sax và Trumpet- thực sự trở nên sống động! Cool!

These voices instructed Joan to help King Charles boot the English out of France.
Những tiếng nói này đã hướng dẫn Joan giúp King Charles khởi động tiếng Anh từ Pháp.

It was perhaps by virtue of the Buddha's psychic power that the king heard these voices from hell.
Có lẽ do nguyện lực và năng lực thần thông của Ðức Phật khiến cho vua nghe được những giọng nói này phát ra từ địa ngục.

So I know these voices are not the ones I should to listen to.
Tôi biết rằng những lời này không phải là lời tôi nên nói.

The first of these voices is that of the poor.
Tiếng nói đầu tiên trong các tiếng nói này là tiếng nói của người nghèo.

Keep these voices inside your head and use them as fuel every single day when you wake up.
Giữ những giọng nói đó trong đầu mình và dùng nó làm nhiên liệu mỗi sang cậu thức dậy.

But I don't say anything, I don't know anything, these voices are not mine, nor these thoughts, but the voices and thoughts of the devils who beset me.
Nhưng tôi không nói gì, tôi không biết gì, những giọng ấy chẳng phải của tôi, cả những suy nghĩ ấy nữa, mà là lũ kẻ thù cư ngụ nơi tôi.

These voices all offer us different ways to approach how we live and the choices we make.
Tất cả những tiếng nói này đều cho chúng ta những cách thế khác nhau để chúng ta biết sống và lựa chọn như thế nào.

There are no easy answers apposite to dealing with these voices inside us, but, to quote James Hillman, a symptom suffers most when it doesn't know where it belongs!
Chẳng có câu trả lời dễ dàng nào thích đáng để đối xử với những tiếng nói bên trong này chúng ta, nhưng, theo lời James Hillman, một triệu chứng sẽ gây đau đớn nhất khi không biết nó thuộc về cái gì!

These voices and faces comprise a cross-section of humanity that joins in a conversation with Pope Francis.
Tất cả những tiếng nói và khuôn mặt này là một thiết diện của nhân loại tham gia vào một cuộc đàm thoại với Đức Giáo Hoàng Phanxicô.

Unfortunately, these voices are rarely heard by those in power.
Nhưng thật tiếc là những tiếng nói đó ít khi được những người cầm quyền quan tâm.

These voices and any possible action will contribute nothing but an increase in instability in the region, threatening international peace and security,” he added.
Những tiếng nói này và bất kỳ hành động nào sẽ chẳng đóng góp gì mà chỉ làm tăng thêm sự bất ổn định trong khu vực, đe dọa hòa bình và an ninh quốc tế”.

If you let these voices win, your passion will remain out of your grip.
Nếu bạn để những tiếng nói này giành chiến thắng, niềm đam mê của bạn sẽ vẫn còn xa bạn lắm.

These voices, and more, see sex-ed not as an attack on anyone's religion, culture or values, but as evidence-based lessons that complement the unique values of each family and community.
Những tiếng nói này, và hơn thế nữa, coi sex- ed không phải là một cuộc tấn công vào tôn giáo, văn hóa hoặc giá trị của bất kỳ ai, mà là những bài học dựa trên bằng chứng bổ sung cho các giá trị độc đáo của mỗi gia đình và cộng đồng.

We hope these voices will prove to be genuine and in case we will not fail to update you on the matter.
Chúng tôi hy vọng những tiếng nói này sẽ được chứng minh là chính hãng và trong trường hợp chúng tôi sẽ không cập nhật cho bạn về vấn đề này..

Listening to these voices without questioning them, the same way you did when you were small, leads to unnecessary guilt and shame, and decisions that don't serve who you are now.
Lắng nghe những giọng nói này mà không đặt câu hỏi cho họ, giống như cách bạn đã làm khi còn nhỏ, dẫn đến cảm giác tội lỗi và xấu hổ không cần thiết, và những quyết định không phục vụ bạn là ai.

These voices were created through WaveNet, which the company says helped not only record John Legend's voice, but then incorporate it into the Assistant voice repertoire to work for any question.
Những giọng nói này được tạo ra thông qua WaveNet, công ty nói rằng WaveNet đã giúp nó không chỉ ghi lại giọng nói của John Legend, nhưng sau đó còn giúp kết hợp vào mục trợ lý giọng nói để làm việc cho bất kỳ các câu lệnh nào.