THEY'RE AWARE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ biết
• họ nhận thức được

Ví dụ về việc sử dụng They're aware trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They're aware of this change.
Biết đến sự thay đổi này.

Every adult needs your collective help-- whether they're aware of it or not!
Mọi người trưởng thành đều cần sự giúp đỡ tập thể của bạn- dù họ có biết hay không!

They're aware of their sins.
Họ đã biết tội lỗi của họ..

People are typically inclined to empathize if they're aware of your situation.
Mọi người thường có khuynh hướng đồng cảm nếu họ nhận thức được tình huống của bạn.

They're aware of risks and opportunities.
Họ nhận thức được những rủi ro và cơ hội.

Need to follow up with another admin to make sure they're aware of a change and taking action?
Bạn cần theo dõi với quản trị khác để bảo đảm bảo rằng họ đã biết về một thay đổi và chú hành động?

They're aware of their own emotions and stress levels.
Họ ý thức được cảm xúc và mức độ căng thẳng của chính mình.

I have messaged CLS to see if they're aware of this, and am currently waiting to hear back.
Tôi đã nhắn tin cho CLS để xem họ đang nhận thức được điều này, và hiện đang chờ đợi để nghe lại.

They're aware of the looming presence of Snapchat and have made an effort to fight back by copying features in hopes to slow down the competitor's growth.
Chúng tôi nhận thức được sự hiện diện hiện ra lờ mờ của Snapchat và đã thực hiện một nỗ lực để chống lại bằng cách sao chép các tính năng với hy vọng làm chậm sự tăng trưởng của đối thủ cạnh tranh.

Make sure you speak to the yoga instructor before you start so they're aware that you have back pain.
Hãy chắc chắn rằng bạn nói chuyện với người hướng dẫn yoga trước khi bạn bắt đầu để họ biết rằng bạn bị đau lưng.

They're conscious, they're aware of everything that's going on around them.
Họ vẫn có ý thức, Họ nhận thức được tất cả mọi thứ diễn ra xung quanh.

If this has happened to you in the past, tell the person carrying out the test so they're aware and can help you feel more comfortable.
Nếu điều này đã từng xảy ra với bạn, hãy nói với nhân viên xét nghiệm để họ biết và có thể giúp bạn cảm thấy thoải mái hơn.

On the other hand, they're aware that this operation could save the women from serious consequences.".
Mặt khác, họ biết rằng thủ thuật này có thể cứu một số phụ nữ khỏi những hậu quả nghiêm trọng.

People can process short sentences and solve equations before they're aware of the words and numbers in front of their eyes.
Con người có thể xử lý các câu văn ngắn và giải những phép toán trước khi họ nhận thức được các chữ và con số trước mắt mình, theo một nghiên cứu mới.

Though they're aware of Bokonism's lies, they live their lives by these tenets anyway, and in so doing develop some genuine hope.
Dù đều biết Bokonon nói dối, họ vẫn sống theo những giáo lý này, và điều đó tạo nên niềm hy vọng thực sự.

It won't quite tell you where people came from, but that doesn't matter, because they're aware of your brand enough to check it out.
Nó sẽ không cho bạn biết họ đến từ đâu, nhưng thế cũng không sao, bởi vì họ nhận thức được nhãn hiệu của bạn đủ để vào xem nó thế nào.

Successful entrepreneurs are aware of this, and they're aware that everything-- from product development, sales and marketing-- requires significant effort to achieve success.
Doanh nhân thành công biết rõ điều này, và chúng ta biết rằng tất cả mọi thứ- từ phát triển sản phẩm, bán hàng và tiếp thị- đòi hỏi phải có sự nỗ lực hết mình để đạt được thành công.

This is especially true when trying to capture candid photographs of people; believe it or not, people usually act differently when they're aware that someone is taking their photograph.
Điều này đặc biệt đúng khi cố gắng chụp nét tự nhiên của người, tin hay không thì nói chung con người thường sẽ hành động khác khi họ biết răng có ai đó đang chụp ảnh họ..

Dental Assistants need to make sure that they're aware about such risks before they enter a jail facility as an employee.
Trợ lý nha khoa cần phải chắc chắn rằng họ nhận thức được những rủi ro như trước khi họ bước Thiết bị vệ sinh toto vào một nhà tù như một nhân viên.

They're aware of their tastes, their fears, the things that bother them or that they find unpleasant, and what things they're not able to endure.
Họ nhận thức được thị hiếu của họ là gì, nỗi sợ hãi của họ là gì, điều gì làm phiền họ hoặc thấy họ khó chịu và những điều họ không thể chịu đựng được..

Leased line providers will, in contrast, monitor your leased lines, so that they're aware of problems almost as soon as they happen.
Ngược lại, các nhà cung cấp Leased Line sẽ theo dõi các Đường thuê riêng của bạn để họ biết về các vấn đề gần như ngay khi chúng xảy ra.

Because they're aware that to her they owe their existence, that in great pain she has brought them into this world, that she has instructed them in the ways of the world.
Bởi vì họ ý thức rằng đối với bà họ nợ bà sự hiện hữu của họ, rằng bà đã mang họ đến thế giới này trong sự đau đớn to lớn của bà, rằng bà đã dạy họ theo cách của thế gian.

It's more about getting in front of the customer and making sure they're aware of what other products you have and try and influence that behavior in real time.".
Hãy làm quen với khách hàng hơn và đảm bảo họ biết về những sản phẩm khác của bạn và thử và tác động đến hành vi đó trong thời gian thực”.

The fact that it allows an unlimited amount of bandwidth on any of its plans means CloudFlare could save some website owners hundreds or even thousands of dollars every year by using its free CDN- as long as they're aware of its limitations.
Thực tế là nó cho phép băng thông không giới hạn trên bất kỳ kế hoạch nào của nó có nghĩa là CloudFlare có thể tiết kiệm một số chủ sở hữu trang web hàng trăm hoặc thậm chí hàng ngàn đô la mỗi năm bằng cách sử dụng CDN miễn phí- miễn là họ biết về những hạn chế của nó.

Just like humans, they indicated uncertainty more frequently with difficult trials, suggesting they're aware of what they know and how confident they feel about that knowledge.
Chúng biểu lộ vẻ không chắc chắn thường xuyên hơn với những bài thử nghiệm so sánh khó hơn, điều này gợi ý rằng chúng hiểu rõ về những thứ chúng biết và mức độ tự tin mà chúng cảm nhận về kiến thức này.

If you choose this option, your education provider will issue a Confirmation of Accommodation and Welfare(CAAW), which will be given to the Australian Department of Home Affairs so they're aware of your accommodation arrangement when you're applying to study in Australia.
Nếu bạn chọn tùy chọn này, nhà cung cấp dịch vụ giáo dục của bạn sẽ cấp Giấy xác nhận chỗ ở và phúc lợi( CAAW), sẽ được trao cho Bộ Nội vụ Úc để họ biết về sự sắp xếp chỗ ở của bạn khi bạn đăng ký học tại Úc.

As an auctioneer, I always go and meet the potential buyers before an auction, to ensure they're aware of the relevant legislation and terms and conditions.
Là một nhà bán đấu giá, tôi luôn luôn đi gặp những người mua tiềm năng trước cuộc bán đấu giá, để đảm bảo họ biết về luật pháp và điều khoản và điều kiện có liên quan.

Students who fail a year generally try to use the time to either study or do research in their off time because they're aware their transcript won't look as good with a failed year.
Những sinh viên đại học khi có nhu cầu làm bằng trung cấp là không một năm thường cố gắng sử dụng thời gian cho một trong hai học hoặc làm nghiên cứu trong thời gian nghỉ của họ, vì họ đang nhận thức được bản sao của họ sẽ không xem xét là tốt với một năm thất bại.